西部精神的張揚(yáng)與反思 ——論葉舟長(zhǎng)篇小說(shuō)《敦煌本紀(jì)》
內(nèi)容提要:敦煌,是葉舟文學(xué)創(chuàng)作的永恒母題。為敦煌而作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《敦煌本紀(jì)》,從風(fēng)土人情、精神信仰以及江湖義氣三個(gè)層面書(shū)寫(xiě)敦煌,與他以往所塑造的圣地一般的敦煌有所不同,更具有生活氣息,更接近泥土。在小說(shuō)中,葉舟高揚(yáng)了“俠義”精神,同時(shí),也并沒(méi)有忽視俠義的負(fù)面影響,近乎殘酷地寫(xiě)出了這種前現(xiàn)代的俠義精神給人間帶來(lái)的痛苦。而在小說(shuō)敘事上,《敦煌本紀(jì)》的寫(xiě)作則明顯地受到中國(guó)先鋒派作家的影響。
關(guān)鍵詞:葉舟 《敦煌本紀(jì)》 地域文學(xué) 俠義
《敦煌本紀(jì)》是葉舟的長(zhǎng)篇小說(shuō)新作,是為敦煌而作。這部小說(shuō)長(zhǎng)達(dá) 100 多萬(wàn)字,分上下兩卷,在以相關(guān)歷史事件為支點(diǎn)的基礎(chǔ)上,充分發(fā)揮豐沛的想象力,書(shū)寫(xiě)了20 世紀(jì)初沙州城內(nèi)幾十年的風(fēng)云變化,繪就了一幅裹挾著生死義氣、陰謀、血腥和暴力的痛楚而蒼涼的敦煌畫(huà)卷。
一
優(yōu)秀的作家往往會(huì)借助建構(gòu)一個(gè)屬于自己的文學(xué)地理空間,而獲得靈感乍現(xiàn)和飛舞的自由。聶夢(mèng)認(rèn)為:“地域文化與文學(xué)創(chuàng)作之間的關(guān)系,說(shuō)到底還是一個(gè)寫(xiě)作者身份認(rèn)同、精神認(rèn)同的問(wèn)題,這在兩者的關(guān)系中居于核心地位——地域文化為與之相關(guān)的文學(xué)創(chuàng)作提供了血脈性的補(bǔ)給和滋養(yǎng),而寫(xiě)作者在文學(xué)創(chuàng)作過(guò)程中對(duì)地域文化的反觀,則表現(xiàn)為一種精神上的追尋和認(rèn)同,是那些以文學(xué)為志業(yè)的人們自我確認(rèn)的必經(jīng)階段和必然產(chǎn)物,也是寫(xiě)作者自我描述的連續(xù)性得以實(shí)現(xiàn)的必要前提。用一個(gè)詞來(lái)概括,就是精神地理?!?
地域與文學(xué),與作家總是有著極其緊密的關(guān)系。作家從一塊土地上生長(zhǎng)起來(lái),當(dāng)?shù)氐臍v史、文化和生活習(xí)俗必然會(huì)像血液一樣,融進(jìn)作家的生命里,成為他們文學(xué)創(chuàng)作的源泉,形成作家獨(dú)特的精神氣質(zhì)和文學(xué)作品的特殊質(zhì)感。我曾經(jīng)撰文認(rèn)為:“縱觀文學(xué)史,故鄉(xiāng)與作家的關(guān)系,隱秘而關(guān)鍵。故鄉(xiāng),給每一位作家造就的特殊的感覺(jué),特殊的眼光,那種童年時(shí)期的人生體驗(yàn),是他們文學(xué)成長(zhǎng)的酵母,是他們持續(xù)創(chuàng)作的永恒的營(yíng)養(yǎng)源。有人說(shuō),文學(xué)的故鄉(xiāng)是每個(gè)作家精神之河的神秘發(fā)祥地,對(duì)它的從不自覺(jué)到自覺(jué)的感悟,關(guān)系到作家藝術(shù)生命的長(zhǎng)短高低。這話(huà)是極對(duì)的?!?不同地域的文學(xué),風(fēng)格往往大相徑庭。北方的《詩(shī)經(jīng)》“辭約而旨豐”“事信而不誕”,而南方的《楚辭》則“瑰詭而惠 巧”“耀艷而深華”(《文心雕龍》)。地 域特色往往會(huì)滋養(yǎng)一些作家,如北京之于老舍,上海之于張愛(ài)玲,湘西之于沈從文。同時(shí), 作者創(chuàng)作的優(yōu)秀文本,又豐富了這一方水土的美學(xué)意義,也擴(kuò)大了它的影響力。古人說(shuō): 江山也要文人捧。
敦煌位于甘肅省西北部,蘭州向西 1100 多公里,歷來(lái)為絲綢之路上的重鎮(zhèn),是一個(gè)充滿(mǎn)神秘性、多元性和宗教性的地方?!岸鼗汀币辉~最早見(jiàn)于《史記?大宛列傳》,東漢應(yīng)劭解釋“敦,大也;煌,盛也”,取盛大輝煌之意。敦煌東峙峰巖突兀的三危山,南枕氣勢(shì)雄偉的祁連山,西接浩瀚無(wú)垠的塔克拉瑪干大沙漠,北靠嶙峋蛇曲的北塞山,以敦煌石窟及敦煌壁畫(huà)而聞名于世。那里,儲(chǔ)藏著唐朝遺留的經(jīng)卷,有著“隨風(fēng)滿(mǎn)地石亂走”“風(fēng)頭如刀面如割”的蒼涼。20 世紀(jì) 初,王國(guó)維與羅振玉根據(jù)斯坦因在沙漠中發(fā)掘到的一些木簡(jiǎn),合撰了《流沙墜簡(jiǎn)》;劉半農(nóng)將在巴黎所抄的敦煌卷子,輯為《敦煌掇瑣》,陳垣將屢遭劫難的敦煌文獻(xiàn)進(jìn)行整理,完成了《敦煌劫余錄》。他們的努力,使得敦煌和敦煌文化,遐邇聞名,被世人所知。
