《魯迅全集》的編纂與現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的互動 ——以1958年版、1981年版《魯迅全集》為例
摘要：中國現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)肇始于20世紀(jì)20年代，經(jīng)過六十多年的發(fā)展，直到80年代中后期方產(chǎn)生學(xué)科自覺意識。在這一漫長曲折的歷史過程中，《魯迅全集》的編纂與現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)形成互動的良好關(guān)系。以1958年版、1981年版《魯迅全集》為例，一方面，兩版《魯迅全集》在編纂過程中，從輯佚、?？?、注釋等多個層面，積極吸收現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的已有成果，將其融化、運用于《魯迅全集》的正文與注釋當(dāng)中，從而優(yōu)化《魯迅全集》的編纂。另一方面，《魯迅全集》的編纂又推動了現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的發(fā)展?！遏斞溉返木幾霝楝F(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)培養(yǎng)了大批人才，催生了系列研究成果，扭轉(zhuǎn)了過去實用主義的不良風(fēng)氣，促進(jìn)學(xué)風(fēng)轉(zhuǎn)向扎實、沉穩(wěn)，它毫無疑問是現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點。這一互動將繼續(xù)演進(jìn)下去。
關(guān)鍵詞：《魯迅全集》；現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)；注釋
“回顧中國現(xiàn)代文學(xué)史的研究進(jìn)程，文獻(xiàn)學(xué)研究的實踐，如果從1920年1月上海新詩社編印《新詩選》（第一編）算起，至今正好一百年。”以此為原點，經(jīng)過上世紀(jì)30年代一次大的高潮，其后四十多年，現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)沒有質(zhì)的飛躍。正如樊駿后來檢討這段歷史時指出，“史料工作的基礎(chǔ)和傳統(tǒng)出現(xiàn)了明顯的脫節(jié)現(xiàn)象和多種形式的空白；在中國現(xiàn)代文學(xué)研究這門尚在形成中的學(xué)科，表現(xiàn)得尤為明顯”；共和國建立之后，盡管出現(xiàn)了數(shù)種現(xiàn)代文學(xué)史著作，初步建立了現(xiàn)代文學(xué)史學(xué)科，現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)卻“并沒有相應(yīng)的建樹”。
現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的真正自覺需要等到“文革”結(jié)束之后。1979年中國社科院文學(xué)研究所現(xiàn)代文學(xué)研究室發(fā)起編纂大型史料叢書《中國現(xiàn)代文學(xué)史資料匯編》是一個標(biāo)志性事件。這一叢書卷帙浩繁，規(guī)模恢宏，分為甲乙丙三種，僅僅甲乙兩種就有180卷，丙種則為大型工具書《中國現(xiàn)代文學(xué)期刊索引》《中國現(xiàn)代文學(xué)總書目》等。叢書由國內(nèi)七十多所高校、研究機(jī)構(gòu)的數(shù)百位研究者編選，最后由十幾家出版社分別出版，為“六五”國家計劃重點項目。