中國(guó)作家網(wǎng)>> 作品在線(xiàn) >> 在線(xiàn)閱讀 >> 《尋找與考證:蕭紅居地安葬地及紀(jì)實(shí)作品研究》 >> 正文
值得注意的是,馬鑒當(dāng)年有一條將蕭紅遷葬到故鄉(xiāng)的提議。然而,最后終未成行。以至于蕭紅遷葬故鄉(xiāng)之事,成為一個(gè)常被拿出議論又得不到解決的話(huà)題。
葉靈鳳在中英學(xué)會(huì)所做蕭紅事跡和蕭紅墓的報(bào)告,不斷引發(fā)熱議。
1957年4月,《鄉(xiāng)土》第7期發(fā)表了阿甲關(guān)于蕭紅墓近況的文章《花開(kāi)時(shí)節(jié)憶蕭紅》。
“到了三年前的夏天,‘麗都’酒店一度換了經(jīng)營(yíng)人,就在‘麗都’下邊開(kāi)始有露天舞池的時(shí)候,我再去看蕭紅墓,墓上那株孤獨(dú)獨(dú)的樹(shù),已經(jīng)不見(jiàn)了。在那士敏土圍成的圓圈內(nèi),也已給人填平,草自然也消失了。再過(guò)不久,就有人在上面搭了布棚,作為賣(mài)汽水雜物的地點(diǎn)。很容易想得到,那里既然成了人人踐踏之地,就污穢雜亂得不忍入目了。在當(dāng)時(shí),我還以為這可能只是一時(shí)的利用,怎料連年的游泳季,都是如此!”
眾聲呼吁中,中英學(xué)會(huì)牽頭,蕭紅墓的保護(hù)似乎應(yīng)該有一個(gè)妥當(dāng)?shù)陌才拧?/p>
然而,事態(tài)的發(fā)展完全出乎香港文化人的意料。
3月,中英學(xué)會(huì)正式通過(guò)保護(hù)蕭紅墓的提議后,寫(xiě)信給居于北京的端木蕻良,“征求他對(duì)于如何保護(hù)蕭紅墓的意見(jiàn)”,一直沒(méi)有接到他的回信。事情擱置到7月初,局面出現(xiàn)了逆轉(zhuǎn),對(duì)蕭紅墓的破壞,就不僅是設(shè)帆布棚賣(mài)汽水、游人踐踏的問(wèn)題,而上升到挖墓刨墳的嚴(yán)重程度。
1957年7月5日香港《大公報(bào)》刊載挖掘破壞情況。
從本月二日開(kāi)始,有數(shù)名工人在那里挖掘,至昨天已一連挖掘了三天,那個(gè)圓形的三合土圍基,半邊已毀。據(jù)說(shuō),那里打算挖一個(gè)水池,作為兒童玩電船之地。
蕭紅墓遭到破壞的事件經(jīng)過(guò)媒體曝光后,引起香港文化界的大地震。
文化人紛紛撰文譴責(zé),希望能夠停止挖掘,此前關(guān)于蕭紅墓就“有的主張遷回內(nèi)地,有的主張保留下來(lái)”,意見(jiàn)不統(tǒng)一。現(xiàn)在,文化人希望能夠找到一個(gè)更有效的解決辦法。
7月6日,在媒體輿論的炮轟聲中,蕭紅墓停止掘進(jìn)。
麗都酒店對(duì)前來(lái)采訪(fǎng)的記者稱(chēng),酒店接到港府通知而暫停挖掘!爸劣诮窈笫欠窭^續(xù)挖掘或其他步驟,還有待港府當(dāng)局的通知而決定!
蕭紅墓此時(shí)已掘地兩尺,并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)有棺木或遺骸。酒店方面表態(tài),如果該墓地今后繼續(xù)挖掘,而又發(fā)現(xiàn)了遺骸的話(huà),酒店一定會(huì)認(rèn)真地保留起來(lái),“留待死者的親屬朋友或港府當(dāng)局去處置!
