中國作家協(xié)會主管

一

飛機(jī)開始下降。很快，莫明的視線里就出現(xiàn)了一座城市的邊緣，它與海水滲透交織的輪廓，一點(diǎn)點(diǎn)浮現(xiàn)出來。他發(fā)現(xiàn)從飛機(jī)的舷窗望下去，這個叫做薩洛尼卡的城市大得無邊。他看到它的港口了，海面上停泊著一些飄著白帆的船。他知道它是地中海邊最古老的港口之一，那些船在它的懷抱里只是短暫停留。他把自己身上的安全帶緊了緊，知道飛機(jī)就要俯沖向地面了。他有一點(diǎn)緊張，就像每一次乘飛機(jī)著陸一樣。這是那年四月的一天，他從奧地利的維也納飛往希臘北部的第一大城市薩洛尼卡，將在薩市中部半山腰上的斑諾曼區(qū)一家叫“東方酒樓”的中餐館里做大廚。

他走出機(jī)場后，發(fā)現(xiàn)外面陽光充沛，白亮晃眼，微風(fēng)中含有一股清晰的海的氣味。他從機(jī)場打車，還行駛在機(jī)場路上時，就看到時斷時續(xù)的山丘和路兩邊的海水了，山丘上是一片片的橄欖林，海水在炫目的陽光下藍(lán)得發(fā)黑。車子穿過市區(qū)后，一路沿山道盤旋而上，市區(qū)古舊又略嫌凌亂的畫面漸漸變成一幀不斷縮小的三維圖，他眼見著這個始建于公元前三世紀(jì)的歐洲老城，一點(diǎn)點(diǎn)退讓給沒有多少歷史感的一處半山上的“孤島”，綠樹蔥蘢、悠然閑適，是他對斑諾曼的第一印象。他倒覺得這是好的，地域特色和歷史痕跡并不突出的異地，會讓他的進(jìn)入和停留相對容易一些，何況，他將在中餐館里打工，接觸到的應(yīng)該都是自己的同胞。

他剛到的頭兩天，“東方”的田老板讓他先歇歇，他于是白天睡覺，晚上八點(diǎn)多鐘出現(xiàn)在餐館的廚房里，和臨時掌勺的田老板操著廣東話“嗨呀嗨”地閑聊，偶然點(diǎn)起一支煙，慢慢抽著。田老板一忙起來，他就坐到幫廚平時包春卷的木桌子旁，一邊抽煙，一邊留心著廚房里的流程。他在廚房里休息觀摩的那兩天，叫索菲婭的希臘女跑堂顯得自來熟，沒多久就親熱地向他要煙抽。他很紳士地為她點(diǎn)煙，任她畫著精致濃妝的漂亮臉蛋屏住呼吸湊過來，離他的鼻尖只有半寸遠(yuǎn)。當(dāng)索菲婭莞爾一笑，說聲謝謝時，他卻酷酷地拉下了臉，手輕輕一擺，示意她不必，只把玩著手里那只天藍(lán)色的打火機(jī)。

莫明長得高大、體面。他一米八四的個頭很難令人相信他來自中國南方，果然，他祖籍山東，八歲的時候，全家才從山東搬到廣州。他父親曾是文人，他秉承了父親對書本的愛好，很有些讀書人的氣質(zhì)，廣州外院本科畢業(yè)后，進(jìn)過外貿(mào)公司，做過小生意，但都不如意，最后選擇了海外淘金，一方面也是受他已在維也納定居的姐姐莫青的影響。這年春天莫明已經(jīng)往三十奔去，但依然生活無定，前途黯淡，總帶著一副流離失所、消極漠然的表情。在這副表情之外，還有他來自家傳的天生的驕矜與傲氣，使他在一堆打工仔之中鶴立雞群。

三天之后莫明正式上班了。那天適逢星期六，生意很好。來之前他就聽說希臘人性喜享樂，愛過夜生活，晚上十點(diǎn)半才是到餐館用餐的高峰期，果然，快十一點(diǎn)時他走出廚房去衛(wèi)生間，瞥了一眼外面的大堂，見每一張桌子都坐滿了客人，門口那里還站著一些等位子的人，大部分人都盛裝，像赴隆重的晚宴。他有些恍惚，難以相信守著得天獨(dú)厚的優(yōu)渥家園的當(dāng)?shù)厝?，如此這般揮霍奢侈又隆重地度過一個普通周末的夜晚。相比之下，他自己眼下的處境，及一年多來出入各個中餐館昏天暗地充滿油煙味道的生活，竟是如此地不同。X！他在心里暗罵了一聲，雖然不知道他罵的是誰。