自現(xiàn)代文學(xué)發(fā)生至今，這大約仍是規(guī)模最大的文獻(xiàn)整理工程。在此前后，一系列的現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)整理叢書問世，如薛綏之主編、1981——1986年陸續(xù)出版的《魯迅生平史料匯編》，中國社科院文學(xué)研究所魯迅研究室主編、1985年出版的《1913——1983魯迅研究學(xué)術(shù)論著資料匯編》；專門刊發(fā)史料類文章的刊物如《魯迅研究資料》《新文學(xué)史料》《東北現(xiàn)代文學(xué)史料》等創(chuàng)刊；各種類型的史料如回憶錄得到大規(guī)模的挖掘與整理。由此在80年代形成了現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的繁榮與自覺。1985年馬良春撰文首倡建立“中國現(xiàn)代文學(xué)史料學(xué)”，1986年現(xiàn)代文學(xué)史料學(xué)第一部專著——朱金順《新文學(xué)資料引論》出版，1989年《新文學(xué)史料》分三期發(fā)表樊駿總結(jié)、檢討現(xiàn)代文學(xué)史料學(xué)成績與不足的長文《這是一項宏大的系統(tǒng)工程?關(guān)于中國現(xiàn)代文學(xué)史料工作的總體考察》。同年，馬良春任會長的中華文學(xué)史料學(xué)學(xué)會成立，并出版了會刊《中華文學(xué)史料》。這一系列事件標(biāo)志著現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)學(xué)科意識的覺醒。身在這一歷史進(jìn)程之中，1958年版、1981年版《魯迅全集》與現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)有著怎樣的關(guān)系？兩版《魯迅全集》又發(fā)揮著怎樣的作用？本文將對此作些探討。
《魯迅全集》對于現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)成果的吸收
朱金順在《新文學(xué)資料引論》中按照中國傳統(tǒng)樸學(xué)的治學(xué)理路，將中國現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)分為搜集整理、考證、?？薄姹?、目錄等五個方面。搜集整理在全集的編纂中最重要的表現(xiàn)就是輯佚。編目、版本當(dāng)專文討論。這里重點就輯佚、?？?、考證三方面來看《魯迅全集》對于前人研究成果的吸收。
魯迅作品的輯佚工作在其生前即已由楊霽云開始，并得到魯迅親自指導(dǎo)，匯集而成《集外集》。在具體篇目上，魯迅給予指點，告知線索；對于某些不合適的篇目，明確表示刪除，例如譯稿《地底旅行》，他人記錄的講演稿《在中山大學(xué)學(xué)生會歡迎席上》《讀書與革命》《革命文學(xué)與遵命文學(xué)》等。魯迅還親自校訂，抱病作序，對佚文沒有收入此前的作品集的原因予以說明：“有漏落的：是因為沒有留存著底子，忘記了。也有故意刪掉的：是或者因為看去好像抄譯，卻又年遠(yuǎn)失記，連自己也懷疑；或者因為不過對于一人、一時的事，和大局無關(guān)，情隨事遷，無需再錄；或者因為本不過開些玩笑，或是出于暫時的誤解，幾天之后，便無意義，不必留存了?！薄都饧烦醢媸杖媵斞?933年以前出版的雜文集中未曾編入的詩文合集，共雜文27篇、新詩5首、舊體詩13題14首，另附錄《〈奔流〉編校后記》（一至十一）。1958年版將《集外集》收入第七卷，初版絕大多數(shù)篇目照常收入，但仍有一些增刪。初版中有5篇可作備考的別人的文章沒有編入，魯迅曾親自抄出，準(zhǔn)備補印入《集外集拾遺》中，1958年版則將它們重新編入《集外集》。