這次暫獲停工,主要由中英學(xué)會(huì)主席兼香港英國(guó)文化協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人譚寶蓮,奔走于市政局和蕭紅墓地產(chǎn)權(quán)所有人之間論理的結(jié)果。
蕭紅墓地動(dòng)土挖掘,其上再行建筑兒童游樂(lè)池的事情已無(wú)法避免。但是,若以建筑施工的方式,碰到蕭紅遺骸就保留,碰不到就草率挖掘蕭紅墓肯定是香港文化人所無(wú)法容忍的。保存已不可能,只能先將骨灰或遺骸起出來(lái)保留。依香港法律,遷移墓葬需要申請(qǐng)執(zhí)照,申請(qǐng)人必須是親屬,可蕭紅丈夫端木蕻良遠(yuǎn)在北京,緊急之中不可能赴港辦理此事。最終,眾推葉靈鳳以蕭紅生前“友好”的資格,向市政局申請(qǐng)蕭紅墓遷葬執(zhí)照,十多天后獲批準(zhǔn)。同時(shí),又接到端木蕻良和廣州作協(xié)來(lái)信,希望蕭紅骨灰一旦發(fā)現(xiàn),立即送回廣州。
商談的結(jié)果是,定于7月22日,香港市政局開(kāi)始正式發(fā)掘蕭紅墓地。
由于連日?qǐng)?bào)道,蕭紅墓成為淺水灣市民和游人廣泛關(guān)注的焦點(diǎn)。為避免行人和游客圍觀(guān),香港市政局選擇上午挖掘。
市政局在蕭紅墓圍起了密密的帆布篷帳,如臨大敵。市政局五位工作人員在現(xiàn)場(chǎng)等待葉靈鳳一行指示如何挖掘。墓地接近沙灘,經(jīng)過(guò)十五年歲月,也許地下的變化很大。方案的設(shè)置,是根據(jù)1942年葉靈鳳拍攝的墓地照片,決定從正中心挖掘,至若干深度再向前后左右掘一個(gè)十字形的深坑,若還沒(méi)有發(fā)現(xiàn),就沿著十字邊緣掘一個(gè)圓圈。
下午2點(diǎn)半,向前向后向左三個(gè)方向的挖掘都試過(guò)了,只有最后一個(gè)方向向右挖了!肮と吮阆蛴沂卓舆吘嚯x地面約三尺深的土中掘過(guò)去,哪知第一鋤才掘下去,就聽(tīng)‘嘭’的一聲,鋤尖似是碰到了什么陶器的響聲!
蕭紅骨灰就裝在一個(gè)直徑約七八英寸的圓形黑釉瓦罐里。蓋子的一部分已經(jīng)被適才的那一鋤打碎了。
下午3時(shí)找到蕭紅骨灰。對(duì)照當(dāng)年葉靈鳳拍攝的蕭紅墓照片,地點(diǎn)正是當(dāng)年那塊“蕭紅之墓”木碑豎立的地點(diǎn)。
載于“金塔”的蕭紅骨灰移往市政局厝房。
香港文藝界“遷送蕭紅骨灰返穗委員會(huì)”組成:主委馬鑒、葉靈鳳、陳君葆;委員譚寶蓮、曹聚仁、胡春冰、朱省齊、侶倫、陳凡、張建南、高學(xué)逵、碧侶、李凡夫、羊朱、黃蒙田、源克平、陳海鷹、吳其敏、李流丹、金堯如、譚干、劉士偉、周南環(huán)、洪膺、吳羊壁、阮郎、李陽(yáng)等人。
廣州蕭紅同志遷葬委員會(huì)組成:歐陽(yáng)山、杜埃、周鋼鳴、端木蕻良、華嘉、黃新波、陳殘?jiān)、黃谷柳、韓北屏、陳蘆荻等。
1957年8月3日上午10時(shí),香港文藝界遷送蕭紅骨灰返穗委員會(huì)馬鑒、陳君葆、葉靈鳳、譚寶蓮、曹聚仁等在紅磡永別亭舉行送別會(huì)。參加送別會(huì)的香港文藝界人士向蕭紅遺像和骨灰行鞠躬禮,由葉靈鳳、劉士偉代表香港文藝界在蕭紅遺像及骨灰前獻(xiàn)花。送別會(huì)上,宣讀了曹聚仁執(zhí)筆的祭文:
時(shí)維 公歷一九五七年八月三日,香港文藝界同仁即遷 蕭紅女士之骨灰,送往廣州,乃靈位設(shè)奠,復(fù)獻(xiàn)鮮花,以文致祭于其靈前,曰:
嗚呼!君其魂歸故土矣!黑水兮湯湯,長(zhǎng)白之云兮蒼蒼;敵騎所蹂躪兮,谷黯泉咽,落日昏黃;今則關(guān)山百二其昭蘇兮,欣日月之重光!