葉舟作為一名甘肅詩(shī)人、小說(shuō)家,他對(duì)敦煌可以說(shuō)鐘愛(ài)有加,創(chuàng)作了很多關(guān)于敦煌 的文學(xué)作品。藏地與敦煌,是他長(zhǎng)期關(guān)注、書(shū)寫(xiě)的對(duì)象。敦煌,更是他文學(xué)創(chuàng)作的永恒主題,是他的詩(shī)歌版圖和文學(xué)疆土。實(shí)際上,葉舟是地道的蘭州人,生于一只船南街,筆名“葉舟”也因此而來(lái)。蘭州與敦煌同屬甘肅,但兩地相距遙遠(yuǎn),大概 1000 多公里。甘肅省是一個(gè)如意形狀,每個(gè)地區(qū)都是一個(gè)獨(dú)立的 文化單元,這種文化的多元,正好給予了甘肅作家創(chuàng)作豐富的滋養(yǎng)。
葉舟,生于蘭州,但祖籍武威,即古代 涼州,在他身上是可以看出文化的多元和豐富性的。敦煌,是絲綢之路的產(chǎn)物,在東西方文化的交匯與碰撞中,撞出了一個(gè)偉大的敦煌,光輝燦爛,遙熒萬(wàn)方。精彩絕妙的莫高窟壁畫(huà)中,可以清晰地看到外來(lái)文化,主要是佛教文化,還有希臘化的佛教藝術(shù),以及奇妙的中國(guó)化過(guò)程。看著觀音菩薩的塑像,從有胡子到?jīng)]有胡子,到成為女身,真讓人嘆為觀止。馮驥才說(shuō):“在莫高窟的開(kāi)鑿期,柔然鮮卑和鐵勒突厥就是在這里當(dāng)家的主人。而整個(gè)莫高窟的歷史中,吐蕃、黨項(xiàng)、回鶻、蒙古,都曾做過(guò)敦煌的統(tǒng)治者。中國(guó)的古城很少有敦煌這樣的多民族都唱過(guò)主角的斑斕的經(jīng)歷。這樣,無(wú)論是鮮卑、吐蕃、黨項(xiàng),還是回鶻與蒙古,都曾給敦煌帶來(lái)一片嶄新的風(fēng)景,注入新的活力以及獨(dú)具特色的文化內(nèi)涵。習(xí)慣于繞行禮佛的吐蕃人,不僅帶來(lái)一種在佛床后開(kāi)鑿?fù)ǖ赖男滦涂呤剑瑤?lái)《瑞象圖》、日月神、如意輪觀音和十一面觀音,更帶入藏傳的佛教文化;黨項(xiàng)人不單給敦煌增添神秘的西夏文字、龍鳳藻井和綠壁畫(huà),而是注入了一種帶著女真族和契丹族血型的西夏文化;在敦煌聽(tīng)命于蒙古人的時(shí)代,窟頂上布滿(mǎn)的莊重肅穆的曼陀羅只是一種異族風(fēng)情的表象,關(guān)鍵是這一時(shí)期,忽必烈為莫高窟進(jìn)一步引進(jìn)了源自印度、并被藏族發(fā)揚(yáng)光大的密宗文化。相異的歷史形成他們各自的風(fēng)習(xí),相同艱辛的生活卻迫使他們必備同 樣的氣質(zhì),那就是:勇猛、進(jìn)取、熾烈、浪漫、 豪放與自由自在。就是這種北方各民族共有 的精神氣質(zhì)與文化特征,形成了敦煌樣式深 在的文化主體?!?
馮驥才認(rèn)為:“從莫高窟歷史的初期看,域外文化與中原文化的影響總是交替出現(xiàn)。我們能看到兩條脈絡(luò):一是中華文化主體的漸漸確立;一是西北民族的主體精神漸漸形成。若說(shuō)中華文化,即是世俗化、情感化、審美的對(duì)稱(chēng)性、雍容大度的氣象,以及線(xiàn)描;若說(shuō)西北民族的精神,則是浪漫的想象、熾烈的色彩、雄強(qiáng)的氣質(zhì)、遼闊的空間,還有動(dòng)感。”4
葉舟和很多優(yōu)秀的藝術(shù)家一樣,被這種多元文化的交融,和雄強(qiáng)、浪漫、熾烈的西北民族精神所沖擊和震撼。他為之低眉,為之吟唱,并用文字叩問(wèn)這片土地的秘密,表達(dá)自己的生命驚嘆。敦煌是葉舟多年來(lái)的寫(xiě)作母題,從 19 歲寫(xiě)下第一首關(guān)于敦煌的詩(shī)開(kāi)始,他陸續(xù)創(chuàng)作出了《大敦煌》《敦煌詩(shī)經(jīng)》《藍(lán)色的敦煌》《敦煌卷軸》《敦煌短歌》等篇章。在這些文字中,他所塑造的敦煌是 神圣的,拔高的,也是遠(yuǎn)離地面的。葉舟說(shuō),自己對(duì)敦煌的迷戀,似乎是與生俱來(lái)的?!爸灰豢匆?jiàn)‘敦煌’二字,我甚至?xí)幸环N觸電般的反應(yīng)。打個(gè)比喻吧,敦煌就像一座超級(jí)發(fā)電站,一旦靠近她,我就發(fā)亮,天空和想象也會(huì)徹底打開(kāi)。”5
一個(gè)作家最難的就是找見(jiàn)那片屬于自己的土地,葉舟找到了。“我覺(jué)得‘敦煌’這兩個(gè)字具有一種魔力,它們聚在一起就會(huì)產(chǎn)生核裂變。敦煌只能是敦煌,換成任何其他什么字都不好。關(guān)于‘敦煌’這個(gè)地名的含義有很多說(shuō)法,我比較傾向一位專(zhuān)家說(shuō)的,他說(shuō)這個(gè)地名來(lái)自古藏語(yǔ),翻譯過(guò)來(lái)意思就是‘眾神的宮殿’,我覺(jué)得這個(gè)說(shuō)法極其靠譜。”6
長(zhǎng)篇小說(shuō)《敦煌本紀(jì)》的創(chuàng)作,既是作者對(duì)敦煌之愛(ài)的接續(xù),又有所不同。從全書(shū)的體量來(lái)看,似乎內(nèi)容更為博雜,目的更為浩大。葉舟曾講過(guò)這樣的經(jīng)歷,有一年春節(jié),他去了莫高窟,一個(gè)游客也沒(méi)有,守門(mén)人嫌麻煩,竟直接將鑰匙交予了他,讓他自己去窟里看。真是天賜的好運(yùn)氣,一把鑰匙打開(kāi) 了莫高窟的窟門(mén),撲面而來(lái)的是北涼、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、北宋、回鶻、西夏、元各個(gè)朝代的壁畫(huà)和彩塑。當(dāng)時(shí),凝結(jié)在他臉上的那種震撼和驚愕,可想而知。人在孤身一人時(shí)所經(jīng)歷過(guò)的難忘的時(shí)刻,也許更為刻骨銘心,也更能發(fā)酵成創(chuàng)作的動(dòng)力,特別是這樣特殊的帶有精神啟蒙式的經(jīng)歷。后來(lái),他在采訪中說(shuō),當(dāng)時(shí),在佛光照耀的千佛靈巖下,他便發(fā)愿,有朝一日,一定要寫(xiě)一部關(guān)于敦煌的長(zhǎng)篇小說(shuō)。7如今,他雙手捧出了厚厚的兩冊(cè)《敦煌本紀(jì)》,是心愿的了結(jié),也算是他作為敦煌的文字供養(yǎng)人,對(duì)敦煌的禮贊。