這5篇備考分別是：《咬嚼之余》附錄的《“無聊的通信”》（仲潛，伏園）、《關(guān)于〈咬文嚼字〉》（仲潛，伏園）、《〈咬文嚼字〉是“濫調(diào)”》（潛源，伏園），《咬嚼未始“乏味”》所附《咬嚼之乏味（潛源）》，《田園思想》所附《來信（白波）》。相比于初版，1958年版《集外集》增加了29首舊體詩、1首新詩，并補入了《“奔流”編校后記》的最后一篇。刪去兩篇：《“近代世界短篇小說集”小引》已收入《三閑集》，初版時系重復(fù)編入；《Petofi Sandor的詩》因是譯文，另編入《譯叢補》中。由此，1958年版《集外集》共收雜文25篇，新詩6首，舊體詩43首，編校后記12篇。
繼楊霽云之后，唐弢潛心輯佚魯迅作品多年，成果顯著，先后結(jié)集為《魯迅全集補遺》（1946）、《魯迅全集補遺續(xù)編》（1952）等出版?！遏斞溉a遺》收入魯迅1912——1934年的雜文、通信、譯詩等作品35篇，另附錄15篇，訪問記1篇?！遏斞溉a遺續(xù)編》分為四個部分：第一部分為散稿，收入雜文、譯文、詩歌、通信等104篇，第二部分為《中國礦產(chǎn)志》，第三部分為《人生象斅》，第四部分為《小說備?！?。1958年版《魯迅全集》吸收了《魯迅全集補遺》《魯迅全集補遺續(xù)編》中可靠、可信的佚文，將其納入《集外集拾遺》中，但也甄別了其誤收的“佚文”。例如《魯迅全集補遺》即誤收兩篇偽佚文《百草書屋札記》《藝文雜話》。1989年丁景唐、丁言模撰文還原了史濟(jì)行（即史天行）偽造佚文的行徑：原來史濟(jì)行假托魯迅著作的“熱心讀者”，將這兩篇偽作寄給了許廣平。1945年唐弢向許廣平借來抄錄。由于戰(zhàn)局緊張，資料匱乏，時間緊迫，又出于盡可能保全史料的考慮，唐弢未及甄別，將這兩篇偽作留存在《魯迅全集補遺》之中。后來周作人指出，記憶里魯迅并未寫過《百草書屋札記》，并推斷這不是魯迅的文字，因此唐弢在印行《魯迅全集補遺》第5版時抽去了這篇文章?！端囄碾s話》因為年代顯得更早，作偽技術(shù)更為隱蔽，周作人也無法判斷真?zhèn)?，故仍然魚目混珠多年。
《魯迅全集補遺續(xù)編》也有類似問題，但1958年版《魯迅全集》寧缺毋濫，對有疑點的佚文把關(guān)嚴(yán)格。據(jù)現(xiàn)有史料，這與馮雪峰及其領(lǐng)導(dǎo)下的人文社魯編室對唐弢《魯迅全集補遺》《魯迅全集補遺續(xù)編》的評價有關(guān)。馮雪峰1952年3月12日致王士菁信中寫道：
唐弢編的《補遺續(xù)編》粗粗翻了一遍，錯誤和不妥的地方，的確太多了。我同意你們所指出的三方面。但錯誤則自然還有很多未指出的。唐這人，從這個工作上看起來，思想和工作態(tài)度上的缺點可說很嚴(yán)重。不嚴(yán)肅。革命的階級立場差。他自己都好像并不覺得。他大概太受了周作人的影響。對周作人的態(tài)度就是很不正確的。于是用這樣粗率的工作態(tài)度編這些東西，也太對不起這個嚴(yán)肅的工作了。我想，為了幫助他，應(yīng)把你們的意見和我這點意見直接告訴他，對他還應(yīng)采取同志的態(tài)度。現(xiàn)在紙型已打好，沒有辦法大改動，但可以請?zhí)茝|自己再認(rèn)真地全部看一遍，能夠改的錯誤都先改正，不能改的可用校正表。編例上不妥處已不能改，要說明的也已不能加入，則可由唐自己在卷前或卷后附一篇說明，對讀者交代一下，并且自我批評一下?！鸭@些材料，對我們當(dāng)然有幫助，但將來都須嚴(yán)格研究和校訂過。
信件顯示人文社魯編室王士菁、林辰、孫用、楊霽云發(fā)現(xiàn)《魯迅全集補遺續(xù)編》存在三方面問題，馮雪峰也表贊同，并且認(rèn)為這本書應(yīng)該還有很多未指出的錯誤，以后使用時需要“嚴(yán)格研究和校訂”。
孫用所藏《魯迅全集拾遺補編》上保留了寫在浮簽上的馮雪峰批語，共11處，公開了5處：
第201頁《什么話（三）》浮簽：“什么話（三）不是魯迅自己的文章，編入似乎不妥，作為附錄，較好些?！?/span>
第328頁《開給徐世瑛的書單》浮簽：“書單，不是正式的著作，作為附錄，較好。不應(yīng)編入正文。”