一周以后的一天，莫明去上班時發(fā)現(xiàn)洗碗的地方坐著一位新人。老板娘將新人介紹給大家，說她的名字叫妮娜，是阿爾巴尼亞人。

那晚，忙過炒菜的高峰期后，莫明又坐到包春卷的長桌子旁。他坐在那兒背靠著墻，抽煙。一周下來，自來熟的索菲婭顯然已經(jīng)有些“熟”透了，她喜歡逗他，還喜歡和他說英語。她一到廚房就趁著喘口氣的當(dāng)兒趕忙抽幾口煙，有一次，一面吞吐著煙圈，一面雙眼含情地盯著正喝一罐可樂的莫明，說：“明，我覺得你長得像毛澤東?！蹦鲗⒁豢诳蓸冯U(xiǎn)些噴了出來。其他人也都笑翻。那個時候，中國人在希臘，尤其在薩市相對還不算多，索菲婭沒見過幾個，莫明倒不怪她。平心而論，索菲婭長得漂亮，但她外向、簡單，有股孩子氣，讓莫明動心不起來。

對熱情的索菲婭無動于衷，新來的妮娜倒引起了他的些許興趣。他聽說她只有二十歲。聽說了她的年齡后，他回頭多看了她兩眼。她一頭栗色的卷發(fā)，方圓臉，一對貓似的大眼睛呈灰綠色，深陷在秀挺的鼻翼兩側(cè)，是標(biāo)準(zhǔn)的西方美少女的模樣。她的身材也極標(biāo)準(zhǔn)，翹臀聳胸，纖濃適度。上帝捏女人的手在她身上可以歇歇了，他想。他感嘆上帝在造化東西方女人時的不同，將一個年僅二十歲的阿爾巴尼亞女子捏造得好似尤物。他對西方女子一向并無想法，但閑下時也忍不住多看妮娜兩眼。妮娜似乎對自己尤物般的特征并不自知，她顯得內(nèi)向靦腆，休息時總是安靜地坐在洗碗機(jī)近旁，看著大家忙碌，一旦與人的目光相遇，便連忙垂下眼簾，一絲像是抱歉的笑意浮上嘴角。妮娜的希臘語和英語說得都很不流利，這也是她在廚房里不太與人交流的另一個原因。

餐館里的二廚阿呂是田老板的妹夫，一人跟著田老板在希臘打工。這個香港人身材粗矮，頭大臉大，卻長了一對細(xì)細(xì)的小鼠眼。表面上看他愛說愛笑，是個風(fēng)趣之人，但那對細(xì)眼在說笑的時候總是轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，忙碌地將周遭的一切全掃進(jìn)眼里，讓人覺得他機(jī)關(guān)暗藏，身上有著某種危險(xiǎn)因素。仗著自己是香港人，又是老板的妹夫，他看似隨和，實(shí)則勢利，很有點(diǎn)欺生的念頭和手段。

妮娜出現(xiàn)在廚房里后，阿呂整個人就像一棵樹在風(fēng)中猛地一抖，精神了不少。他那對鼠眼常在妮娜身上上下掃蕩，休息的間歇，坐到妮娜身旁，喜眉笑眼地用希臘語大聲問她：DI?GA?NI?SI？（你好嗎？）好像唯恐其他人聽不到。妮娜笑笑，不做應(yīng)答。阿呂叼著一支煙，陶醉般地吸著，把煙從嘴里拿開后，仰頭對著空氣慢慢吐上一個大大的煙圈，表演一般，而后用眼梢瞥瞥妮娜。妮娜竟像個有潔癖的人，皺了皺眉頭，把臉轉(zhuǎn)過去。她這一動作惹惱了阿呂，阿呂在心里暗罵了一聲：X，還以為自己是誰，不就是個洗碗的外來女嗎？

莫明是聰明人，將阿呂的動作全看在眼里。也許是實(shí)在空虛無聊，他突然想和阿呂過過手，不讓他的心思得逞，再說，他也對妮娜有些許好感，想護(hù)護(hù)她。于是炒菜休息時，他走過去坐到妮娜近旁。妮娜待的洗碗機(jī)那里是廚房最不起眼的一個角落，幾乎沒有人注意她，她有時就悄悄又大膽地盯著莫明的側(cè)臉看。莫明能感覺到她的目光。偶爾他會顯得漫不經(jīng)心地瞥一眼妮娜坐的地方，妮娜的臉趕忙轉(zhuǎn)向一邊。他說話不多也不太愛笑，總是一副沉默又冷傲的模樣，沒辦法，他的傲氣是深入到骨子里的。但是這種氣質(zhì)，吸引人。

