“文學(xué)的中華民族共同體意識”筆談
多民族文學(xué)的中華民族共同體意識問題
劉大先
中國的“少數(shù)民族文學(xué)”或者“多民族文學(xué)”作為學(xué)術(shù)體系、學(xué)科建構(gòu)及話語生成,與國家文化領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的實(shí)施與規(guī)劃密不可分,它本身就構(gòu)成了意識形態(tài)的組成部分,既無必要也無可能對其進(jìn)行“純學(xué)術(shù)”的切割——事實(shí)上可能根本不存在游離于現(xiàn)實(shí)政治與生活的“純學(xué)術(shù)”,甚至“價(jià)值無涉”的自然科學(xué)也難以擺脫特定情境的歷史規(guī)定性。那么,在這種學(xué)術(shù)、學(xué)科與話語的自覺中,就必然會(huì)涉及多民族文學(xué)與整體性中國文學(xué)、族群認(rèn)同與中華民族共同體意識(國家認(rèn)同)之間的關(guān)系問題。
國家認(rèn)同并非意識形態(tài)產(chǎn)物或者學(xué)術(shù)體制內(nèi)部自轉(zhuǎn)而產(chǎn)生的空洞話語,而有其歷史與現(xiàn)實(shí)的淵源。這來自于中國的復(fù)雜構(gòu)成——它從來都是由多地域、多族群、多語言文化、多宗教民俗的“多元一體”,其核心凝聚力來自于主體文化與亞文化之間的互動(dòng)交融。歷史上的 “華夷同風(fēng)”“胡漢一家”并不僅僅是帝國文化的話語建構(gòu),而是植根于共同風(fēng)險(xiǎn)、共同利益的具體實(shí)踐。中國文化整體上也就形成了“大一統(tǒng)”與“因地制宜”的辯證關(guān)系,并且成為時(shí)移勢遷的歷史脈動(dòng)中歷久彌新的寶貴傳統(tǒng),維護(hù)了近代以來中國在全球范圍內(nèi)民族主義擴(kuò)散、民族-國家的國際體系形成過程中的統(tǒng)一與完整。這一點(diǎn)尤其體現(xiàn)在19世紀(jì)中葉之后,面臨殖民主義與帝國主義的入侵,中國各個(gè)不同民族逐漸由自在的存在,凝聚為自為的“中華民族”,進(jìn)而共同締造了中華民國和中華人民共和國,對比世界上其他老帝國(莫臥兒、奧匈、俄羅斯、奧斯曼)的解體,中國這種跨體系的“文明體國家”在文化、疆域與民族上的連續(xù)性就尤為明顯。
也就是說,“中華民族共同體”有著歷史、現(xiàn)實(shí)與話語的多重實(shí)在性,并非純?nèi)弧跋胂蟮墓餐w”。作為中華人民共和國內(nèi)部的文化構(gòu)成成分,多民族文學(xué)是從屬于“中國文學(xué)”這一話語的,正如少數(shù)民族語言文字與漢語文都從屬于“中文”一樣。“少數(shù)民族”與“國家”之間構(gòu)不成二元關(guān)系,國家認(rèn)同是內(nèi)在于各民族的題中應(yīng)有之意。雖然考古學(xué)研究證明了中國各民族發(fā)端時(shí)遍地開花、滿天星斗的源流,晚近的歷史研究尤其是側(cè)重歷史人類學(xué)的“華南學(xué)派”研究則強(qiáng)調(diào)了歷史脈絡(luò)中的地方傳統(tǒng),然而無論如何,中原華夏民族為主體的歷史敘述一直是中國歷史敘述的主流。并且,中國革命的遺產(chǎn)滲透在少數(shù)民族政策之中,作為一種現(xiàn)代性規(guī)劃,“人民共和”的政治協(xié)商與帶有啟蒙色彩的“移風(fēng)易俗”的揚(yáng)棄與改造齊頭并進(jìn),才形成如今的多民族文化態(tài)勢和現(xiàn)代化發(fā)展目標(biāo)。這種多元共生的歷史與現(xiàn)實(shí)格局,與美國式“熔爐/坩堝”(1960年代尤其是《平權(quán)法案》之后,官方也進(jìn)行多元文化主義的推動(dòng),但21世紀(jì)以來盎格魯-撒克遜中心觀重新浮現(xiàn)在臺面之上)或者加拿大式“馬賽克/彩虹橋”那樣的“主流與移民、原住民”關(guān)系大相徑庭,同南非那樣有著長久殖民經(jīng)驗(yàn)的少數(shù)族裔情況也有所不同,是實(shí)實(shí)在在的多元一體。
體現(xiàn)在中國多民族文學(xué)的實(shí)踐中,我們可以看到一方面各個(gè)不同民族有其自身悠久的文化傳統(tǒng)和文學(xué)傳承,從而形成了風(fēng)姿各異的文類、體裁、題材、審美心理和美學(xué)風(fēng)格;另一方面,經(jīng)過文學(xué)的現(xiàn)代性變革,各民族在文體上逐漸有著向小說、詩歌、戲劇、散文等體裁規(guī)范化方向轉(zhuǎn)變,更主要的是,因?yàn)橛兄餐纳钅繕?biāo),那就是追求物質(zhì)與精神生活的共同富裕,一個(gè)都不能少,因而在主題上也有趨同的一面。差異與趨同的兩方面形成了張力結(jié)構(gòu),也使得中國文學(xué)擁有著無與倫比的內(nèi)在動(dòng)力,這是擁有多樣性傳統(tǒng)的中國文學(xué)在世界文學(xué)之林中不可多得的文化優(yōu)勢。