嗚呼!君其魂安故土矣,青紗帳外,賣(mài)刀買(mǎi)櫝,稼檣豐稔兮大豆高梁,辛斯勤斯兮于篚于筐。關(guān)外昔為兵爭(zhēng)之地兮,今則峰煙銷(xiāo)散,喜玉帛之相將!
嗚呼!君以健筆,喚醒國(guó)魂;日昧昧其將暮,倦回顧夫故園;每澤畔以行吟,哀郢兮復(fù)何言!觀(guān)察細(xì)致而深刻兮,輔之以明麗與清新。生死場(chǎng)中事,反映北地農(nóng)民樸質(zhì)之抗?fàn),繼乃有朦朧之期待與曠野之喊聲,字字是淚,字字是血,表達(dá)我民強(qiáng)烈之恨憎!
嗚呼!蕭紅,因風(fēng)相送,靈其不昧,來(lái)格來(lái)歡——哀哉!尚饗!
11時(shí)39分,蕭紅骨灰送上火車(chē),由葉靈鳳、曹聚仁、劉士偉、唐人、洪膺、吳羊壁等六人護(hù)送往深圳,由廣州作協(xié)派作家黃谷柳、詩(shī)人陳蘆荻、工作人員王紹芬等在深圳火車(chē)站橋頭,迎候蕭紅歸來(lái)。
廣州詩(shī)人蘆荻見(jiàn)到蕭紅骨灰后,在深圳火車(chē)站接待室成七言?xún)墒。“迎蕭紅骨灰回穗”。
淺水灣頭思祖國(guó),年年香島掩詩(shī)魂;
歸來(lái)此日居新卜,文苑誰(shuí)人不識(shí)君。
長(zhǎng)水渺渺憶征鴻,生死一場(chǎng)凄絕中;
此日橋頭迎歸骨,故園花放待蕭紅。
當(dāng)日晚,蕭紅骨灰送到廣州作家協(xié)會(huì)存放。
據(jù)8月4日香港《文匯報(bào)》報(bào)道,全國(guó)作協(xié)已決定將蕭紅的骨灰葬于廣州市郊著名的銀河公墓,各種準(zhǔn)備均已辦妥。
香港《大公報(bào)》、《文匯報(bào)》、《新晚報(bào)》等連續(xù)多天發(fā)表紀(jì)念蕭紅的文章。
1957年8月15日下午,蕭紅遷葬悼念會(huì)在廣州別有天殯儀館舉行。蕭紅骨灰安放在殯儀館靈堂,靈前香煙燎繞,堆滿(mǎn)鮮花。送花圈的有中國(guó)作家協(xié)會(huì)、中國(guó)作協(xié)廣州分會(huì)、廣東省人民委員會(huì)、中共廣東省委宣傳部、廣東省文化局、廣州市文化局、中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)廣州分會(huì)、廣東省文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)和報(bào)界。靈堂掛滿(mǎn)挽聯(lián)、挽詩(shī)。
中國(guó)作家協(xié)會(huì)廣州分會(huì)副主席周鋼鳴致悼詞。禮畢,由黃谷柳、陳蘆荻捧蕭紅骨灰上靈車(chē),赴銀河公墓。文化界人士20余人護(hù)送骨灰上山。骨灰入冢后,周鋼鳴為蕭紅培土。一代天才女作家終得安息。
1957年8月17日,得知蕭紅遷葬于廣州銀河公墓,端木蕻良在香港《文匯報(bào)》發(fā)表《紀(jì)念蕭紅,向黨致敬!》的署名文章。