莫明坐在妮娜附近的時候，阿呂就會離他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，他身靠一個角落里的案臺，雙手交叉抱于胸前，一條腿不停地抖著，要么抽煙，要么輕聲吹著口哨，一副滿不在乎的神氣。暗地里，他很明白，莫明是在挑戰(zhàn)他。男人之間特有的一種微妙張力，他懂。他在心里掂量了此事的分量，想不管怎樣，莫明是老板新聘的大廚，本人條件又有目共睹，老板夫婦對他的偏愛很是明顯。阿呂知道他若要繼續(xù)討好老板夫婦，混這一口飯吃，就不能得罪莫明，怎么說他也算是老江湖了，心里有數(shù)，便盡量壓下自己心頭的暗火。

周末的晚上餐館的生意總是很好，快到十二點(diǎn)時，才不再有新的客人進(jìn)來，莫明炒菜的任務(wù)告一段落。他走到妮娜那邊，坐下休息。

妮娜這天適逢經(jīng)期，小腹一陣陣疼痛，她長時間站在那兒彎腰洗碗已經(jīng)勉為其難，再端著一大摞厚重的盤子送到烘干機(jī)里時，腳下一滑，險(xiǎn)些摔倒。莫明急忙起身，一把將她手里的盤子接住。一陣鉛坨似的墜痛痙攣般地向她襲來，她皺眉彎腰，捂著肚子，眼淚都快要流下來。莫明立刻就明白了她的難處，說別干了，歇一會兒。委屈的淚水在妮娜眼眶里打轉(zhuǎn)，她用阿爾巴尼亞語說了句“疼死我了”，她知道莫明聽不懂，但還是想對他訴一聲苦。莫明微蹙眉頭，把煙含在嘴里，雙手扶住她的肩膀，讓她坐下。隨后他走上前去，替她洗盤子。到底是男人，他三五下就將水池里泡的盤子全洗了出來，放進(jìn)烘干機(jī)里。田老板正好走進(jìn)廚房，一見莫明在幫妮娜，就高聲說：“你搞咩鬼？炒了半天菜還不嫌累嗎？”阿呂連忙走過去，拖著長腔起哄說：“莫明心疼女崽啦……”莫明不語。索菲婭正好也看到了那一幕，就酸酸地說：“明，你怎么不幫幫我呀？”莫明看著她，一臉正經(jīng)地問道：“你讓我?guī)湍闶裁茨兀俊?/p>

那晚收工后已過了午夜兩點(diǎn)，所有員工和田老板夫婦都圍坐一桌吃收工飯。席間，索菲婭用英文講著一個笑話，別人尚未聽懂，她自己先已笑得前言不搭后語。田老板用廣東話小聲嘟囔了一句：“真是個傻大腳妹，以后可怎么嫁得出去？”索菲婭忙問身旁的莫明老板說什么。莫明這晚似乎心情不錯，就有意逗索菲婭，說田老板夸她長得美，以后一定能嫁個好男人。索菲婭不信，莫明板著臉一本正經(jīng)地說：“你看我這么嚴(yán)肅，怎么可能是騙你的？”索菲婭伸手就在他臉上擰了一把。眾人都笑，莫明摸了摸臉上被索菲婭擰過的地方，也露出一絲難得的笑容。但就在這時，他忽然朝坐對面的妮娜瞥了一眼，而那一刻之前，他似乎根本沒有留意她在飯桌上的存在。事實(shí)上，每一晚吃收工飯時，妮娜總是最沉默的，一桌子人說說笑笑，她從來都插不上嘴，偶然附和著大家笑一笑，自己都覺得很無趣。這晚原本也不例外，但莫明投過去的一瞥，竟好像喚醒了她在飯桌上的存在意識，她忽然用別扭地握在手里的筷子指著面前的一盤菜，問：“這是什么呀，我從來沒吃過?！彼怯脦е鴿庵乜谝舻挠⒄Z問的，聲音響亮而夸張，大家都一齊看向她。她的臉“騰”地紅了。但最為糟糕的是，并沒有人回答她的問題，為她的尷尬解圍。她把頭重又埋下，直往口里扒飯，密密的長睫毛上下顫動撲閃。莫明的心一緊。他沒想到自己那一瞥給她帶去的是這般的難堪尷尬。他垂下眼皮，從口袋里摸出煙，在手里揉捏著，顯得漫不經(jīng)心地對她說：“妮娜，那是用從雅典買來的罐頭竹筍炒的中國菜，你沒有吃過并不奇怪?！蹦菽嚷犃似疵c(diǎn)頭，咬著嘴唇不敢再開口。