從政治體制來看,中國少數(shù)民族是社會(huì)主義公民的政治身份與命名,各民族團(tuán)結(jié)共榮、享有平等權(quán)是寫入《憲法》中的準(zhǔn)則,在實(shí)際權(quán)利領(lǐng)域尊重少數(shù)民族乃至給予優(yōu)惠政策是一直以來的基本國策。西方尤其是歐美“少數(shù)族裔”的權(quán)利則是經(jīng)過1960年代民權(quán)運(yùn)動(dòng)之后陸續(xù)興起的觀念,許多國家在多元文化主義理念下也采取了一些相關(guān)措施,如原住民保留地等,但在“政治正確”背后隱形的種族歧視近年來則日益凸顯為現(xiàn)實(shí)問題,甚至引發(fā)出BLM這樣的社會(huì)運(yùn)動(dòng)。另一方面關(guān)鍵的是,就現(xiàn)實(shí)而言,少數(shù)族裔話語及多元文化主義作為差異政治的產(chǎn)物很容易成為全球化資本的同謀——將差異性塑造為一種文化資本,以便于在符號市場上貿(mào)易,從而將差異板結(jié)化和絕對化,反而加深了文化的等級制。少數(shù)族裔話語和多元文化主義固然有其可以借鑒的價(jià)值,但不加辨析地移植挪用,不僅無助于理解中國現(xiàn)實(shí),也不利于全面認(rèn)識與理解少數(shù)民族文學(xué)背后“政治規(guī)劃與文化訴求的相互博弈”。
如此一來,那些“邊緣話語”,比如后殖民主義和少數(shù)族裔文學(xué)的理論就未必適用于少數(shù)民族文學(xué);而像葛兆光“從周邊看中國”或者王明珂“華夏邊緣”的表述,也只有在嚴(yán)格限定對象時(shí)才是有效的,因?yàn)榍罢叩摹爸苓叀敝皇菛|亞,較少涉及南亞、中亞與西亞;后者有限的田野對象也無法應(yīng)用到經(jīng)過元、清這樣多民族大帝國的族群歷史敘述之中。清理少數(shù)民族文學(xué)研究中“邊緣話語”的機(jī)械挪用,可能需要詳盡而漫長的辯論過程,茲不贅述。
回到創(chuàng)作實(shí)踐中來,許多人可能會(huì)在前理解中不自覺地接受了“國家”與“社會(huì)”之間二元分立的認(rèn)知框架。這個(gè)問題需要追溯到此種話語產(chǎn)生的根源,即在社會(huì)主義中國初期個(gè)人與集體、國家與社會(huì)之間并沒有清晰的界限,事實(shí)上正是個(gè)體融入到集體之中,國家強(qiáng)力推進(jìn)了社會(huì)的建構(gòu)。只是在1990年代以降,隨著西方“市民社會(huì)”理論的譯介與傳播,以及市場經(jīng)濟(jì)改革帶來的公共領(lǐng)域的轉(zhuǎn)型,才形成了話語中(而非實(shí)際中)的“國家”與“社會(huì)”的分離。而恰恰是國家與社會(huì)的統(tǒng)合是中國特色社會(huì)主義建設(shè)中具有創(chuàng)造性的實(shí)踐。就中國多民族的歷史與現(xiàn)實(shí)而言,身份可以多重,認(rèn)同也并不一定是排他的,一個(gè)人既是某個(gè)民族的,也是某個(gè)地域的,同樣也是中華民族共同體的一員,一個(gè)平等的中國公民,協(xié)商共識所型構(gòu)的“中華民族共同體”意識是珍貴的遺產(chǎn)。
為了避免由于將差異性擴(kuò)大化而帶來的文學(xué)書寫的板結(jié)與內(nèi)卷,多民族文學(xué)可能需要走出此前創(chuàng)作中的幾個(gè)誤區(qū):一是避免傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的二元對立,也即不再去想象某種靜止、固化的“原生態(tài)”,而是立足現(xiàn)實(shí),在不斷流變的生活中重新認(rèn)識、激活、塑造與改造傳統(tǒng);二是不再盲目地認(rèn)為“越是民族的就越是世界的”,而是自覺地認(rèn)識到全球化時(shí)代語境的文化接觸與轉(zhuǎn)變,即任何一個(gè)民族及其個(gè)體都是“同時(shí)代人”,要面對的是當(dāng)下彼此之間在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、觀念上的不斷互換過程,尤其要警惕新技術(shù)與新媒體時(shí)代的自我風(fēng)情化與自我他者化;三是走出文化的封閉圈,在書寫歷史與現(xiàn)實(shí)、想象未來愿景時(shí),將某種單一文化從內(nèi)部打開,敞開與他民族、他文化的關(guān)聯(lián)性,進(jìn)而建構(gòu)起命運(yùn)共同體的敘事。在做到上述自覺之后,還需要意識到關(guān)于“世界主義”的言說的界限,因?yàn)樗械恼J(rèn)同都要有其落腳的依歸,目前的國際關(guān)系體系中,國家依然是一個(gè)無法動(dòng)搖的單元,尤其是在當(dāng)代民族主義回流、保守主義回歸的語境中,鑄牢中華民族共同體意識是維護(hù)各民族利益的根本基礎(chǔ)。
前段時(shí)間在湖南邵陽的隆回縣參加瀟湘電影制片廠的“少數(shù)民族題材系列電影研討會(huì)”上,中國電影評論學(xué)會(huì)的饒曙光先生的一個(gè)觀點(diǎn)與我的看法不謀而合,他說少數(shù)民族電影創(chuàng)作既要“向內(nèi)”也要“向外”,既要挖掘呈現(xiàn)民族文化,同時(shí)也要面相現(xiàn)代化,實(shí)現(xiàn)“民族文化敘事”與“共同體敘事”的平衡與統(tǒng)一,有效建構(gòu)“共同體美學(xué)”。這個(gè)提法放置到少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作中同樣適用。在當(dāng)下的少數(shù)民族文學(xué)主體想象偏向于強(qiáng)化差異的語境中,打撈新中國初期對于共同理想與共同利益的遺產(chǎn),認(rèn)清現(xiàn)實(shí)中的中國獨(dú)特的“國家與社會(huì)”關(guān)系,可能會(huì)為增進(jìn)各民族的交流與認(rèn)同提供公約數(shù)的基礎(chǔ),進(jìn)而也為中華文化的偉大復(fù)興提供智力支持與精神資源。
[作者單位:中國社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所]