其實(shí),100萬(wàn)字的長(zhǎng)篇,對(duì)于以詩(shī)歌和短篇小說(shuō)而著名的葉舟而言,無(wú)論從語(yǔ)言、結(jié)構(gòu)、敘事策略,還是人物塑造方面,都是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。敦煌已經(jīng)有很多人書(shū)寫(xiě)過(guò),要想另辟蹊徑,并保持獨(dú)立的思想性,也很難。畢竟,他未在敦煌長(zhǎng)期生活過(guò),缺少直接的 生命體驗(yàn)。關(guān)于寫(xiě)作本書(shū)所面臨的巨大挑戰(zhàn),葉舟本人也并不回避:“在 30 多年的寫(xiě)作生 涯中,《敦煌本紀(jì)》應(yīng)該是我面對(duì)的最大考驗(yàn)。它的時(shí)間跨度,它龐大的體量和縱深,它所 呈現(xiàn)的故事弧度,以及主要人物的成長(zhǎng)與畸變,對(duì)我都是一種狂野的挑戰(zhàn),一種全新而 陌生的感受?!?
本紀(jì),簡(jiǎn)稱(chēng)紀(jì),始于司馬遷的《史記》,是紀(jì)傳體史書(shū)中帝王傳記的專(zhuān)用名詞,如 “×× 本紀(jì)”?!啊痢痢币话闶堑弁醯拿M,不過(guò)也有例外,如呂雉、項(xiàng)羽不是皇帝,但 其傳記也稱(chēng)本紀(jì)。但總體而言,“本紀(jì)”是 為在當(dāng)時(shí)有著如同皇帝般的領(lǐng)導(dǎo)力的人所寫(xiě)的傳記。葉舟為此書(shū)取名“敦煌本紀(jì)”,為 地方做傳,勉強(qiáng)也說(shuō)得過(guò)去,只是“敦煌”究竟配不配得上“本紀(jì)”這個(gè)詞,卻還另說(shuō)。不過(guò),109 萬(wàn)字的篇幅、上百位形形色色的人 物,以這樣宏大的方式,講述敦煌歷史時(shí)空里 三大家族跨越半世紀(jì)的命運(yùn)沉浮,重述河西走 廊塵封已久的精神秘史,也是很不易了。
在《敦煌本紀(jì)》中,作者主要描繪了那 個(gè)國(guó)內(nèi)外大劇變的時(shí)代,裹挾于洪流之中,一個(gè)傷痕累累、殘破衰敗的敦煌變遷史。小說(shuō)講述了索、沈、胡三大家族歷經(jīng)半個(gè)世紀(jì)的傳奇故事,描繪出河西走廊千年命運(yùn)的隱秘畫(huà)卷。他所書(shū)寫(xiě)的敦煌,是原始的,粗野的,前現(xiàn)代的,帶著西北農(nóng)村特有的封閉與落后。這其實(shí)與他曾在《大敦煌》《敦煌詩(shī)經(jīng)》 等作品中所塑造的圣地一般飄在天上的敦煌有所不同,更具有生活氣息,更接近泥土,是一種鄉(xiāng)土?xí)鴮?xiě),多了些人間的氣味。如敦煌男子相見(jiàn)時(shí)的換煙禮儀;元宵節(jié)吃面老鼠,以祭天地,得神佛保佑,擺脫鬼魅的習(xí)俗;“人抬人,抬出偉人,僧抬僧,抬出高僧”的生活信條;吃胡鍋?zhàn)樱蚱绞?,喝苦水玫瑰的飲食?xí)慣等敦煌的風(fēng)土人情。 葉舟說(shuō):“我開(kāi)始動(dòng)手寫(xiě)一本飛沙走石 的故事,一本執(zhí)命狂奔的故事,一本少年英雄馬革裹尸、席卷邊疆的故事,一本有關(guān)河西一線(xiàn)四郡兩關(guān)的故事。——這部小說(shuō)事關(guān)尊嚴(yán)與時(shí)間,也涉及困境和敗北,但我力圖刻畫(huà)出一片獨(dú)異的天地,并跟隨生息于其間的人民、落日、神祇、鳥(niǎo)獸和滾滾而來(lái)的美,迎風(fēng)領(lǐng)受,駐扎在地平線(xiàn)上,探問(wèn)這一塊圣 地的今生及前世,守住最后的正信。現(xiàn)在,我兌現(xiàn)了諾言,交出了《敦煌本紀(jì)》?!?可以說(shuō),敦煌的風(fēng)沙,成就了他。《敦煌本紀(jì)》是野生的,目光平視,春秋叢聚,猶如曠原上那一片故事的胡楊林。
在語(yǔ)言上,他選擇半文言與當(dāng)?shù)刭嫡Z(yǔ)相結(jié)合,其實(shí),仔細(xì)去看,書(shū)中的方言也并不是敦煌方言,更接近涼州話(huà)。同時(shí),葉舟也關(guān)注到了敦煌人的精神信仰層面,他們對(duì)藏傳佛教的重視,莫高窟、經(jīng)文和菩薩在他們心目中的神圣地位?!爱?huà)上走下來(lái)的菩薩”常常用來(lái)形容女子的美,“嘴巴開(kāi)過(guò)光”則來(lái)形容一個(gè)人會(huì)說(shuō)話(huà),能口吐蓮花。但在《敦煌本紀(jì)》中,總覺(jué)得信仰只停留在字面上,并未像實(shí)際生活中那樣融入到小說(shuō)人物的生命中去,在反面人物那里,幾乎看不到一絲對(duì)佛法的敬意。有時(shí),我不禁懷疑,如此扭曲和黑暗的人格是如何突然生成的?