第440頁《題〈凱綏·珂勒惠支版畫選集〉贈季茀》浮簽：“題字贈書的，似乎別處還有。這類性質(zhì)的文字，似乎可以不編入?！?/span>
第457頁《德國作家版畫展延期舉行真象》浮簽：“此真象既載文藝新聞《新聞欄》，又系該報記者口氣，何以認(rèn)為魯迅所寫？編后記中應(yīng)加說明。”
第459頁《第二次全國木刻聯(lián)合流動展覽會上的談話》浮簽：“這篇談話沒有很確實的根據(jù)，且又未經(jīng)魯迅看過，編入，似乎不妥！”
根據(jù)馮雪峰的意見，1958年版第七卷《集外集拾遺》確實將《什么話（三）》《開給徐世瑛的書單》作為附錄，《第二次全國木刻聯(lián)合流動展覽會上的談話》沒有編入?！额}〈凱綏·珂勒惠支版畫選集〉贈季茀》因為確實是魯迅文字，最后仍作為附錄編入?！兜聡骷野娈嬚寡悠谂e行真象》不知為何最終也作為附錄編入，似乎是誤收，1981年版又將其刪去。
1958年版《集外集拾遺》是包括《集外集》之后的所有佚文，實際改變了許廣平所編《集外集拾遺》的面貌。1981年版則在第七卷恢復(fù)了《集外集拾遺》原貌，將《集外集拾遺》之后收集到的佚文編入第八卷《集外集拾遺補編》。后者共收入魯迅1903年至1936年各類文章112篇，附錄44篇，共156篇。其中50篇為1958年以來陸續(xù)發(fā)現(xiàn)的佚文，是魯迅研究者前赴后繼、持續(xù)挖掘的累積成果。例如《寸鐵》和《自言自語》是北京大學(xué)孫玉石、方錫德發(fā)現(xiàn)于《國民公報》，對于理解五四時期魯迅的創(chuàng)作與思想有重要意義，特別是《自言自語》，是第一次發(fā)現(xiàn)的魯迅以“神飛”筆名寫作的文章，解開了魯迅研究者多年尋覓而不得的謎，同時把魯迅散文詩的創(chuàng)作起始年份從1924年提前至1919年，整整提前了五年，被視為“魯迅研究領(lǐng)域內(nèi)的一件大事”。又如中山大學(xué)圖書館在協(xié)助中山大學(xué)中文系注釋《而已集》查閱資料的過程中，從館藏1927年廣州出版的《國民新聞》副刊《新出路》上發(fā)現(xiàn)了塵封近半個世紀(jì)的魯迅佚文《慶祝滬寧克復(fù)的那一邊》。這篇雜文寫作于4月10日，發(fā)表于5月5日，跨越“四一二”和“四一五”政變，是極為重要的研究魯迅革命與政治思想的文章。
?？笔侨幾氡夭豢缮俚某绦颍?938年版《魯迅全集》因為時間倉促，?？辈痪蔀橐淮笕焙?，以后各版則吸取教訓(xùn)，逐步完善。對1958年版、1981年版?？惫ぷ髯鞒鼍薮筘暙I(xiàn)的是孫用。1938年版出版后，孫用就自發(fā)進(jìn)行了全面細(xì)致的?？保涑晒纬蔀閮杀緦Ｖ遏斞溉`表》《魯迅全集校讀記》。1958年版吸收了孫用大部分校勘成果。以《墳》為例，孫用在《魯迅全集正誤表》中校勘出了38處錯誤，1958年版照改了31處。如1938年版《人之歷史》中有“夫德意志為學(xué)術(shù)淵叢，保羅生亦愛智之士”，孫用校出“叢”字當(dāng)為“藪”；“為寇偉博識，據(jù)壘極堅”，“為”字當(dāng)為“而”；“設(shè)有動物一隅于此，畢生能產(chǎn)四字”，“隅”字當(dāng)為“偶”。1958年版都據(jù)以改正。但也有7處進(jìn)行了重新?？保贸隽瞬煌趯O用的結(jié)果：
《科學(xué)史教篇》中有“亞勒密提士”，孫用校“勒”字當(dāng)為“革”，1958年版未改。
《科學(xué)史教篇》中有“蓋無間教宗學(xué)術(shù)美藝文章”，孫用校“教宗”當(dāng)為“宗教”，1958年版未改。
《文化偏至論》中有“而考索未用，思慮粗疏”，孫用?！坝谩弊之?dāng)為“周”字，1958年版未改。
《摩羅詩力說》中有“吾今為桉其為作思惟”，孫用?！盀樽鳌碑?dāng)為“作為”，1958年版未改。