命運(yùn)共同體與文化共同體
劉成(蒙古族)
習(xí)近平總書記深情回顧中華民族形成和發(fā)展的歷史,深刻解釋實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的內(nèi)生動(dòng)力,為鑄牢中華民族共同體意識凝聚共同團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展的磅礴力量,指明了方向,提供了根本遵循。習(xí)近平總書記以博大的胸懷深情地指出:我們遼闊的疆域是各民族共同開拓的。各族先民胼手胝足、披荊斬棘,共同開發(fā)了祖國的錦繡河山。我們悠久的歷史是各民族共同書寫的。秦漢雄風(fēng)、大唐氣象、乾隆盛世,都是各民族共同鑄就的歷史。我們燦爛的文化是各民族共同創(chuàng)造的。各族文化交相輝映,中華文化歷久彌新,這是今天我們強(qiáng)大文化自信的根源。我們偉大的精神是各民族共同培育的。在歷史長河中,農(nóng)耕文明的勤勞質(zhì)樸、崇禮親仁,草原文明的熱烈奔放、勇猛剛毅,海洋文明的海納百川、敢拼會(huì)贏,源源不斷注入中華民族的特質(zhì)稟賦,共同熔鑄了以愛國主義為核心的偉大民族精神。中華民族精神已經(jīng)深深融進(jìn)了各族人民的血液和靈魂,成為推動(dòng)中國發(fā)展進(jìn)步的強(qiáng)大精神動(dòng)力。可以說,中國歷史,就是一部各民族交融匯聚成多元一體的中華民族的歷史,就是各民族共同締造、發(fā)展、鞏固統(tǒng)一的偉大祖國的歷史。習(xí)總書記還說,各民族之所以團(tuán)結(jié)融合,多元之所以聚為一體,源自各民族文化上的兼收并蓄、經(jīng)濟(jì)上的相互依存、情感上的相互親近,源自中華民族追求團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的內(nèi)生動(dòng)力。中華民族多元一體是先人們給我們的豐厚遺產(chǎn),也是我國發(fā)展的巨大優(yōu)勢。在中華民族多元一體的格局中,一體包含多元,多元組成一體;一體離不開多元,多元也離不開一體;一體是主線和方向,多元是要素和動(dòng)力。中華民族是一個(gè)命運(yùn)共同體,各民族團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮是中華民族的立身之本、生命之依、力量之源。習(xí)總書記關(guān)于“四個(gè)共同”和“多元一體”的深情論述,深深地感動(dòng)了我們,像陽光普照了祖國大地,像雨露滋潤了各族人民的心田。
中華民族共同體意識是國家統(tǒng)一之基、民族團(tuán)結(jié)之本、精神力量之魂。習(xí)近平總書記指出:“實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢,就要以鑄牢中華民族共同體意識為主線,把民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步事業(yè)作為基礎(chǔ)性事業(yè)抓緊抓好。”適應(yīng)新時(shí)代發(fā)展歷史方位,以各族群眾為主體,以鑄牢中華民族共同體意識為主線,以加強(qiáng)各民族交往交流交融為根本途徑,全面深入開展民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建工作,是推進(jìn)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步創(chuàng)建事業(yè)的必然要求,也是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國夢的必然要求。習(xí)近平總書記還強(qiáng)調(diào):“要不斷增強(qiáng)各族群眾對偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產(chǎn)黨、中國特色社會(huì)主義的認(rèn)同。”他講的“五個(gè)認(rèn)同”中更長遠(yuǎn)更根本的是增強(qiáng)文化認(rèn)同,建設(shè)各民族共同精神家園。中華文化認(rèn)同是最深層次的認(rèn)同、是民族團(tuán)結(jié)的根脈,是一個(gè)民族的魂魄。中華文化認(rèn)同解決了對偉大祖國,對中華民族、對中國共產(chǎn)黨、對中國特色社會(huì)主義的認(rèn)同才能鞏固。中華文化是我國各民族凝聚力、生命力、創(chuàng)造力的源泉,是國家發(fā)展進(jìn)步的精神支柱。中華民族大家庭的凝聚力、向心力、主要是通過文化認(rèn)同和民族共識體現(xiàn)的。只有在文化上認(rèn)同,心靈才能相通,人心才能凝聚,多民族的祖國大家庭才能團(tuán)結(jié)和睦?!爸腥A民族共同體意識”和“五個(gè)認(rèn)同”的理念是習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)指出的新理念新思想。它為民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步事業(yè)指明了努力方向、提供了根本遵循。鑄牢中華民族共同體意識的思想基礎(chǔ),關(guān)鍵是要構(gòu)筑各民族共有精神家園,深刻認(rèn)識到各族人民血脈相連,一榮俱榮,一損俱損。各民族只有把自己的命運(yùn)和中華民族的整體命運(yùn)緊緊連接在一起,才有前途,才有希望。中華民族共同體,既是文化共同體,也是利益共同體,更是命運(yùn)共同體。