二
《論語(yǔ)?為政》:“見(jiàn)義不為,無(wú)勇也。”《孟子?告子上》:“生,亦我所欲也;義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也?!彼挝奶煜椤蹲再潯罚骸翱自怀扇?,孟云取義,惟其義盡,所以仁至?!表f政通說(shuō):“從孔孟起,義就是最基本的德目之一,落在生活上,它是行為的準(zhǔn)則。墨子開(kāi)始把義應(yīng)用到政治社會(huì)的范圍。在后來(lái)的社會(huì),義代表了善行、善事和善人?!?0孔子又言“君子喻于義,小人喻于利”。《孟子?離婁上》:“義,人之正路也?!薄豆茏?心術(shù)上》:“君臣父子人間之事,謂之義。”“義者, 謂各處其宜也?!薄吨杏埂罚骸傲x者,宜也, 尊賢為大?!庇帧督?jīng)解》:“除去天地之害,謂之義?!笨梢?jiàn),“義”既是正義、道義、見(jiàn)義勇為的一種行為,也是在行為中講義氣和信義的一種情義。后來(lái),演化為江湖義氣, 所謂義薄云天。行走江湖,特別講究“義”?!度龂?guó)演義》的桃園三結(jié)義,關(guān)羽就是“義” 的代表。
龔鵬程在《俠的精神文化史論》一書(shū)中說(shuō):“俠是一個(gè)或一種行俠仗義、不畏權(quán)勢(shì)的人物,常在國(guó)法及社會(huì)一般規(guī)范之外行動(dòng),以迅速、有效、有力的方式,達(dá)到濟(jì)困扶危、主持公道的任務(wù),并使人興起快意恩仇的美感和快感?!?龔鵬程對(duì)俠文化有深入的研究,他還說(shuō):“俠,本指一種行為樣態(tài),凡是靠著豪氣交結(jié),與共患難的方式,和人交接而 形成勢(shì)力者,都可稱(chēng)為俠。因此,俠是中性的,可能好也可能壞。有些王公巨臣,喜歡任俠,不過(guò)行為稍有豪氣而已,交交朋友,吃喝玩樂(lè)一番,自不可能做什么大壞事;但有些人結(jié)交了一堆狗黨狐朋,卻可能交友借軀報(bào)仇、攻剽殺伐、作奸犯科?!?2由此可見(jiàn),俠義既意味著對(duì)正義的堅(jiān)守,也可能是對(duì)法律和社會(huì)秩序的暴力破壞,尤其是那些一腔熱血,看不清事實(shí)的真相,而逞強(qiáng)恃能,卻自以為“舍身就義”的人,更是一種毀滅。因而,對(duì)于俠義精神,本就應(yīng)該辯證地去看待。
“俠義”幾乎是《敦煌本紀(jì)》的精神凝縮。在此書(shū)中,俠義呈現(xiàn)出兩種樣態(tài)。一類(lèi)是河 西走廊上的游俠們兄弟拜帖,歃血盟誓,彼此換命的“江湖義氣”,一類(lèi)是以索門(mén)人及繼承了此精神的胡氏兄弟為代表的少年們舍生忘死,為蒙冤之人伸屈,為鄉(xiāng)親父老和佛陀拋頭顱灑熱血的“匡扶正義”,以及對(duì)于“信” 和“愛(ài)”的堅(jiān)守和及時(shí)向弱者伸出援手的“菩薩心腸”。
陳小喊、蔣斧、卡利班等人組成的游擊隊(duì),在河西一帶飛沙走石的疆土上馳騁,是“江 湖義氣”的載體?!斑@些游擊各安其命,忽而單騎飄失,不知所向,去討個(gè)人活命的本錢(qián),又忽而散沙復(fù)聚,擰成一根繩子,形成一個(gè)松散的團(tuán)伙,接納大單,共謀發(fā)財(cái)。在他們這種刀口嗜血的生涯中,彼此之間養(yǎng)成了一種鮮明的義氣。這義氣可以換命,可以割頭,可以托付生死,進(jìn)而在一個(gè)荒涼的人世上結(jié)伴闖蕩,毫無(wú)懼色?!?3
在葉舟筆下,正是這種義氣,使得陳小喊千里走單騎,遠(yuǎn)赴羊湖,頰面皸裂發(fā)紫,手上血槽開(kāi)裂,費(fèi)盡了艱辛和波折,將游擊兄弟宋配的尸身扛了回來(lái)。這種義氣,使得陳小喊在胡梵同的父親胡恩可中風(fēng)病倒,急需要質(zhì)地純凈的冰塊來(lái)續(xù)命時(shí),一路相助,最后,甚至不用梵同出馬,來(lái)自月牙泉的冰塊便按時(shí)按點(diǎn)地由小喊送來(lái),整整齊齊地碼在了胡家的院子里;在梵同受書(shū)院院長(zhǎng)豐鼎 文先生之托,前往哈密城送一份急信時(shí),小喊再次挺身而出,為梵同牽馬拽鐙,保駕護(hù)航。 而這樣的義氣之舉,在此書(shū)中數(shù)不勝數(shù)。
“敦煌義人”則是“匡扶正義”的使者,義莊的索門(mén)是沙州城內(nèi)的名門(mén)望族。“這一門(mén)人天罡地煞,披著血衣,在河西走廊一帶迎風(fēng)頂罪,忠勇剛烈,攢足了名聲。前后六輩子爺孫,一共捐出了七顆腦袋,滿(mǎn)腔子的血,至今仍未淌盡?!绷x莊雖然在大少爺手里敗落了,但“義”卻不曾敗落,而是通過(guò)一次“義莊贈(zèng)馬”的機(jī)緣,轉(zhuǎn)嫁到了一個(gè)叫胡梵義的少年身上。恰是這一刻,梵義的內(nèi)心澄澈了下來(lái),下定決心要去實(shí)現(xiàn)家父胡恩可在病倒之前對(duì)義莊和世興堂所許下的承諾,為義莊 在莫高窟上開(kāi)一座家窟,為世興堂修一處新院子。