那之后沒多久，一天開工后，莫明第一個到了餐館。稍忙過一陣后，他向廚房外的衛(wèi)生間走去時，有人風(fēng)風(fēng)火火地往廚房里走，與他撞了個滿懷。竟是妮娜。妮娜“哎呀”叫了一聲，莫明順勢把她攬進(jìn)懷里。等她定了神，他才低頭輕聲問：“你沒事吧？”妮娜窘得滿臉通紅。他沒再說什么，可抱著她不放手。妮娜把頭埋在他的胸前，手抓著他的衣服，越抓越緊。隔著一層薄薄的T恤衫，他的身體感覺到了她手指的深入和銳利。外面?zhèn)鱽碚f話聲和腳步聲，他們迅速分開。

在衛(wèi)生間里，莫明望著鏡子中的自己。他像打量一個陌生物似的打量著自己的那張臉，發(fā)覺它有種與年齡不相符的衰容。但是一低頭，仿佛剛才的美人妮娜還在他的懷里。他的身體竟起了反應(yīng)。他深吸一口氣。許久以來，他又一次有了和女人親密的沖動。他既羞慚，又饑渴，以至于不能直視鏡子中的自己。

那天之后莫明與妮娜之間的關(guān)系就起了些微妙的變化。他坐在洗碗機(jī)附近抽煙，妮娜在彎腰洗碗，他就默默地從背后看她，看她扎著花布圍裙的纖細(xì)的腰，隨她干活時身體的起伏微微扭動。那種扭動讓他產(chǎn)生了非分之想，他的目光發(fā)熱，不能再看下去。妮娜的變化也很明顯，她洗完一撥碗后轉(zhuǎn)過身來，抬手一邊擦汗一邊對他笑笑，笑得疲倦而放松，不再似先前，神情中盡是緊張和羞澀。有一次妮娜圍裙的系帶在背后松開了，莫明蹙著眉頭走過去，站到她身后，低頭替她系著。她知道那是他，便直起了腰身，任他的手在她的腰間慢慢撫弄。莫明這樣做的時候倒不回避其他人，他是廚房里的大廚，又一向倨傲，有什么好避諱的。阿呂將一切全看在眼里，他酸得牙根癢癢，卻沒有半點(diǎn)能耐阻止什么，就玩出了不得已的下策，開始在莫明面前討好妮娜。妮娜最喜歡吃蛋炒飯，有時下午開工后老板夫婦還未到餐館，他就主動炒上一碗飯，交給莫明，讓莫明遞給妮娜。莫明笑笑，不語。

莫明每周四休息一天。輪到休息日，他更覺無聊，要么睡上大半日，要么提起精神到錄像店借點(diǎn)錄像，前一陣子，他一口氣看完了熱播過的好萊塢連續(xù)劇《荊棘鳥》，看的時候，關(guān)閉了門窗，讓房間足夠昏暗，而后人深陷在床上，在自造的黑暗里與畫面上的劇情交織在一起，被感動著，有好幾次，眼眶都濕了。他慶幸他是一個人躲在黑屋子里傷感、動情。餐館大廚的身份，與他顯然是一種悲哀的錯位，如果知道來到海外會是這樣的下場，他當(dāng)初一定不會答應(yīng)姐姐去維也納，他原本就對背井離鄉(xiāng)一向排斥，內(nèi)心里對中國的一切有著太多的依賴和眷戀，這或許與他從小大量閱讀父親的那些中文藏書有關(guān)，要不是在國內(nèi)外貿(mào)公司混得實(shí)在不景氣，年近三十還一事無成，他不會輕易邁出到國外淘金這一步。無論在維也納還是眼下在希臘，他都無端地羨慕著當(dāng)?shù)厝?，他們愛和活著，哪怕病痛與死亡，都始終在自己的故土上進(jìn)行，他羨慕這樣的一種安適、親昵，以及放松。包括愛情。他從來都相信他只會和中國女人發(fā)生愛情。那么他現(xiàn)在對妮娜的這點(diǎn)動心又算什么？想到妮娜，他突然將她和屏幕上麥吉的形象重疊在了一起。被神父拉夫爾眷戀了一生的這個美貌的麥吉，觸動了多少男人的心？他忽然想在下個休息日邀請妮娜出去共進(jìn)午餐。

下一個周四近午時，莫明洗過澡，換上了干凈的衣服，去往妮娜的住處。

妮娜住在斑諾曼最東北角的一處偏僻之地，那里房屋稀少，地勢呈緩緩的坡狀，越往高處林木越稠密。莫明沒想到妮娜住的地方這么偏遠(yuǎn)，每天半夜收工后，她總是一個人走回這里嗎？他皺了皺眉頭。