習(xí)近平總書記在黨的十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào)指出,鑄牢中華民族共同體意識,加強(qiáng)各民族交往、交流、交融,促進(jìn)各民族像石榴籽一樣緊緊抱在一起,共同團(tuán)結(jié)奮斗,共同繁榮發(fā)展。要高舉愛國主義、社會(huì)主義旗幟,牢牢把握大團(tuán)結(jié)、大聯(lián)合的主題,堅(jiān)持一致性和多樣性的統(tǒng)一,找到最大公約數(shù),畫出最大同心圓。習(xí)近平總書記又強(qiáng)調(diào),各民族在文化上要相互尊重、相互欣賞,相互學(xué)習(xí)、相互借鑒。在各族群眾中加強(qiáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育,牢固樹立正確的祖國觀、民族觀、文化觀、歷史觀,對構(gòu)筑各民族共有精神家園、鑄牢中華民族共同體意識至關(guān)重要。要以此為引領(lǐng),推動(dòng)各民族文化的傳承保護(hù)和創(chuàng)新交融,樹立和突出各民族共享的中華文化符號和中華民族形象,增強(qiáng)各族群眾對中華文化的認(rèn)同。
中華民族共同體意識概念內(nèi)涵就是中華民族成員對中華民族具有的歷史發(fā)展、文化傳統(tǒng)、社會(huì)規(guī)范、價(jià)值觀念、生活方式持有的一種包含積極認(rèn)知、積極情感、積極態(tài)度和積極行為的趨同心理傾向。中華民族共同體意識培育就是在新的歷史情境下,黨和國家認(rèn)識和處理我國民族問題、民族關(guān)系、民族與國家關(guān)系的新理念和新舉措。增強(qiáng)中華民族共同體意識是促進(jìn)各民族共同繁榮發(fā)展的需要。鑄牢中華民族共同體意識,我國各民族才能增強(qiáng)民族向心力和凝聚力。我們只有鑄牢中華民族共同體意識,才能最終實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢。
中華民族是一個(gè)偉大的形象,是中國56個(gè)民族的總稱。中華文化是一個(gè)偉大的符號,是我國各民族文化的集大成。中華文化是56個(gè)民族的文化,是我們民族的共識,是凝聚中華民族共同體的精神紐帶。我們一起牢固樹立各民族水乳交融、唇齒相依、休戚相關(guān)、榮辱與共的觀念。偉大祖國是各族人民的母親,中國共產(chǎn)黨是領(lǐng)導(dǎo)我們各族人民的核心力量,中國特色社會(huì)主義是我們各族人民攜手前進(jìn)的光明道路。我們一定要不斷增強(qiáng)“五個(gè)認(rèn)同”,一定要把全部智慧和力量都凝聚到促進(jìn)各民族共同團(tuán)結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展、共建各民族共有的美好精神家園上來。
習(xí)近平總書記指出,少數(shù)民族文化是我們中華民族共有的文化資產(chǎn),不是哪一個(gè)民族,哪一個(gè)地域的。我們尊重文化多樣性,首先就要保護(hù)好中國自身的文化多樣性。中華文化是各民族文化的集大成。把漢族文化等同于中華文化,忽略少數(shù)民族,把本民族文化自外于中華文化,對中華文化缺乏認(rèn)同,都是不對的,都要堅(jiān)決克服。習(xí)近平總書記在2019 年北京亞太文明對話大會(huì)的主旨演講中指出,每一種文明都扎根于自己的生存土壤,凝聚著一個(gè)國家、一個(gè)民族的非凡智慧和精神追求,都有自己存在的價(jià)值。人類只有膚色語言之別,文明只有姹紫嫣紅之別,但絕無高低優(yōu)劣之分。認(rèn)為自己的人種和文明高一人等,執(zhí)意改造甚至取代其他文明,在認(rèn)識上是愚蠢的,在做法上是災(zāi)難性的!如果人類文明變得只有一個(gè)色調(diào)、一個(gè)模式了,那這個(gè)世界就太單調(diào)了,也太無趣了!我們要培育中華民族共同體意識,應(yīng)該秉持平等和尊重、摒棄傲慢和偏見,加深對自身文明和其他文明差異性的認(rèn)知,推動(dòng)不同文明交流對話、和諧共生。從文化維度出發(fā),加強(qiáng)民族間文化接觸與文化互動(dòng)。培育中華民族共同體意識,就要破除來自大民族和弱小民族的狹隘的本位主義。要破除狹隘的本位主義,一是要加強(qiáng)民族間交往、交流、交融,引導(dǎo)民眾自覺遵循平等團(tuán)結(jié)、尊重差異、包容多樣原則,使貫通心靈深處的好感真正建立在民間,讓各美其美、美人之美、美美與共、天下大同理念成為思想共識。二是要積極構(gòu)筑民眾的共有精神家園,使各族人民增強(qiáng)“五個(gè)認(rèn)同”,實(shí)現(xiàn)對中華民族共同體意識的認(rèn)同。三是要促進(jìn)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的認(rèn)同,作為核心價(jià)值觀的價(jià)值體系,它能破除民族間的封閉、保守和排他的民族社會(huì)心理,防止民族本位主義,促進(jìn)鑄牢中華民族共同體意識。
一部中國文學(xué)史,就是一部中華文明史。一部中華文明史,就是一部中華民族交往、交流、交融史。正是有了各民族文化的交流互鑒、交相輝映,才有了中國文學(xué)的博大精深、精彩紛呈。文明因交流而多彩、因互鑒而豐富。中華各民族恰恰處在交往、交流、交融的交錯(cuò)帶上,中華各民族文學(xué)在這里互鑒融通,孕育了特色鮮明的多民族文學(xué),催生了一批璀璨奪目、各具特色的文學(xué)名篇名著,極大地豐富了我國文學(xué)寶庫,讓中華文學(xué)百花園變得更加絢麗多姿,也讓中華民族共同體意識在各民族文學(xué)中深深扎根。