這種念想,以及對(duì)父親“做一個(gè)純明精良的人”囑咐的踐行,使胡梵義成為了方圓百里有名的孝子,成了洪門(mén)口中的義人,也因此結(jié)識(shí)了后來(lái)拜帖結(jié)義的游擊兄弟陳小喊、蔣斧等人,和相知相守的孔家女公子孔執(zhí)臣,共同組成了一個(gè)叫“急遞社”的秘密社團(tuán)。這個(gè)秘密社團(tuán)以急遞鋪為掩護(hù),打通了河西走廊這個(gè)銹帶。而在急遞鋪的伽藍(lán)密室中,一場(chǎng)秘密的供養(yǎng)正在進(jìn)行,在神不知鬼不覺(jué)中,游擊者們以孔執(zhí)臣謄抄,加上許巖楷的佛畫(huà)所偽造的經(jīng)書(shū),換取了流落在市面上的真經(jīng),數(shù)十年如一日,執(zhí)臣和許巖楷的堅(jiān)守,猶如完成一場(chǎng)法事。這些流散的真 經(jīng)在他們手上聚集,并最終送入莫高窟的一 處洞窟,被永久封存。而這一切行為和舉動(dòng), 都是出自于一個(gè)“義”字,以及由此延伸的“愛(ài)” 和“信”。
這一刻,梵義忽然憶起了弟弟以前 的話(huà),在那個(gè)久遠(yuǎn)的年份,兩個(gè)清冷而 純明的少年人,曾經(jīng)帶著火燙的心腸,就此展開(kāi)的一番辯論。念想至此,梵義舊話(huà)重提:
“只有愛(ài),愛(ài)才能定義執(zhí)臣你,沒(méi)有別的?!?/p>
孔執(zhí)臣蔑笑:“愛(ài)?”
“正是,只有愛(ài),一個(gè)人才能去信,去服屬。”
胡家兄弟和那幫英雄一般的少年人,無(wú)疑成了那個(gè)顛沛流離的時(shí)期,沙州城內(nèi)乃至整個(gè)敦煌唯一的精神寄托。如果說(shuō)陳小喊們是英雄,那么沈家女公子沈性元便是敦煌人口中的“菩薩”。胡恩可在雪路上中風(fēng)摔倒,昏迷不醒時(shí),好在性元及時(shí)趕到,掏出了老東家口中的穢物,才使得他不至于命絕當(dāng)場(chǎng)。在胡恩可癱倒后,更是性元無(wú)所顧忌,悉心照料了他十?dāng)?shù)年。在斷腰的郭玄子被戳瞎,命懸一線(xiàn)之后,又是性元,及時(shí)趕到,處理了傷口,止住了血,這才有了日后以敦煌和 義莊為名義而捐出的藏經(jīng)庫(kù)。
通過(guò)上述作者對(duì)“俠義”的描寫(xiě),以及圍繞于此的人物和事件的設(shè)定,可以看出,在《敦煌本紀(jì)》中,葉舟高揚(yáng)了“俠義”精神,不過(guò),他也沒(méi)有忽視俠義的負(fù)面影響,也近乎殘酷地寫(xiě)出了這種前現(xiàn)代的俠義精神給人間帶來(lái)的罪惡。因?yàn)椤皞b義”往往伴隨著血腥和暴力,以及對(duì)于女性的不尊重。在《水滸傳》中,梁山好漢們便因“不近女色”而殘殺了許多無(wú)辜的女子。當(dāng)“兄弟為手足,女人為衣服”的義氣之觀,與“重男輕女” 等桎梏人性的封建禮教相呼應(yīng),女性的命運(yùn) 就變得無(wú)比悲慘,人性也被逐漸抹殺。
魯迅在《狂人日記》中批判封建禮教是吃人的禮教,“男尊女卑”的集體無(wú)意識(shí)更是對(duì)生命的荼毒和迫害。在沙州城內(nèi),女性一直都處于一個(gè)被壓迫的、很低下的地位。對(duì)于家族而言,一個(gè)扎花的女娃將面臨被冷落,甚至被拋棄,被溺死的命運(yùn)。在下卷中,奶娘宮法麥的身份被揭開(kāi):她原是索家的千金,大少爺索朗的姐姐,卻因?yàn)槭桥畠荷?,在一個(gè)大雨滂沱的夜晚被拋棄到荒野喂狼,幸而被一個(gè)麥客子少年所救,被無(wú)兒無(wú)女的王宮氏收養(yǎng),但之后的遭遇,倒不如當(dāng)初喂了狼。養(yǎng)母下世以后,被麥客子賣(mài)到窯子,被管家丁榮貓利用,甚至被逼與自己的親弟 弟發(fā)生了不倫之情。親生父親,也在圈套內(nèi)暈了頭,幾乎要納她為妾,好在及時(shí)被不孝 子圈禁才沒(méi)有釀成大禍。而這個(gè)惡毒的來(lái)自命運(yùn)的詛咒,這一切悲劇的根源,恰是因?yàn)椤澳凶鹋啊庇^念的存在。而對(duì)于沙州城內(nèi)的男性而言,女性的存在似乎就只是為了生育和生理需求的滿(mǎn)足,這樣的命運(yùn),除了來(lái)自焉支山下,家學(xué)深厚的孔家女公子之外,無(wú)一幸免。
實(shí)際上,男尊女卑的觀念,不止對(duì)女性是災(zāi)難,對(duì)男性更是。壓垮義莊大少爺索朗 的,便是“男尊女卑”和“封建禮教”這兩個(gè)巨大的包袱。出身索門(mén),索朗卻并不樂(lè)意 做一個(gè)無(wú)所事事的大少爺,時(shí)機(jī)一到,便接過(guò)父親索敞的那把交椅,成為新一任的財(cái)東。替父親出席一場(chǎng)葬禮的機(jī)緣,讓索朗愛(ài)上了執(zhí)筆繪丹青,拜在了沙州城里的彩繪匠人,棺材鋪?zhàn)拥拇笳乒裨S巖楷門(mén)下,學(xué)起了棺材彩繪,但他這種行為是不被家族所理解和接受的。就在他第一次獨(dú)立完成一件作品之時(shí),他的夢(mèng)想被無(wú)情地摧毀。這件事情,加上索門(mén)人重男輕女的傳統(tǒng),都在索朗心里埋下了 深重的毒藥,仇恨由此滋生。尤其在大少奶 奶自殺,索敞買(mǎi)回了那口被詛咒的棺材, 將那個(gè)可憐的野人坊的女人葬在了荒崗上之后,索朗的仇恨達(dá)到了極點(diǎn):