妮娜的房子坐落在一片帶圍墻的空曠的院子里，但后半部的圍墻中斷了，院子的邊緣與緩坡和野林地連在了一起。房子是兩層高的，方方正正，石頭的墻面，樸素結(jié)實(shí)。莫明環(huán)顧四下，見那一大片空闊的斜坡地上僅有妮娜這一處院落和房屋，稀稀拉拉的低矮草叢中夾雜著些零星野花，一棵無花果樹立于房子一側(cè)，孤單得沒著沒落。在無花果樹稀疏的枝葉間，露出了房屋側(cè)墻上的一小扇窗戶，半幅小碎花窗簾在窗子的一角若隱若現(xiàn)，莫明想，那一定就是妮娜的房間。這個念頭竟讓他心頭一軟。他走到房門前，摁了門鈴，等候著。一扭頭，他看到妮娜的窗戶下面，貼墻根長著一溜粉色的復(fù)瓣小玫瑰和紅色的罌粟花。他是認(rèn)得罌粟花的，在歐洲郊外的野地里，四到六月間，常能看到一片片夾雜在草叢里的紅罌粟，艷麗的花朵，一根根地俏立著，在風(fēng)中飄動。他想妮娜窗下的這些罌粟，一定是被風(fēng)吹過來的，她大概不會刻意去種它。

妮娜開門走了出來。莫明的眼睛亮了。她穿著件淡綠與明黃兩色系的無袖短花裙，花色爛漫妖嬈，V字領(lǐng)口開得很低，露出明顯的乳溝和弧度很漂亮的一小部分呼之欲出的胸脯。她淺栗色的卷發(fā)披落到肩頭，每一根發(fā)絲似都被安置得很妥帖，讓人猜想就在出門之前，她曾多么用心地梳理那一頭秀發(fā)。莫明看得呆住。她臉上還畫了很精致的妝容，一雙凹陷在鼻翼兩側(cè)的灰綠色眼睛，在眼影和眼線的勾勒映襯下，像多了一倍的活力，深邃，又熱辣辣的有股勾攝人心的冷熱交織的力道。莫明在心里喟嘆了一聲。這樣的妮娜，和餐館里那個不施粉黛的“洗碗工”大不同?！澳闾懒恕彼糜⒄Z低聲說道。妮娜當(dāng)然聽懂了，她羞澀地笑笑，拉住了他的手。她和莫明，那一瞬間，在她那處簡陋普通的房屋門前，一下子就組成了一幅漂亮和諧的畫面，他們看不到自己，但都能從對方眼里閃爍的光澤之中，完全感受到這一點(diǎn)。

他們并排往斑諾曼中心街區(qū)走去，沒怎么說話，語言是障礙，不知道該說點(diǎn)什么也是原因之一。莫明只偶然側(cè)頭看一眼妮娜，眼神中流露出的贊許和愉悅，一覽無余。妮娜回頭，迎著他的目光，會意地笑笑。他們經(jīng)過一處處人家的院落。正是初夏，凌霄花從一些院墻上探出頭來，開得正歡，藍(lán)天與花木相映襯，美得質(zhì)樸而大氣，很像這個他們并肩行走其間的初夏時節(jié)。

“你晚上收工后自己走回住處不怕嗎？”莫明問。

“不怕?！蹦菽日f。想了想，她又補(bǔ)充說：“有時我哥哥和他的朋友會在半路接我。我們一起住在那棟房子里?！?/p>

“哦。”莫明應(yīng)了一聲。這是他頭一次聽說她還有個哥哥和她住在一起。他本想問她哥哥是做什么的，但話到嘴邊收了回去。阿爾巴尼亞青壯年男子來到希臘的很多，大多做一些很底層的苦力，妮娜的哥哥大概也同樣，還是不問的好，他想。

他們走到斑諾曼最熱鬧的商業(yè)中心一帶，那里有一處帶噴泉的小廣場，人來人往，廣場的一面對著下山去市區(qū)必經(jīng)的主車道，道路一側(cè)是林木覆蓋的陡峭坡地。順著坡地的視線望下去，城市山海相依的遠(yuǎn)景就像一幅紋路細(xì)密又安然有序的圖畫，從容散淡地鋪展開來。廣場的另三面則布滿一家挨一家的餐館、酒吧和商鋪，餐館和酒吧在這個時節(jié)大都擺著露天座位，莫明挑了他多次就餐過的一家當(dāng)?shù)仫L(fēng)味的餐館，和妮娜選擇了一處安置在葡萄架下的位子。