縱觀我國少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展史,許多彪炳史冊、激勵(lì)后人的愛國篇章,被一代一代的中華兒女反復(fù)吟誦,成為永不磨滅的經(jīng)典。鑄牢中華民族共同體意識,最深層、最根本、最永恒的是愛國主義。愛國主義最能感召中華兒女團(tuán)結(jié)奮進(jìn)。就拿蒙古族當(dāng)代文學(xué)為例,鑄牢中華民族共同體意識,唱響愛國主義主旋律的聲調(diào)最高亢。納?賽音朝克圖的《狂歡之歌》和巴?布林貝赫的《生命的禮花》是獻(xiàn)給建國十周年的激情澎湃地抒發(fā)中華民族共同體意識的最優(yōu)秀的抒情長詩。阿爾泰的《祖國》一詩唱道:“清晨,孩子背負(fù)著祖國,歡跳著奔向?qū)W校;夜晚,母親哼唱著祖國,微笑著進(jìn)入夢鄉(xiāng)。月光下,詩人擁抱著祖國,久久地佇立?!痹娙藢ψ鎳那榻Y(jié)是那么深沉、凝重、執(zhí)拗。巴?敖斯?fàn)柕摹杜e重者之歌》寫道:“生命的一切呀,在祖國的土地上成長,”“我傾注我全部的愛慕,熱愛我的祖國?!边@首詩中,詩人對祖國執(zhí)著、依戀而又忠誠的感情以深濃的詩意表達(dá)出來。蒙古族上千名詩人都寫過歌唱祖國的精彩詩篇。瑪拉沁夫在電影《祖國啊,母親》的主題歌中深情地唱出:“南海波濤,北疆的密林,天山的雪峰,康藏的山群,發(fā)出我們共同的聲音,祖國啊,親愛的母親?!边@首歌牽動(dòng)著千千萬萬個(gè)少數(shù)民族人民對親愛的祖國母親的深深厚愛??梢哉f,這些蒙古族當(dāng)代文學(xué)作品忠實(shí)地記錄和表現(xiàn)了中華民族共同體意識中民族文化、民族心理凝結(jié)、沉淀、結(jié)晶形成的過程。
前些日子我參加蒙古族著名詩人阿古拉泰的《雪白的天鵝》抗疫專輯首發(fā)式,看到一個(gè)震撼人心的感人場面。著名的蒙古族詩人、詞作家阿古拉泰在2020年抗擊疫情的關(guān)鍵時(shí)刻,創(chuàng)作了大量詩歌、散文和歌詞作品,其中歌詞20幾首全部譜曲、演唱、錄制,由內(nèi)蒙古文化音像出版社出版。作者以赤子之心胸懷祖國,心系武漢,體現(xiàn)了一個(gè)詩人的社會(huì)責(zé)任感和國家意識、家國情懷。在首發(fā)式上,蒙古族老中青三代藝術(shù)家不約而同發(fā)出一個(gè)聲音:愛我們的祖國,中華民族一家親!國際馬頭琴大師齊?寶力高說,阿古拉泰的作品的價(jià)值就在于國家意識。著名歌唱家德德瑪說,武漢有了疫情,就是兄弟姐妹遇到了苦難,她的心像著了火一樣。著名藝術(shù)家金花、烏蘭圖嘎、麥麗絲等紛紛表達(dá),在風(fēng)雨來臨的時(shí)候,中華大家庭心手相連,筑起了一道鐵壁銅墻,任何驚濤駭浪都無法動(dòng)搖,這是中華民族凝聚力的表現(xiàn),也是民族大家庭團(tuán)結(jié)的溫暖。那天上臺發(fā)言的蒙古族藝術(shù)家近20位,每一位都從心底里呼喚祖國,這種中華民族共同體意識令人動(dòng)容,催人奮進(jìn)!
這些以愛國主義情懷表達(dá)的中華民族共同體意識在蒙古族文學(xué)藝術(shù)中的存在向度、美學(xué)風(fēng)格、詩意實(shí)現(xiàn)路徑,有著意味深長的豐富性。中華民族共同體意識成為當(dāng)代蒙古族文學(xué)藝術(shù)的中軸是歷史的選擇,更來自于蒙古族作家詩人和藝術(shù)家們對偉大祖國的認(rèn)同,對中華民族的認(rèn)同,對中華文化的認(rèn)同,對中國共產(chǎn)黨的認(rèn)同,對中國特色社會(huì)主義的認(rèn)同。歷史終將證明,他們?yōu)橹腥A民族共有精神家園建設(shè)付出的多方面的努力,已華美而堅(jiān)實(shí)地刻在蒙古族文學(xué)歷史的豐碑上。
為了各民族文學(xué)鑄牢中華民族共同體意識,我們必須認(rèn)真學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記關(guān)于文藝工作重要論述,加強(qiáng)思想引領(lǐng)、價(jià)值引領(lǐng)、方向引領(lǐng)。我們各民族廣大作家評論家一定要立足于中華民族文化根脈,探究我國色彩斑斕、百花齊放的少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作中所涵養(yǎng)的文化共性和精神共鳴,研究少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作如何在鑄牢中華民族共同體意識上發(fā)揮獨(dú)特作用,從而為推動(dòng)和繁榮發(fā)展我國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作提供更科學(xué)、更豐富的理論支撐。我們要以強(qiáng)烈的時(shí)代感和責(zé)任感創(chuàng)作出你中有我、我中有你,誰也離不開誰的“文學(xué)共同體”。讓我們的多民族文學(xué)描繪兄弟民族人民你來我往、頻繁互動(dòng)的歷史進(jìn)程,展示同中有異、異中有同的多民族格局,切實(shí)用文學(xué)作品歌頌各族人民,共同培育中華民族偉大精神,共同創(chuàng)作中華民族優(yōu)秀文化,共同書寫中華民族悠久歷史的偉大成就,真正做到用文學(xué)的方式堅(jiān)持促進(jìn)各民族交往、交流、交融,鑄牢中華民族共同體意識。在進(jìn)行鑄牢中華民族共同體意識的文學(xué)創(chuàng)作過程中,既要看到各民族文學(xué)的獨(dú)特風(fēng)采,也要挖掘各民族文學(xué)共同的精神內(nèi)核,把各民族文學(xué)互為鏡像、相互交融的文學(xué)圖景描繪出來。建構(gòu)中華民族共同體意識下的多民族文學(xué)任重道遠(yuǎn),讓我們深入生活、扎根人民,在對中華民族文化體認(rèn)中,唱響中華民族共同體意識的主旋律,共同攀登少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作的新高峰。