索朗切齒道:老不死的,就因?yàn)槲遗松藗€(gè)細(xì)君,沒(méi)生出一個(gè)襠里掛肉的后人,整個(gè)義莊就開(kāi)始嫌棄她,詆毀她。如今死掉了,這女人睡不了索門(mén)的族墳,讓他一句話(huà),干脆給葬埋在了戈壁干灘上,說(shuō)不定現(xiàn)在就已經(jīng)被狐狼刨了出來(lái),當(dāng)了過(guò)節(jié)的點(diǎn)心。15
至此,這個(gè)古老的望族,這一座氣數(shù)已盡的經(jīng)典宅門(mén),統(tǒng)統(tǒng)浸泡在了一方死潭中,逐漸變酥,分裂,離析而散。索朗吸毒,奸淫細(xì)君的奶娘,與管家丁榮貓勾結(jié),囚禁父親索敞,賣(mài)掉義莊的門(mén)店,徹底敗光了義莊的底,甚至連親生女兒,那個(gè)昔日的大家小姐,也被逼走上街頭,淪為乞丐。沙州城的百姓扼腕于索朗的不孝、無(wú)恥、惡毒,卻沒(méi)有人看到封建禮教的鞭子,是如何鞭打在索朗的 身心之上,如何抹殺了他的人性,將他逼成這一幅十惡不赦的樣子。然而,令人惋惜和 痛心的是,作者似乎只是冷漠地描寫(xiě)著這一切,而未對(duì)這種與“俠義”和封建禮教所伴生的“男尊女卑”觀念作出任何批判,或者 說(shuō)并沒(méi)有意識(shí)到“男尊女卑”是他所推崇的“俠 義精神”的負(fù)面因素。
三
在小說(shuō)創(chuàng)作上,《我的帳篷里有平安》是葉舟的一部成功之作,他也因此而獲得魯迅文學(xué)獎(jiǎng)。相對(duì)于這部小說(shuō)對(duì)高原風(fēng)物和人物心理的細(xì)致描摹,敘述的靈動(dòng)性和詩(shī)意化,《敦煌本紀(jì)》的寫(xiě)作則明顯地受到中國(guó)先鋒派作家的影響。
在敘事模式上,《敦煌本紀(jì)》完全不同于中國(guó)古典小說(shuō)的線(xiàn)性敘事和敘事滿(mǎn)貫,與先鋒派小說(shuō)家格非類(lèi)似,試圖構(gòu)建一個(gè)敘事迷宮。褚云俠在《豐富與豐富的痛苦——談格非的小說(shuō)〈春盡江南〉》一文中詳細(xì)分析了格非小說(shuō)的敘述模式:“小說(shuō)的每一章都被分成十幾個(gè)單獨(dú)又相互關(guān)聯(lián)的故事單元,這些故事相對(duì)完整但又有懸念。作者在線(xiàn)性敘事的基礎(chǔ)上選取某個(gè)恰當(dāng)?shù)耐nD點(diǎn)或?qū)Α杖薄耐逻M(jìn)行追述,或?qū)Α畱夷睢枰越沂?,這時(shí)文本開(kāi)始以插敘或局部倒敘的方式進(jìn)行敘事。有局部倒敘就必然存在熱奈特所說(shuō)的‘重復(fù)敘事’,因?yàn)樵趯?duì)往事追述完畢后,文本必須回到這個(gè)停頓點(diǎn),以完成主體的線(xiàn)性敘事與逸出敘事時(shí)間的部分的交匯。除了這種必然的‘重復(fù)敘事’,文本還對(duì)某些特定事件進(jìn)行著刻意的‘重復(fù)敘事’。在‘重復(fù)敘事’時(shí),作者往往采取不同的敘事聲音和視點(diǎn),讓兩次敘事具有內(nèi)容上的互文性, 以不同的敘事角度透視人物的性格并切近歷史的真相?!?6
《敦煌本紀(jì)》的敘事模式與此極為相似,但又有不同。此書(shū)整體上仍是線(xiàn)性敘事,按時(shí)間線(xiàn)走,但幾乎每一小節(jié)都是各種倒敘插敘這樣迂回前進(jìn)。整部小說(shuō)的敘事節(jié)奏前松后緊,下卷的節(jié)奏迅速加快,人物的數(shù)量和動(dòng)作頻率也繁多起來(lái)。在敘事中,完整的故事情節(jié)被打亂,而后拼接,如此,敘事會(huì)突然懸置,并在后文的敘述中找一個(gè)節(jié)點(diǎn)插入,繼續(xù)前文的敘事,有時(shí)作為補(bǔ)充,有時(shí)揭開(kāi)真相。在短暫的插敘后,再回到原點(diǎn),繼續(xù)之前的敘事線(xiàn)。如卷十六,在管家丁榮貓不經(jīng)意喊出“白鴿子”時(shí),情節(jié)中斷,同質(zhì)聯(lián)想,便引起了丁榮貓對(duì)與娥娘相識(shí)過(guò)程的一段回憶。而這段回憶,又是由不斷的局部插敘和局部倒敘組成:由“白鴿子”回溯至五年前的冬天,插入此時(shí)丁榮貓如何利用云南白藥取得義莊老東家的信任并站穩(wěn)腳跟,倒敘整個(gè)過(guò)程,回到原點(diǎn),接敘雪夜拜訪,再插敘義莊老管家對(duì)丁榮貓的恩典,以及義莊對(duì)老管家的日漸冷落。再次接敘雪夜拜訪,及與娥娘青樓偶遇,插敘早年間做麥子客時(shí)與娥娘的相識(shí),接敘再見(jiàn)后購(gòu)院安置娥娘,插敘丁榮貓離開(kāi)麥子客這個(gè)行當(dāng)后,同伴湯世瓶的狀況以及娥娘被賣(mài)到青樓的真相,最后再回到最開(kāi)始回憶之前的敘事。但娥娘的身世 并未在此處交代清楚,娥娘與細(xì)君的奶娘宮法麥?zhǔn)峭粋€(gè)人的真相,到后文卷二十二才由索敞的口中揭露出。而娥娘是索家大小姐的身份,卻直到卷三十三中才夾雜在惡意的編排中得見(jiàn)天日。在不斷的懸置和重復(fù)中,構(gòu)建出了一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的沙州,和一部體量龐大的《敦煌本紀(jì)》。
