用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

鄭小瓊:詩歌應有一個巨大的胃
來源:羊城晚報 | 鄧瓊  2017年05月23日09:00

一位八零后詩人,一本歷時十三年創(chuàng)作的詩集。

兩個時間維度放在一起,不難看出這本由花城出版社最新推出的《玫瑰莊園》,在鄭小瓊的創(chuàng)作中所占的分量。

這是一本兼顧記人、敘事和抒情的詩集,曾經(jīng)的“打工詩人”鄭小瓊“不再以直接、粗糲的原始生存經(jīng)驗來驅(qū)動感受,也并不以感情的直接抒發(fā)、境遇的還原書寫為主,而主要是渲染”(茱萸:《玫瑰莊園》序)。

新作面世之際,詩人鄭小瓊接受采訪談及自己的創(chuàng)作和思想軌跡。

石忠情 攝

鄭小瓊

1980年6月生,四川南充人。2001年南下廣東打工,有作品散于《人民文學》《詩刊》《獨立》《活塞》等。迄今出版詩集《女工記》《黃麻嶺》《鄭小瓊詩選》《純種植物》《人行天橋》等十部,其中《女工記》被喻為“中國詩歌史上第一部關于女性、勞動與資本的交響詩”,有作品譯成德、英、法、日、韓、西班牙語、土耳其語等語種。

我想寫一組關于家族記憶的詩歌

羊城晚報:你離開工廠流水線,轉(zhuǎn)到真正身處都市,以讀書、寫作和編輯為業(yè)已有數(shù)年,創(chuàng)作上的變化會和生活的軌跡相伴隨嗎?這本《玫瑰莊園》,在你的寫作版圖中會居于什么位置?

鄭小瓊:《玫瑰莊園》是從2003年開始創(chuàng)作,到2009年,《星星》《詩刊》《人民文學》《詩選刊》等曾刊發(fā)部分作品,到2009年這部作品完成了一半,但是這本詩集一直在寫,它一直貫穿我的寫作,無論是在工廠或者現(xiàn)在編雜志,沒有因為生活的改變而放棄這本書的寫作。

我希望自己在每一部作品中都體現(xiàn)探索的方向,這本書就是我對詩歌技藝探索的一部重要作品。從開始詩歌創(chuàng)作,我便一直這樣追求,回過頭看這部寫了十三年之久的詩集,我覺得自己的努力是值得的。

在我的作品中,《純種植物》呈現(xiàn)的是對詩歌公共性的思考,《女工記》表達的是詩歌悲憫性的立場,《玫瑰莊園》書寫的則是詩歌技術性的歷史與傳承。在這本詩集中,我記錄了在時間中消逝的記憶、生命、萬物,在傳統(tǒng)、自然與個人經(jīng)驗中感受生命的自身,它的低沉曲調(diào)并非虛無,而是生命被壓抑下的隱痛,如同這本詩集中的人物。

它應該是我詩歌版圖中一部重要的作品,我一直想探索在現(xiàn)代詩中如何融合中國古典與傳統(tǒng),溫和而優(yōu)雅的用詞風格,中國古代詩人喜歡用典故,在這部詩集中,我也用了大量的中國古典詩歌中的典故。

羊城晚報:具體而言,這部《玫瑰莊園》的創(chuàng)作緣起何處呢?

鄭小瓊:十四年前,我一次偶然在雜志上看到了潘鴻海先生的畫作《在外婆家》,喚醒了我對故鄉(xiāng)的記憶,它讓我想起外婆,想起外婆家的老房子,想起外公家族的往事。受畫中意境的影響,我想寫一組關于四川家族記憶的詩歌,于是便開始創(chuàng)作《玫瑰莊園》。

這部詩集第一個十六首我花了兩年的時間,我確定了在這部詩集中自己需要的東西,比如詩歌的分節(jié)、長度,以及風格。我尋找中外詩人在探索詩歌體例方面的作品,完成形式上的統(tǒng)一,四行六節(jié)二十四行,自己再有意識地進行控制訓練。

后來,當我完成了前四十二首時,我覺得需要從時代背景做更深入的了解,比如花草樹木、建筑物的風格以及歷史淵源等。我還曾寫信給張清華老師與謝有順老師,告訴他們我寫作的一些困境,他們便推薦了一些書籍。我用了近兩年時間按他們開列的書單來讀書。

我一直認為自己的打工詩歌是一種先鋒性詩歌

羊城晚報:你詩歌創(chuàng)作的題材已經(jīng)從身邊、從當代擴展到了更久遠的歷史和疆域,那么你如何看待詩歌這一體裁的兼容性?