《我們現(xiàn)在怎樣做父親》中有“惟其沒有‘拘攣’子弟的父兄，所以也沒有反拘‘拘攣’的‘逆子叛弟’”，孫用?！胺淳小碑?dāng)為“反”，1958年版改為“反抗”。
《宋民間之所謂小說及其后來》中有“說話者，未詳始于何時，但據(jù)故書，可以知道唐時則已有”，孫用?！皠t”當(dāng)為“即”，1958年版未改。
《說胡須》中有“然而我沒有這樣閑情別致”，孫用?！皹印弊之?dāng)為“樣的”，1958年版未改。
1973年，人文社決定出版1938年版簡體重排本，繁重的?？比蝿?wù)又落到了孫用身上。當(dāng)時他已71歲高齡，仍冒著酷暑，在上海親戚臥室中將全集精校了兩遍（書在上海排?。?，使1973年版的質(zhì)量大大提高，但他高度近視的眼睛也因此受到嚴(yán)重?fù)p傷。他在給友人的信中訴說自己視力的衰退：“我的眼睛更不行了，視力衰退，日甚一日，寫的字自己看著就模糊，筆畫則以意為之?！?981年版編纂時，孫用已近80歲，眼睛也已經(jīng)發(fā)展到需要疊用兩個放大鏡才能看字的程度，在這種情況下，他仍堅持審讀了《譯文序跋集》二十多萬字的校樣，主持全集的?？惫ぷ鳎瑑H《集外集·選本》一處，就發(fā)現(xiàn)1958年版掉落的19個字，即1958年版該文第五段“所以《昭明太子集》只剩一點輯本了，《文選》卻在的”，1981年版校正為：“所以自漢至梁的作家的文集，并殘本也僅存十余家，《昭明太子集》只剩一點輯本了，而《文選》卻在的?！?/p>
1981年版的?？惫ぷ鲀H憑孫用一人也是無法完成的，各卷的注釋者、責(zé)任編輯同樣功不可沒。僅舉一例，如1958年版《且介亭雜文二集·“題未定”草（六至九）》有一段引用張岱《景清刺》的文字中有這樣兩句：“清知事不成。躍而詢上。大怒曰。毋謂我王?！钡诹碡?zé)任編輯朱正想到在那樣驚險的場景下，景清跳躍起來詢問朱棣不大通，經(jīng)過仔細(xì)對校魯迅手稿影印件，才發(fā)現(xiàn)這里不是“詢”字而是“訽”字，是“詬”的異體字。跳起來罵朱棣，這就更合理了。
考證是編纂全集必經(jīng)的步驟，其成果直接體現(xiàn)于注釋，推動注釋日臻精確。例如《二心集·序言》注釋4介紹魯迅的演講時間、地點、題目等：
1930年魯迅曾經(jīng)在上海各大學(xué)作過多次演講。根據(jù)《魯迅日記》的記載，這年2月21日在藝術(shù)大學(xué)講演，3月9日又在同校講演一次；前一次講題不詳，后一次是《美術(shù)上的現(xiàn)實主義問題》，這兩次講稿都沒有保存下來。3月13日在大夏大學(xué)講演，3月19日在中國公學(xué)分院講演，8月6日在夏期文藝講習(xí)會講演；這三次講稿都沒有保存下來，講題也都不詳。
1981年版同篇注釋4則為：
作者一九三〇年在上海各大學(xué)講演的情況，據(jù)《魯迅日記》，這年二月二十一日、三月九日先后兩次在中華藝術(shù)大學(xué)講演，三月十三日在大夏大學(xué)、三月十九日在中國公學(xué)分院、八月六日在夏期文藝講習(xí)會講演。各次講稿都沒有保存下來。據(jù)當(dāng)時報刊所載消息和與會者的憶述，前四次講題分別為《繪畫雜論》《美術(shù)上的寫實主義問題》《象牙塔與蝸牛廬》《美的認(rèn)識》。最后一次講題不詳。
1981年版注釋更正了前版“藝術(shù)大學(xué)”及第二次講題的錯誤，考證出了三個此前“不詳”的講題?！独L畫雜論》的依據(jù)是發(fā)表于1976年6月南京師院《文教資料簡報》第四七、四八期合刊上的劉汝醴《魯迅在中華藝術(shù)大學(xué)講演記錄》?！睹佬g(shù)上的寫實主義問題》依據(jù)是曹白、江豐《魯迅先生對于版畫工作的年表》?！断笱浪c蝸牛廬》除去魯迅在《二心集·序言》中的自述之外，研究者還發(fā)現(xiàn)一個旁證，即1930年3月18日《民國日報》副刊《覺悟》登載署名敵天的文章《嗚呼“自由運動”竟是一群騙人勾當(dāng)》，其中提到：“大概是十三日吧！我們校內(nèi)（大夏）請了中國鼎鼎大名的文藝家魯迅先生演講……末了魯迅先生最后來登臺了！