形式也是文學(xué)作品重要的一部分。真正的形式,也就是藝術(shù)。真正的形式后面需要深厚的思想和人文情懷的。如果沒(méi)有真正的思想,沒(méi)有對(duì)人性、世界、社會(huì)的深刻思考,沒(méi)有對(duì)時(shí)代的獨(dú)特理解,只是玩弄一些所謂的技術(shù),那不是形式?!爱?dāng)代很多作家,沒(méi)有信念,沒(méi)有神圣,他們只認(rèn)金錢(qián),只認(rèn)名利。如果我們?cè)谖膶W(xué)里把道德、理想、希望、文化使命感、社會(huì)責(zé)任感等等都放逐了,那么最初留下的就是一個(gè)‘文本’,大家還可以炫耀一下自己的技巧,到最后,寫(xiě)作就成為了一種純粹的技術(shù)活!文學(xué)于是成為了‘器’,作家是匠人,關(guān)心的只是如何把‘文學(xué)’這個(gè)‘工具’收拾得更光顯,更能吸引人,以爭(zhēng)取更多的讀者,換來(lái)更多的人民幣而已。”17
在敘事風(fēng)格中,葉舟的《敦煌本紀(jì)》則 明顯受到莫言的影響,帶一點(diǎn)后現(xiàn)代的解構(gòu)性。在塑造敦煌形象,構(gòu)建鄉(xiāng)村特色,人物塑造,甚至語(yǔ)言修辭的應(yīng)用時(shí),完全打破了中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)于“屎尿屁”“性”“死亡”等的禁忌。小說(shuō)中義莊的老東主索敞被兒子囚禁十年再回義莊后,竟然坐在豬圈里,往身上抹豬糞取暖;丹青圣手許巖楷,竟為了茍且偷生,在大庭廣眾之下吞食馬糞;老財(cái)東胡恩可一趟河西行中風(fēng)之后,成了植物人更是十?dāng)?shù)年如一日地與自己的屎尿相伴;義莊大少爺索朗,被親弟弟索乘處死之前,服帖地趴在糞堆上……此類(lèi)描寫(xiě)的過(guò)多呈現(xiàn),反倒失去了作者所追求的展現(xiàn)鄉(xiāng)村原貌的客觀性,呈現(xiàn)出一種刻意編造以營(yíng)造客觀假象 的樣態(tài),讓人不適。況且,“忙得連放屁的時(shí)間都沒(méi)有”也并不是多么精明的表達(dá)。
“一個(gè)文學(xué)意識(shí)和文學(xué)經(jīng)驗(yàn)成熟的作家, 他更傾向于一種客觀可信的敘事效果,因而, 更倚重可靠的經(jīng)驗(yàn)和觀察,而不是虛妄的揣想和隨意的編造?!?8這個(gè)觀點(diǎn)我是非常認(rèn)同的,且以為,葉舟在《敦煌本紀(jì)》的書(shū)寫(xiě)中,可靠的經(jīng)驗(yàn)和觀察之外,也不乏編造的成分。但凡在農(nóng)村生活過(guò)的人都知道,真實(shí)的鄉(xiāng)村遠(yuǎn)不如想象中的詩(shī)意、浪漫,村民也不似大多數(shù)文學(xué)作品中所塑造的那樣個(gè)個(gè)淳樸、善良,但愛(ài)干凈是人的本性,農(nóng)村人也是如此。
李建軍一直在致力于小說(shuō)敘事倫理的研究,他認(rèn)為小說(shuō)藝術(shù)的問(wèn)題,本質(zhì)上講,就是小說(shuō)倫理的問(wèn)題。托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的經(jīng)驗(yàn)為小說(shuō)倫理學(xué)的建構(gòu),提供了很多有價(jià)值的資源。他認(rèn)為:“所謂小說(shuō)倫理,是指小說(shuō)家在處理自己與人物、人物與人物之間的關(guān)系的時(shí)候,所選擇的文化立場(chǎng)和價(jià)值體系,所表現(xiàn)出來(lái)的道德觀念和倫理態(tài)度,所運(yùn)用的修辭策略和倫理方法?!薄鞍凑兆髡邆惱硪庾R(shí)的自覺(jué)程度,又可將小說(shuō)倫理分為積極倫理和消極倫理:前者具有高尚的道德詩(shī)意,具有對(duì)人物的公正態(tài)度和同情態(tài)度,具有通過(guò)反思和批判來(lái)介入生活和建構(gòu)生活的熱情,具有凈化和升華的力量;后者缺乏道德詩(shī)意和倫理情調(diào),缺乏對(duì)人物的理解態(tài)度,缺乏批判精神和介入勇氣的精神,缺乏凈化和升華的力量?!?9
一個(gè)優(yōu)秀的小說(shuō)家,必然要有高尚的道德,要尊重并愛(ài)自己筆下的人物。當(dāng)寫(xiě)下這些角色的不堪和痛苦,作者的心也應(yīng)該是痛的,跟筆下的人物一起經(jīng)歷生死,經(jīng)歷非人的恥辱和折磨,而不是高高在上,隨意踐踏。