他們面對面而坐。妮娜顯然沒有到過這個餐館，她悄悄用眼睛的余光朝四下打量，又盡量不想讓人看出她的生怯和好奇。女招待走過來，先幫他們點(diǎn)酒水，因是午餐，莫明要了啤酒，妮娜只說喝冰水。熱情愉快的女招待原本大概僅從妮娜的形貌氣質(zhì)上看，以為她是本地女子，與她說話時語速很快。妮娜用帶濃重外族口音的簡單希臘語應(yīng)答她后，她將眉毛一挑。隨后她又朝妮娜和莫明多看了一眼。莫明注意到了她的目光。他的敏感和傲慢勁兒又上來了，垂下眼皮，臉色冷下來。他神色傲慢地翻著手中的餐牌，心里是相當(dāng)不悅的。他好像突然才意識到，在這片別人的土地上，他和妮娜那同為天涯淪落客的共性身份。

妮娜卻好像沒太在意女招待的微妙態(tài)度。她在莫明的幫助下點(diǎn)過餐后，就坐直了身子，一口一口地喝著冰水。這個時候的妮娜，看上去比在餐館時自信從容，也顯得更成熟些，她的話很少，但用那對熱辣辣又不乏深意的目光，頭一回安靜、大膽地正面凝視著莫明，半天不動。這樣的凝視，在莫明的概念里，完全是屬于西方女人的，他有些受不了，這個小女人！他原本以為他只是邀請她出來吃頓飯的，他只想和她坐坐、聊聊，但眼前的情形顯然不止于此。他忽然想到了在維也納的那個她。他認(rèn)識那個她有半年多了，但加在一起的相處也不過若干個小時。離開那里之后他就在努力地將她淡忘，比如此刻，他就告訴自己她就像一株蘭花，孤芳高潔，難以接近，但眼前的這個妮娜，卻以自己通身幾乎無可挑剔的美在逼近著他。他有些恍惚，覺得是上帝在與他開著玩笑，或者說上帝突然離他近了。他點(diǎn)起一支煙，拿著煙的手有些輕微發(fā)抖。他抽的是當(dāng)時市面上最好的萬寶路牌香煙。在對待煙的態(tài)度上，他從不虧待自己。這也是他第一次在妮娜面前放松而認(rèn)真地抽煙給她看，他仰頭神氣地吐著煙圈，眼神中流露出的一份酷和傲氣，讓妮娜著迷，妮娜眼睛一眨不眨地盯著他的臉。他將臉轉(zhuǎn)向一邊，但知道她的目光并沒有挪開。在那一刻，他是那樣地享受和喜歡她的凝視與迷戀。

妮娜忽然說：“給我一支煙好嗎？”

他一愣：“你會抽煙？”

妮娜說是的，她會。中學(xué)的時候，她和哥哥及他的朋友們混在一起，學(xué)會了抽煙。

莫明突然想到了抽煙的索菲婭。事實(shí)上，他來希臘后才發(fā)現(xiàn)，不少年輕的希臘姑娘都抽煙，至少比他想象的多。但從阿爾巴尼亞過來的妮娜，無論從哪一方面看都不像個會抽煙的女子，性情，氣質(zhì)，身份，背景……莫明承認(rèn)，他在心里一廂情愿地把貧窮的阿爾巴尼亞想象得很淳樸，但那一刻，用纖長玉指夾著萬寶路的妮娜，又仿佛是這世上最適合抽煙的女子，她緩緩地抽著，嘴巴圓起來輕吐出一口口青煙，偶爾皺一下眉頭，美而蠱惑，又有點(diǎn)很可愛的做作。莫明覺得困惑，不知道哪一個妮娜才更真實(shí)。原來一個小女人，也可以如此地豐富而多面。他望著眼前抽著煙的妮娜，心里生出的已是難以克制的欲望和疼惜。

他們點(diǎn)的飯菜端上來了。對于很愛海鮮和魚類的莫明來說，在內(nèi)陸奧地利吃不上某一些他偏愛的新鮮海魚是一大遺憾，但在四面是海的希臘，他過足了魚蝦癮。他喜歡地中海周邊地域的菜系，足量的橄欖油、鮮檸檬、黑胡椒和西紅柿醬燒制而成的海鮮風(fēng)味，安撫了他對故鄉(xiāng)風(fēng)味食物的念想。這天他為自己和妮娜點(diǎn)了檸檬汁腌制八角魚，叫MELITZANOSALATA的茄泥頭盤，兩種烤海魚和雞湯黃米飯。妮娜吃得很香，半天不言語。一抬頭，她發(fā)現(xiàn)莫明在定定地看她吃飯，便不好意思地笑笑，解釋說，部分希臘餐和她家鄉(xiāng)的飯菜很像，她喜歡?！芭?？是嗎？”莫明在心里說，她也喜歡希臘餐，那么他們的共同點(diǎn)又多了一個。他想起她在中餐館里每次都吃得不多，最愛的不過就是蛋炒飯。他又有點(diǎn)心疼起她來。