邁向新時(shí)代、開啟新征程,我們一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)深入貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于鑄牢中華民族共同體意識的重要論述,堅(jiān)持人民至上的創(chuàng)作理念,堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向,藝術(shù)地反映各民族人民的新生活、新人物、新故事,抒寫各族人民可歌可泣的鑄牢中華民族共同體意識的感人事跡,創(chuàng)作無愧于時(shí)代、無愧于人民的優(yōu)秀作品,不斷開創(chuàng)新時(shí)代我國少數(shù)民族文藝繁榮發(fā)展的新局面。
[作者單位:內(nèi)蒙古大學(xué)]
邊緣與差異目光的轉(zhuǎn)換
——當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)史視野中的《白虎寨》
朱旭
土家族作家李傳鋒創(chuàng)作的長篇小說《白虎寨》2014年出版,2016年榮獲第十一屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”長篇小說獎(jiǎng)。展現(xiàn)了鄂西武陵土家山寨在新世紀(jì)的變遷,呈現(xiàn)了古老的少數(shù)民族村落如何在土家新人們的帶領(lǐng)下建設(shè)社會(huì)主義新農(nóng)村,從而嘗試著一步步摘掉貧困帽子的動(dòng)人故事。中共中央于2005年明確提出建設(shè)社會(huì)主義新農(nóng)村的戰(zhàn)略決策, 這是繼“土地改革”“農(nóng)業(yè)合作化”“家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制”之后,在廣袤的中國農(nóng)村進(jìn)行的新一輪改革。中國共產(chǎn)黨十六屆五中全會(huì)提出要按照“生產(chǎn)發(fā)展、生活富裕、鄉(xiāng)風(fēng)文明、村容整潔、管理民主”的要求,扎實(shí)推進(jìn)社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)。與新中國前幾十年間農(nóng)村變革的歷史語境與推進(jìn)目標(biāo)不同,社會(huì)主義新農(nóng)村的偉大構(gòu)想,是在中國進(jìn)行全面現(xiàn)代化之歷史語境中展開的,中國的現(xiàn)代化離不開農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化, “全面建成小康社會(huì), 不能丟了農(nóng)村這一頭”(習(xí)近平語)?!栋谆⒄分械墓适抡窃谶@樣的背景中徐徐展開,深刻且生動(dòng)呈現(xiàn)了土家山寨的新農(nóng)村建設(shè)?!靶率兰o(jì)文學(xué)發(fā)展中,一個(gè)值得注意的趨勢是,現(xiàn)實(shí)主義小說在總體上有著從宏大敘事向日常生活敘事的轉(zhuǎn)換的同時(shí),又在對日常生活敘事的不滿足中,逐漸積聚起重構(gòu)宏大敘事的欲望和能量?!雹佟栋谆⒄芳凑宫F(xiàn)了主旋律式的宏大敘事在新世紀(jì)少數(shù)民族文學(xué)中新的敘事可能性。
1980年代中期之后,西方各種現(xiàn)代學(xué)說爆炸式涌入,啟蒙主義成為“人們反思、評判歷史,解釋、想象現(xiàn)實(shí),建構(gòu)現(xiàn)代性歷史遠(yuǎn)景的重要依據(jù),也是知識分子、作家確立自身立場的核心話語。”②資本也扮演著愈加重要的色彩,宏大敘事、革命話語逐漸被替換。少數(shù)民族文學(xué)界也深受影響。但《白虎寨》堅(jiān)定回歸主旋律敘事,堅(jiān)守“一體”中“多元共生”的一隅。第十一屆全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”給《白虎寨》的授獎(jiǎng)詞這樣寫道:“塑造了昂揚(yáng)向上的社會(huì)主義新人形象,生動(dòng)表現(xiàn)了當(dāng)代土家族鄉(xiāng)村的變革與發(fā)展,寄寓著作家對民族生活的深厚感情和責(zé)任擔(dān)當(dāng)?!弊髡呃顐麂h自己也曾坦言:“《白虎寨》是帶著深重的鄉(xiāng)情為扶貧工作寫史,是想為新時(shí)代的‘城歸’唱一曲創(chuàng)業(yè)的頌歌”③。更有不少學(xué)者將《白虎寨》概括為新世紀(jì)的《創(chuàng)業(yè)史》。習(xí)近平總書記2014年10月15日發(fā)表了《在文藝工作座談會(huì)上的講話》,其中提到柳青《創(chuàng)業(yè)史》成功的秘訣:“柳青為了深入農(nóng)民生活, 1952年曾經(jīng)任陜西長安縣縣委副書記, 后來辭去了縣委副書記職務(wù)、保留常委職務(wù), 并定居在那兒的皇甫村, 蹲點(diǎn)14年, 集中精力創(chuàng)作《創(chuàng)業(yè)史》。