我們閱讀《敦煌本紀(jì)》,能感覺(jué)到葉舟對(duì)血腥和暴力的偏愛(ài),這與余華對(duì)“血”和“暴力”的癡迷如出一轍。余華曾做過(guò)大夫,握慣了手術(shù)刀,他的小說(shuō)中常常有解剖的情節(jié),對(duì)尸體施暴在作家眼里是一種美的行為,他詳細(xì)地描述并享受這個(gè)過(guò)程,而血液也常常以一種冰冷的純物理的形式出現(xiàn),成為他小說(shuō)的標(biāo)志之一。《敦煌本紀(jì)》中大量的暴力場(chǎng)景:家暴、性暴力和社會(huì)暴力,可能更貼近于西北地區(qū)民風(fēng)的彪悍。唐欣的《我在蘭州三年》中就曾描述過(guò):“在蘭州,很多少女操著方言/ 多半小伙藏著兇器 ”“蘭州,每一條街道拐角 / 都會(huì)有人和你玩命?!?0暴力,在西北一直都是塑造大男子和英雄形象的手段,在家庭中,通過(guò)對(duì)子女的棍棒和拳腳,以及家規(guī)這種無(wú)形的暴力,來(lái)維護(hù)父權(quán)的地位。在男女關(guān)系中,則通過(guò)身體征服、戲謔,甚至虐待等性暴力來(lái)獲得男人的尊嚴(yán)。在社會(huì)上,更是如此。憤怒似乎總是來(lái)得很急,沙塵暴一樣,不顧一切后果,甚至義莊的老東主索敞也忍不住馬失前蹄,墜下懸崖。
四下里無(wú)人,索敞簌簌簌地追攆了 上去,一把卡住了那個(gè)孽障鬼的脖子,不問(wèn)三七,便用錐子鑿了下去……路過(guò) 倉(cāng)鼠街口時(shí),蘇食打了個(gè)盹兒,車(chē)子嘎 吱一聲停下來(lái)時(shí),他險(xiǎn)些從上頭摔下來(lái)。 駕車(chē)的轅馬噴著鼻息,垂下了頭,馬蹄上仿佛灌了鉛水一般,紋絲不動(dòng)。蘇食 駭然一驚,發(fā)現(xiàn)路上跪著一個(gè)血人,鮮血撲面,從兩只眼窩中直接洶涌了出來(lái), 猶如噴泉。21
這次看似滑稽而毫無(wú)必要性的暴力行為,直接扭轉(zhuǎn)了索敞本人和整個(gè)義莊的命運(yùn),像魔怔一樣,讓索敞失控,穿著女人衣服沖進(jìn)兒媳的靈堂,哭得驚天動(dòng)地,出盡了洋相。而這種暴力,在《敦煌本紀(jì)》中,隨處可見(jiàn)。敘事倫理的缺失,是其根本。
血腥,是暴力的必然結(jié)果?!八骼实谋砬榈菚r(shí)垮了,一記猛拳揮過(guò)來(lái),端直地落在了爹老子的鼻臉上,立刻開(kāi)了花……索朗不再計(jì)較口頭上的得失,一腳踩住了爹老子的頰臉,像踩住了一塊爛 柿餅……一定是鼻梁斷了折了,語(yǔ)氣一激憤,血水像瀑布一樣,掛在了索敞的門(mén)面上?!?2為這本書(shū),敦煌人斷了太多次的鼻骨,也流了太多的血。血流在身體上,也流在心里,“血是一 種罪惡,亦是一句咒語(yǔ)”23。罪惡,總是容易遮蔽人性的美好。文學(xué),其實(shí)也是一種人格現(xiàn)象,對(duì)人物的尊重、愛(ài)和祝福不僅讓文學(xué)作品的境界向上,也顯示出作者的道德追求。
注釋?zhuān)?/span>
1 《地域文化,如何影響你的日常和作家的創(chuàng)作?》, http://book.ifeng.com/a/20180424/108717_0. shtml。
2 楊光祖:《優(yōu)秀的文學(xué)都具有故鄉(xiāng)意義》,《人民日?qǐng)?bào)》2015 年 12 月 4 日。
3 4馮驥才:《中國(guó)的敦煌,人類(lèi)的敦煌》,《中國(guó)藝術(shù)報(bào)》2011 年 6 月 10 日。
5 《葉舟攜長(zhǎng)篇力作〈敦煌本紀(jì)〉來(lái)寧》,《南京日?qǐng)?bào)》2019 年 8 月 19 日。
6 《作家葉舟:用百萬(wàn)言小說(shuō)“發(fā)明”敦煌》, http://baijiahao.baidu.com/s?id=16420203422836061 82&wfr=spider&for=pc。
7 8 9《葉舟首談〈敦煌本紀(jì)〉:敦煌是一種偉大 而沉靜的力量》,https://m.thepaper.cn/newsDetail_ forward_3818354。
10 韋政通:《中國(guó)哲學(xué)辭典》,吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 2009 年版,第 65 頁(yè)。
11 12龔鵬程:《俠的精神文化史論》,山東畫(huà)報(bào)出版社 2003 年版,第 24、61 頁(yè)。
13 14 15 21 22 23 葉舟:《敦煌本紀(jì)》,譯林出版社 2018 年版,第 394、1036、338、273、640、380 頁(yè)。
16 褚云俠:《豐富與豐富的痛苦——談格非的小說(shuō)〈春盡江南〉》,《名作欣賞》2013 年第 6 期。
17 楊光祖:《文學(xué)的技術(shù)與靈魂》,《小說(shuō)評(píng)論》 2010 年4 期。
18 24 李建軍:《重估俄蘇文學(xué)》,二十一世紀(jì)出版社集團(tuán) 2018 年版,第 267、87 頁(yè)。
19 李建軍:《小說(shuō)修辭研究》,二十一世紀(jì)出版社集團(tuán) 2018 年版,第 402-403 頁(yè)。
20 唐欣:《母親和雪》,浙江文藝出版社 2018 年版,第 13-14 頁(yè)。
[作者單位:西北師范大學(xué)傳媒學(xué)院 ]