飯吃到一半，莫明想再找點(diǎn)可聊的話題，就問起妮娜未來的打算，妮娜說，她也不知道，她哥哥和他的朋友們答應(yīng)給她搞到希臘居留證，有了身份，她就能待下來了。

他聽著，沒做任何回應(yīng)。但也確定了妮娜目前還黑著身份的事實(shí)，顯然，她一定也是非法越境的，像許多在希臘各地的阿爾巴尼亞人。不知為何，對這個他倒好像很無所謂，如果有人問他自己的打算，他也說不出個所以然。他們這些在異鄉(xiāng)的流落客，就這么飄著，混著，過一天是一天。他又問起妮娜的家鄉(xiāng)，妮娜的話多起來，她說她的故鄉(xiāng)小鎮(zhèn)在阿爾巴尼亞的西部，瀕臨亞德里亞海。那里有許多的山和海，還有許多石頭。石頭的古堡、房屋、石子小路，隨處可見，橄欖樹，無花果樹，石榴樹，像那里的男人女人一樣都飽吸著充沛的陽光，陽光始終黃艷艷的，到處都是，趕都趕不跑。其實(shí)這些內(nèi)容只有簡單的一小半妮娜是用英語加希臘語表達(dá)出來的，其余的，是她在心里說的，用母語，莫明聽不到。詞不達(dá)意時她就急切地說：“YOU?KNOW，YOU?KNOW……”莫明笑了，打斷她，輕聲說：“我不知道才問你的?！蹦菽饶樇t，停住不說了，神情有點(diǎn)委屈，目光中流露出一絲嗔怨。這是她第一次對莫明表現(xiàn)出親昵的模樣，莫明又有些受不了了，他站起來，像是要去洗手間，在經(jīng)過她座位時伸手撫摸了一下她的頭，笑著用中文說了句：“你呀！”

他們在那兒待了兩個多小時，離開餐館時，莫明還想邀請妮娜到他的住處坐坐，喝點(diǎn)中國茶。妮娜說她下午還有一個人家的衛(wèi)生要做，時間怕是不夠了。莫明尷尬地笑笑，覺得自己有些貪心了。

他送妮娜回住處去。在她的屋門口，分手時，妮娜那一對灰綠色的大眼睛緊盯著他，在等他說話。他說不出道別的話來。忽然，他低下頭去，在她的一邊臉頰上親吻了一下。親吻臉頰本是南歐人很普通的禮儀，但妮娜的手抓住了他，他趁勢把她擁進(jìn)懷里。他的胸膛感覺到了她飽滿胸部的柔軟。他便把她抱得更緊，用下巴頂著她的頭，閉著眼用力揉搓著她卷曲的頭發(fā)。她將臉埋進(jìn)他的脖頸里。

到下一個周四，妮娜按莫明給她的地址，去他的住處了。

莫明住在田老板給中國廚師和跑堂租的那個房子里，房東是一對希臘老夫婦，住在二樓，整個一樓，被田老板長期包租了下來。妮娜這天午后來到那棟老房子前。房子的前院，被房東夫婦種植的大片紅玫瑰完全占據(jù)了，在那個五月天，那些玫瑰開得醉態(tài)淋漓又恣意瘋狂，爬了滿架滿墻，比她的人還略高些。她從玫瑰架下的磚鋪過道上小心翼翼地走過去，就那么一下子，身上就沾滿了玫瑰的香氣，她不知道，花香已巧妙地遮住了她身上特意涂著的廉價(jià)的香水味。她站在房門前。門鈴響了好一會兒，莫明才前來開門。站在妮娜面前的那個高大的男人，好像剛從床上爬起來，臉有點(diǎn)微紅，頭發(fā)凌亂，還穿著松垮的睡褲，像個大孩子。妮娜看一眼那睡褲，忙把臉轉(zhuǎn)向一邊。

莫明的房間是一樓的主客房，面積不小，自帶衛(wèi)生間，但除了地毯上擺著的一張彈簧床墊外，空空蕩蕩，墻上內(nèi)嵌衣櫥的門半開著，門邊扔著幾件衣服，幾只空啤酒瓶和一只煙灰缸擠挨在一處，占據(jù)了床頭邊的一小塊地方。妮娜沒想到莫明的住處比她自己的還簡陋些，她竟有點(diǎn)心疼起他來。

和上次約會時不同，這天她穿了件小素花的連衣裙，臉上只化了淡妝，莫明嘆息，她還是太美。她站在那兒，神情拘謹(jǐn)?shù)赝?，顯得有些不知所措，好像和他是初次見面。莫明想起他們之前已有過的默契和親近，還有兩次短暫的肌膚相親，而最要命的，是上周四晚上，他竟然失眠了好長時間，滿腦子里都是妮娜的模樣和身體。他坐回到自己的床墊上，拍拍床讓她坐過去。妮娜把包放下，坐在了床墊邊上，雙手環(huán)著腿，看一眼莫明，又看向開在對面墻上的一扇窗。那扇窗正對著前院那片瘋狂的玫瑰。