鄭小瓊:詩歌中歷史的表達是一個很重要的主題,在2008年出版的《鄭小瓊詩選》收錄了我的七國記之《魏國記》,我將敘事背景放到春秋戰(zhàn)國時期的魏國,將很多歷史人物納入詩歌,在歷史敘事下呈現(xiàn)中國當下現(xiàn)實。前些天,中澳論壇交流,我曾表達我的看法,我寫過一首《胃》的詩歌,“這饑餓的胃,吞下一列奔跑的火車”,我認為詩歌應有一顆巨大的胃,它能消化橡膠、煤、鈾、月亮、昆蟲、飛鳥、鄉(xiāng)村。而且“在胃里藏一個活著的靈魂”,這個“活著的靈魂”來自于藝術的本身,也來自生命的本身。只有這樣,才能讓“詩歌之胃”不僅僅吞下時代“這列奔跑的火車”,也有了藝術的尊嚴,詩歌的尊嚴。

羊城晚報:今后你將往何處去,會就此脫離“女工詩人”的階段和標簽嗎?

鄭小瓊:我不愿用題材限定自己的寫作,我今年還有一部關于鄉(xiāng)村的詩集與一部關于愛情的詩集出版,目前還在寫一部工業(yè)的詩歌。如果一定有“女工詩人”這個名詞,也許我下一部詩集就是這樣一部題材。我覺得對于工業(yè)詞語與意象在現(xiàn)代詩歌中的美學意象,它是我詩歌創(chuàng)作的一個重要主題,我不會放棄。我一直認為自己的打工詩歌是一種先鋒性詩歌,是因為它大大拓展了現(xiàn)代詩歌意象的寬度與深度。我努力在自己打工題材的詩歌中呈現(xiàn)電腦、水泥、鋼鐵、網(wǎng)絡、塑料等這些工業(yè)化時代詞語的詩意,我希望它和流水、樹木、曠野等詩歌中的傳統(tǒng)事物一樣,都具有同樣的詩意。

我是一個很犟的人,也很有耐心

羊城晚報:現(xiàn)在越來越多的作家“觸網(wǎng)”,直接面對讀者進行創(chuàng)作。但是也有人擔心,創(chuàng)作的快餐化、碎片化、熱點化,可能會打亂作家原有的創(chuàng)作節(jié)奏,甚至是導致文學品質(zhì)的下降。你怎么看?

鄭小瓊:我手機有微信,因工作的關系加了太多的人與群,一打開,便被信息轟炸,手機累得幾乎死機,十分緩慢。它讓我想另一個問題,面對這么海量的信息,我們的大腦是不是如同手機一樣被累得變緩慢、變遲鈍?

我的寫作有自己的規(guī)劃,它是一種“慢”寫作,比如《玫瑰莊園》,寫了13年。在寫的過程中不斷地否定,又重寫,不斷地探索。我不認為創(chuàng)作節(jié)奏的快慢與文學品質(zhì)的下降有內(nèi)在的關系,文學品質(zhì)與呈現(xiàn)的具體文本有關,與創(chuàng)作時間長短無關。

除一些靈感式的創(chuàng)作之外,我有相當多的規(guī)劃性寫作。我是一個很犟的人,也是一個很有耐心的人,這是八年流水線生活帶給我創(chuàng)作的影響,我很感激單調(diào)而枯燥的流水線生活,每一天將一個簡單的動作做一萬五六千次,在這種簡單的重復中,讓我學會了耐心,學會了堅持。