他的題目是《象牙塔與蝸牛廬》，新鮮得很！……”《美的認(rèn)識》的依據(jù)則是1930年4月1日《民國日報》副刊《覺悟》上署名甲辰生的文章《魯迅賣狗皮膏藥》，其中提及：“我們中國公學(xué)……今年開學(xué)了沒有好久，社會科學(xué)院里便有幾位巨頭的同學(xué)，發(fā)起組織了一個社會科學(xué)會。……昨天下午是他們第一次聘請名人演講?！闹v題是《美的認(rèn)識》。”由此可見一個看似簡單的史實的考證，常常需要學(xué)界幾代人的努力，來之不易。
1981年版注釋中這樣的例子很多。例如魯迅1919年7月4日致錢玄同信件中出現(xiàn)了一個奇怪的書名——《鱻蒼載》，編輯王永昌百思不得其解，多方求教也無結(jié)果。他為此念念不忘，終于有所回響。人文社古典文學(xué)編輯室陳新在給他的信中提出了一個猜想：“今推當(dāng)時他們兩人（指魯迅與錢玄同——引者注）信件往返，多調(diào)侃隱語，此名或亦隱語之流也。鄙意此《鱻蒼載》者，《新青年》別名也……‘鮮’（按‘鱻’為‘鮮’的異體字）即‘新’，‘蒼’即‘青’，‘載’即‘年’，是逐字代替。”王永昌讀罷興奮不已，豁然開朗，認(rèn)為這個推斷十分正確，所缺乏的只是佐證了。于是，他翻遍錢玄同所有書信，終于在1918年12月25日錢玄同致周作人信件中找到了證據(jù)，才有了如下的這條注釋：
《鱻蒼載》一九一八年十二月十五日錢玄同致周作人信：“尊貴的朋友所必需的鮮蒼稔（此是用訓(xùn)詁代本字，學(xué)探龍先生的辦法）里邊的《易經(jīng)起課先生號》，可不可以稍遲幾天送而且獻(xiàn)?！卑础兑捉?jīng)起課先生號》即指《新青年》第四卷第六號“易卜生號”。這里魯迅所說的《鱻蒼載》，和錢玄同提到的《鮮蒼稔》，俱為《新青年》的代稱。
《魯迅全集》對現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的推動
《魯迅全集》不僅吸收現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的研究成果，也推動其前進(jìn)。這種推動表現(xiàn)在三個方面：一是人才的培養(yǎng)；二是一大批作為《魯迅全集》副產(chǎn)品的研究成果的出爐；三是學(xué)風(fēng)的變化。
兩版《魯迅全集》都為現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)培養(yǎng)了一批中堅人才。1958年版的主持者馮雪峰自不待言，其四位編者——林辰、孫用、王士菁、楊霽云后來也都成為魯迅研究界的元老級人物。林辰長于考證，以《魯迅事跡考》《魯迅述林》為其代表作；編纂1958年版之后，又參加1981年版核心定稿組工作，博聞強(qiáng)識，備受尊崇；80年代中期又與王永昌合作，歷時十幾載，完成四卷本《魯迅輯錄古籍叢編》，在魯迅輯校古籍研究領(lǐng)域堪稱首屈一指。孫用精通?？保群缶?938年版、1958年版、1973年版、1981年版四版《魯迅全集》及1958年版《魯迅譯文集》，出版有《魯迅全集校讀記》《魯迅全集正誤表》《魯迅譯文集校讀記》等著作，是魯迅研究界公認(rèn)的校勘權(quán)威。王士菁?xì)v任人文社魯編室副主任、主任，是1958年版的具體負(fù)責(zé)人，參與1981年版部分工作，1983年接任魯迅博物館館長，主持編纂《魯迅大辭典》等工作；撰寫中國大陸第一部《魯迅傳》，此后又著有《魯迅早期五篇論文注譯》《魯迅創(chuàng)作道路初探》《魯迅的愛和憎》，是魯迅注釋領(lǐng)域的專家。楊霽云早年即以輯佚魯迅作品聞名，可惜新中國成立后不再著述。四人分別以考證、?？薄⒆⑨?、輯佚著稱，各占現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)一門。