因?yàn)樗麑﹃兾麝P(guān)中農(nóng)民生活有深入了解, 所以筆下的人物才那樣栩栩如生?!弊鳛橥辽灵L的農(nóng)民,李傳鋒原本就有過豐厚的農(nóng)村基層工作經(jīng)驗(yàn),雖然經(jīng)過奮斗在城市站穩(wěn)了腳跟,但在退休后毅然回到了生養(yǎng)他的故鄉(xiāng),深入到田間地頭和當(dāng)?shù)剞r(nóng)民群眾中,深切感受當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的日常生活,和深入少數(shù)民族地區(qū)新農(nóng)村建設(shè)的第一現(xiàn)場?!拔彝诵葜蠡氐焦枢l(xiāng)住了很久,和各方面的人物接觸,看到了農(nóng)村的衰敗,也看到了新的希望,記下了很多采風(fēng)筆記。我把眼下的故鄉(xiāng)和我當(dāng)年當(dāng)大隊(duì)支書時(shí)比較,有了很多感觸,我的故鄉(xiāng)屬‘老少邊窮’,有著豐厚的歷史文化、紅色文化、民族文化。但交通不便,投入不足,發(fā)展緩慢,青年人差不多都進(jìn)城打工去了。近年來,國家改變扶貧模式,社會(huì)也在深刻轉(zhuǎn)型,有一部分青年回鄉(xiāng)來創(chuàng)業(yè),出現(xiàn)了一種新的生活,我從中看到了一種希望,就有了一種寫作沖動(dòng)?!雹?/p>
這樣沉潛農(nóng)村地區(qū)的決心,這樣的寫作沖動(dòng),也并非到了《白虎寨》才初現(xiàn)端倪。早在李傳鋒20世紀(jì)八九十年代進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的時(shí)候就有跡可循。《人生,將從這里開始》《十里盤山路》《定風(fēng)草》 中對返鄉(xiāng)知識青年扎根農(nóng)村從搖擺到堅(jiān)定,從無法融入到找到正確路徑的書寫;《煙姐兒》對農(nóng)村女青年大膽邁出改革第一步,搞生產(chǎn)承包責(zé)任制的展現(xiàn);《社長的晚宴》對農(nóng)村干部作風(fēng)問題的關(guān)注;等等,就一直體現(xiàn)著李傳鋒在進(jìn)行農(nóng)村題材小說創(chuàng)作的時(shí)候,秉持著與時(shí)代共振的立場。書寫主旋律并不意味著圖解政策,不是從概念到概念。《白虎寨》呈現(xiàn)了進(jìn)城后返鄉(xiāng)的社會(huì)主義新人們?nèi)绾我徊讲匠砷L為家鄉(xiāng)建設(shè)的主力軍,又如何逐個(gè)擊破脫貧路上的艱難困苦,也許,正是在這個(gè)意義上,我們可以將李傳鋒稱之為當(dāng)代的柳青。
傳統(tǒng)與現(xiàn)代的拉鋸,一直是少數(shù)民族文學(xué)表現(xiàn)的重鎮(zhèn)。《白虎寨》也涉及相關(guān)問題的表達(dá),新農(nóng)村的現(xiàn)代化建設(shè)必然涉及城市與鄉(xiāng)村之間關(guān)系的處理。不僅是作為空間生存場域,更作為現(xiàn)代與農(nóng)村的多重隱喻,城鄉(xiāng)之間曖昧的關(guān)系一直是在觀照鄉(xiāng)土?xí)r繞不開的“元敘事”。但《白虎寨》并非簡單將城市與農(nóng)村作二元對立式結(jié)構(gòu)處理,而是沖破少數(shù)民族文學(xué)書寫中的某種封閉式敘事觀念。“那種將少數(shù)民族文化視為保留淳樸、單純調(diào)性的文化‘活化石’,或?qū)⑵湟暈槌鞘形拿?、工業(yè)文明救弊之器,都是缺乏現(xiàn)實(shí)感的簡化乃至貶低,因?yàn)檫@樣的思路拒絕了少數(shù)民族文學(xué)思考重大時(shí)代與社會(huì)問題的可能性,而將其局限甚至禁錮在某種狹窄而靜止的‘文化’與‘傳統(tǒng)’之中。”⑤鄂西少數(shù)民族山寨更是中國農(nóng)村的某種縮影,《白虎寨》表達(dá)了農(nóng)村地區(qū)也有共享現(xiàn)代化成果的權(quán)利,現(xiàn)代化并不以犧牲鄉(xiāng)土、族群為代價(jià)的核心觀念。幺妹子們作為進(jìn)城打工者,因?yàn)槿蛐越鹑谖C(jī)被迫返鄉(xiāng),她們感受過現(xiàn)代化生活的便捷、舒適,對于土家山寨的落后、閉塞深感痛心。因?yàn)閷亦l(xiāng)、族群的深情,她們決心扎根鄉(xiāng)土,共同建設(shè)新農(nóng)村。這樣的情感表達(dá),沒有傷感,并非流連于對傳統(tǒng)舊文化的緬懷,對于現(xiàn)代新生活方式更不存在怨恨。傳統(tǒng)與現(xiàn)代二元對立式的結(jié)構(gòu)被打破,建立起一種二元互動(dòng)式的和諧共生?!栋谆⒄纷鳛閷τ谖淞晟絽^(qū)土家山寨新農(nóng)村建設(shè)的生動(dòng)、深情書寫,無論從題材、主旨還是人物形象的塑造,美學(xué)風(fēng)格的營造都與時(shí)代、與前沿、與主體形成共振。
中國當(dāng)代的少數(shù)民族文學(xué),從來都不曾自外于整個(gè)中華民族的大歷史。作為時(shí)代同行者,55個(gè)少數(shù)民族與主體漢民族共享同樣的世界,情感體驗(yàn)、經(jīng)驗(yàn)表達(dá)、科學(xué)技術(shù)也從來不以族群身份為限。所謂邊緣與前沿、邊緣與主體也從來都不是阻隔。少數(shù)民族生存區(qū)域的相對邊緣,并不意味著其主體定位和文學(xué)創(chuàng)作價(jià)值的“邊緣”。