從那窗外投射進(jìn)來的一片光，含著花影，映在妮娜高鼻深目的漂亮的臉上。妮娜雙手環(huán)腿而坐，抬臉望著墻上窗口的模樣，顯得那么小，就像一個十五六歲的少女。但這個模樣稀罕的美少女，其實(shí)是懷了一份成熟女人的心思來的，既然來了，她和莫明都清楚等待他們的可能是什么，只是，即將和莫明在一起的念頭本身好像有點(diǎn)嚇住她了，她變得縮手縮腳。

“你……要喝水嗎？”莫明問。

她搖了搖頭。

他想不出再說什么?！澳菽取彼辛怂宦?。她應(yīng)聲回頭。他望著她的眼睛，灰綠色的，里面仿佛住著兩汪縮小了許多倍的湖水。他想，這一天，她就是上帝要送給他的一份特別的禮物。他心頭一熱，欠身一把將她拉了過去。她一下子就倒在他的懷里，迎合了他。他們的嘴唇扣在了一起。

莫明就像一塊久旱的干田，汩汩地吸吞起久違的流水，那流水來自妮娜的唇，妮娜的舌，妮娜的肌膚和喘息。莫明倒了下去，讓妮娜附在他身上，手開始快速解退她的衣裙。妮娜一面幫他解著衣服，一面拼了命地吻他，他的唇，他的臉，他的眼睛和耳朵……任何一處她可以吻到的地方。莫明一下子就意識到，這個二十歲的阿爾巴尼亞女子，愛他。他心里升起一片感動加酸楚，以更大的力量回吻起她來，她便主動退掉了內(nèi)衣，讓他一口咬住她的乳房。他吮吸著她乳間帶點(diǎn)兒酸甜味道的皮膚，聽著她的心跳，幾乎流淚。他起身，將她壓在下面，可是突然感到頭疼欲裂，渾身熾燙得不行。他知道他昨夜開始的發(fā)燒仍在持續(xù)，但還是決定要讓她和自己滿足。只是，剛一嘗試，就敗下陣來。妮娜放松開四肢躺在他面前，閉著眼微微呻吟，頭扭向一邊，像哭，又不像，神情中夾雜著些許嗔怨，他知道，那是一個女人沒有得到滿足時的表情。他羞愧地低聲說：“妮娜，對不起?！蹦菽葲]說什么，只欠起身，把他的頭抱在自己的胸前。他們就那樣摟抱著，躺倒在一起，過了很長的時間，仿佛昏睡了過去。

他們松開彼此的時候已近傍晚。妮娜起身，去了莫明的衛(wèi)生間，她是帶著包進(jìn)去的，莫明想她大概是去補(bǔ)妝。他坐在床沿上，就是妮娜剛到時坐過的地方，神思有些恍惚。窗外的天光不覺已經(jīng)暗了下來，他想象著那個和他有過了實(shí)質(zhì)性的肌膚之親的異族小女人，在補(bǔ)上了妝、將自己又收拾整齊后，再出現(xiàn)在他面前時，該是一副怎樣的模樣。他忽然又不想讓她走了。他起身走向衛(wèi)生間，一推門，竟撞到站在那個狹促空間里正換著衣服的妮娜。她驚得叫了一聲，雙手立刻護(hù)在胸前。他定定地看著她，發(fā)現(xiàn)她退下來的是先前穿著的那套粉紅色的蕾絲內(nèi)衣，換上身的是舊的文胸和內(nèi)褲。妮娜的臉漲得通紅。莫明將她擱在洗水池臺子上的蕾絲內(nèi)衣拿在手里，低頭看著，心痛不已。他將蕾絲內(nèi)衣遞過去，命令她說：“穿上，把這身再穿上，不要怕穿舊了，穿舊了我再給你買！”妮娜猶豫著不肯。莫明見她不動，幾乎是生氣地把她身上的舊內(nèi)衣往下扒拉。她羞得臉更紅，閉著眼任由他擺布。莫明一把將她抱住，咬住了她的唇。在衛(wèi)生間那個再也不能更狼狽局促的地方，他就那樣站著，擊敗了自身體內(nèi)的灼燒和疲乏，完成了一次堅(jiān)挺的使命。妮娜的喜悅穿過那座石頭房屋的古老的墻，飄向屋外暮色四合的庭院，在那兒回蕩，那是一片瘋狂綻放的五月的玫瑰園。

—未完—