1981年版的注釋組涉及13省市26家高校及科研單位，集結(jié)了國內(nèi)魯迅研究界的大部力量。除去老一輩已經(jīng)成名的大家如王瑤、川島、李何林、蔣錫金、雷石榆、趙景深等，大部分還是中青年學(xué)者。他們經(jīng)過1981年版《魯迅全集》編纂的洗禮，很多都快速成長為現(xiàn)代文學(xué)研究尤其是現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的中堅。例如南開大學(xué)的張菊香、張鐵榮，天津師范學(xué)院的王錦泉、王國綬，中山大學(xué)的李偉江，延邊大學(xué)的陳瓊芝，河北大學(xué)的劉玉凱，上海師大（今華東師大）的湯逸中、王自立、陳子善，遼寧師院（后轉(zhuǎn)入蘇州大學(xué)）的徐斯年，山東師大的韓之友，福建師大的溫祖蔭，廈門大學(xué)的應(yīng)錦襄、莊鐘慶，復(fù)旦大學(xué)（后轉(zhuǎn)入上海魯迅紀(jì)念館）的王錫榮等。他們所取得的成就已為學(xué)界矚目，自不必筆者再一一列舉，但《魯迅全集》對他們的影響卻是注釋者們共同的記憶。
編注《魯迅全集》在很多學(xué)者那里有研究原點的意義。陳子善如是談及1981年版《魯迅全集》對他個人的影響：
那時也是“四人幫”倒臺前夕，我們學(xué)校參與了魯迅著作的注釋工作，承擔(dān)的任務(wù)是注釋《且介亭雜文二集》《且介亭雜文三集》和魯迅的書信?！彩菫榱斯ぷ餍枰?，從這時候開始，我就不斷地查找史料，采訪前輩作家，和前輩學(xué)者在一起工作、交流等，走上史料研究的道路。那段時期的工作，包括后來去人民文學(xué)出版社、北京師范學(xué)院（今首都師范大學(xué)）進(jìn)行了長達(dá)數(shù)月的集中校稿、審稿，為寫好一個注釋下的許多苦工夫，都對我影響很大。就我個人的際遇來說，如果不是參加注釋組，可能后來會一直在寫作教研室工作。可以說，沒有注釋魯迅，就沒有陳子善，我至今很感念這個最初的學(xué)術(shù)訓(xùn)練。在注釋魯迅作品的過程中，我遇到的很多問題，以后在史料研究中也遇到了。因為之前大部分都已經(jīng)碰到過，后來我就知道怎么處理了。……我一開始學(xué)著做學(xué)問，就是研究史料，然后就喜歡上做史料，假如沒有這個熏陶，我可能會跟大家一樣去搞理論。也正是這個經(jīng)歷，讓我有機(jī)會認(rèn)識了很多前輩作家、學(xué)者，和他們在一起工作，學(xué)習(xí)他們對待學(xué)問的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度、做學(xué)問的方式，包括待人接物等。
從這段訪談中可見，參加《魯迅全集》的編纂工作首先改變了注釋者的個人命運。在當(dāng)時環(huán)境下，陳子善政治背景簡單，借調(diào)比較容易，而戴著好幾頂“帽子”的朱正、包子衍、徐斯年等，借調(diào)本身就很復(fù)雜、曲折。但參加注釋之后，他們的命運由此轉(zhuǎn)變，甚至可以說，編纂《魯迅全集》成為他們?nèi)松墓拯c。如朱正此后從湖南出版局調(diào)至湖南人民出版社，鑒于朱正在魯迅研究領(lǐng)域的成就，省出版局局長胡真找他談話，決定建立一個“魯迅研究編輯室”，讓他負(fù)責(zé)，希望讓湖南成為出版魯迅研究書籍的一個中心。由此朱正迎來了他出版生涯的巔峰時期。又如包子衍，參加注釋工作后，從濟(jì)南三中調(diào)動至上海社科院，盡管他仍感到不如意，但較之過去，可謂天壤之別。改變最大的當(dāng)數(shù)王錫榮，從上鋼五廠的工人調(diào)動至上海魯迅紀(jì)念館，此后經(jīng)過個人的不懈努力，成為魯迅研究領(lǐng)域的名家。王錫榮對于參加《魯迅全集》注釋的經(jīng)歷充滿感情：“那兩年是我人生最輝煌的兩年，最有意義的兩年?！?/p>