除了邊緣與前沿外,差異性與整體性也是在討論少數(shù)民族文學(xué)的價(jià)值定位時(shí),容易產(chǎn)生錯(cuò)位的向度。為了爭取市場份額或者凸顯自身獨(dú)樹一幟的價(jià)值,少數(shù)民族地區(qū)、少數(shù)民族文學(xué)往往會(huì)陷入標(biāo)榜差異性的窠臼?!栋谆⒄分幸渤霈F(xiàn)不少土家族獨(dú)特的文化、儀式、習(xí)俗等內(nèi)容,但差異性并不是作者強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn),而是以此突顯土家族作為整個(gè)中華民族一元的氣節(jié)、責(zé)任感,和彰顯土家人的精神、生死觀。“白虎寨”得名于鄂西土家族的民族圖騰——白虎。《后漢書?南蠻西南夷列傳》載:“廩君死,魂魄世為白虎,巴氏以虎飲人血,遂以人祠焉?!倍跷魍良易逡园谆閳D騰,崇尚白虎的力量?!栋谆⒄分芯妥匪葸^土家族先人們的英勇。明朝嘉靖年間,沿海倭寇猖獗,容美土司王田世爵親率白虎兵遠(yuǎn)赴抗倭,彰顯了祖先的英雄氣概,也呈現(xiàn)出土家族人的民族意識,并非安居于西南一隅,而是肩承整個(gè)中華民族的民族大義。除了對于白虎的圖騰崇拜,土家族人還有一種特殊的民族文化儀式:“活喪”。顧名思義,即為活著的人舉辦“喪禮”?!栋谆⒄分芯椭v述了為山寨中的村民平叔“跳活喪”的一段故事,平叔親自參加了自己的喪禮,迎來送往。這樣獨(dú)特的儀式,反映了土家人豁達(dá)的生死觀。生而死、死而生,死亡并非終結(jié),而是生命形式的一種自然轉(zhuǎn)換。于是在喪禮上人們熱熱鬧鬧地唱起撒爾嗬,跳起葬舞。小說中平叔更是親自加入了為他進(jìn)行跳喪的隊(duì)伍,瘸了多年的腿也在那一刻突然變得靈活。
上述具有“魔幻”色彩的情節(jié),盡管具體內(nèi)容有所不同,但卻是少數(shù)民族文學(xué)中常見的手法。當(dāng)然,作為對抗工具理性的“詩性思維”,“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”有其存續(xù)的重要價(jià)值。但如果簡單將其處理為標(biāo)榜差異性的概念化符號,未免值得反思。誠然,少數(shù)民族具有相對獨(dú)特的民族風(fēng)情和文化習(xí)俗,若在各個(gè)層面都與漢族文學(xué)一樣行進(jìn)的話,會(huì)有質(zhì)疑其合法性、合理性之嫌,其價(jià)值定位或許也會(huì)變得曖昧。但正如《白虎寨》中對于白虎圖騰和“活喪”儀式的書寫,是從表達(dá)土家族人精神的向度進(jìn)行觀照,問題伸入了歷史的縱深,又延伸至未來的指向。少數(shù)民族特定的民俗風(fēng)情不是彰顯差異性的符號,也不應(yīng)成為東方主義思維的當(dāng)代再現(xiàn)?!啊町悺欠裰匾诤艽蟪潭壬先Q于‘界限’如何被看待。盡管多民族國家在高度異質(zhì)性的社會(huì)基礎(chǔ)上塑造身份認(rèn)同是非常艱巨的任務(wù),其中不乏難解的悖論,但是,鼓勵(lì)和促進(jìn)身份的流動(dòng)能有效克服‘差異’的固化和政治化。唯有可流動(dòng)的異質(zhì)性才不至于導(dǎo)致多民族國家的政治統(tǒng)一受到隨時(shí)隨地的挑戰(zhàn)?!雹抟簿褪钦f,少數(shù)民族特定的民俗風(fēng)情不是靜止的文化符號,而是需要在流動(dòng)中把握,最終指向的不僅是族群更是整個(gè)中華民族的文化共同體的感受與思考。
在上述價(jià)值框架下考察《白虎寨》,可以發(fā)現(xiàn)它傳遞出這樣的信號:少數(shù)民族從來都不是與整體性相對的差異性,而是整體性中的特定性存在。這不是抹殺少數(shù)民族特定的民族歷史、風(fēng)俗、文化,而是避免其陷入認(rèn)同混亂和文學(xué)上的風(fēng)情化敘事。也是在找到最大公約數(shù)的基礎(chǔ)上,對少數(shù)民族文學(xué)提出更高的要求。要求思考關(guān)于時(shí)代的重大命題,要求把握整體性的思考。
當(dāng)然,《白虎寨》并非完美無缺,無論是謀篇布局還是敘事手法都有可供改進(jìn)的空間。但至少從當(dāng)代少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展的角度來看,《白虎寨》提供了一個(gè)可行的別樣路徑。它溝通了當(dāng)代文學(xué)“十七年”時(shí)期和1970至1990年代,少數(shù)民族文學(xué)與中國當(dāng)代主流漢語文學(xué)的共振。
注釋:
①王金勝:《現(xiàn)實(shí)主義視域中的政治性寫作——以張平近年小說創(chuàng)作為話題 》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2021年第1期。
②王金勝:《莫言文學(xué)與“1980年代”——以〈紅高粱家族〉為方法的研討 》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2020年第9期。
③④朱旭、李傳鋒:《不要忽略了火熱的生活——李傳鋒訪談錄》,《長江文藝評論》2017年第10期。
⑤劉大先:《論改革開放以來中國少數(shù)民族文學(xué)的主體變遷與認(rèn)同建構(gòu)》,《文藝研究》2020年第6期。
⑥梁雪村:《民族國家的“錯(cuò)覺”:差異與認(rèn)同》,《中央社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào)》2019年第2期。
[作者單位:湖北大學(xué)文學(xué)院]