個人際遇的改變還是其次，更為重要的是參加《魯迅全集》編纂工作給予注釋者方法論上的啟蒙與訓(xùn)練，注釋者此后的研究無不帶有這段經(jīng)歷的深深印跡。陳子善自述：“《魯迅全集》勾連人物眾多，大大開拓了我的眼界。魯迅文章中提到的人物很多后來都成為我的研究對象。這是一個起點，一個難得的機(jī)遇！”縱觀其研究路徑，參加編注《魯迅全集》之后，陳子善先后研究過郁達(dá)夫、周作人、徐志摩、梁實秋、林語堂、臺靜農(nóng)、黎烈文、葉靈鳳、潘漢年、劉半農(nóng)、邵洵美等，確實是“以魯迅為圓心，一圈圈向外輻射”。
湯逸中也從研究方向和方法兩個角度談及這段經(jīng)歷對自己的影響：
參加《魯迅全集》注釋對我的學(xué)術(shù)影響很大，參加之后我才確立了研究方向。后來我就參加了《魯迅大辭典》的工作，和薛綏之先生一起負(fù)責(zé)事件部分的注釋。研究方法上主要是學(xué)會樹立嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度，治學(xué)要有可靠的扎實的根據(jù)，觀點要從材料中來。學(xué)問要嚴(yán)謹(jǐn)，不要引用不可靠的材料，盡量不能用孤證，要盡量多的材料，要辨別真?zhèn)危鹊取?/span>
孫黨伯則認(rèn)為：
對于我以后學(xué)術(shù)方法的影響是比較注重考證，要尊重歷史事實，需要有真憑實據(jù)才能下結(jié)論。以后我研究郭沫若，對其作品版本的改變就很注意，發(fā)現(xiàn)郭沫若經(jīng)常改動自己的言論。
王錫榮談道：
那時候?qū)W術(shù)歷練之大，學(xué)術(shù)見識之廣，是以后少見的。跟前輩聊，北京新書、出版信息的膨脹……從中還學(xué)習(xí)了編輯學(xué)、目錄學(xué)、?？睂W(xué)、出版的業(yè)務(wù)，等等。從北京回來以后，1981年我到上海魯迅紀(jì)念館，編館刊，就輕車熟路了。
他們的習(xí)得可以歸結(jié)為現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的方法，也就是目錄、?？?、輯佚、考證、注釋等專門學(xué)問。對于注釋者而言，參加《魯迅全集》的編纂相當(dāng)于進(jìn)行長達(dá)數(shù)年的現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)全面、集中的訓(xùn)練，對于他們個人乃至整個學(xué)界影響深遠(yuǎn)。
《魯迅全集》編纂的同步及其后，產(chǎn)生了一大批現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的研究成果。這里尤其要提到1981年11月出版的《魯迅研究百題》。該書是名副其實的《魯迅全集》的“副產(chǎn)品”。1980年暮秋，《魯迅全集》的編纂工作已進(jìn)入尾聲，大部分注釋者都完成了手頭的工作，因為《全集》而聚集的隊伍即將風(fēng)流云散。為紀(jì)念這段共同戰(zhàn)斗的歲月，也為紀(jì)念魯迅誕辰一百周年，尚在京的注釋者們商議合作一本書，這就是《魯迅研究百題》。全書號稱百題，實際是96題98篇，將1981年版《魯迅全集》注釋過程中未及展開的過程與材料呈現(xiàn)出來；文筆上追求通俗易懂，背后卻是扎實的考證作支撐，涉及的很多也是《魯迅全集》生平思想研究中的重要問題，看似簡單實則豐贍。例如第17問考證《阿Q正傳》序言“因為文體卑下，是‘引車賣漿者流’所用的話，所以不敢僭稱……”中“引車賣漿者流”是誰。1958年版只是籠統(tǒng)地注釋說：這是“指白話文?！?975年在日本發(fā)現(xiàn)了魯迅對日譯本《阿Q正傳》所作的校釋85條，其中第4條校釋為：“（此系林琴南氏攻擊白話文時所寫文章中的話）（“引車賣漿”，即拉車賣豆腐漿之謂，系指蔡元培氏之父。那時，蔡元培氏為北京大學(xué)校長，亦系主張白話者之一，故亦受到攻擊之矢。）”但這只是魯迅的“一面之詞”，編輯王永昌與陳早春去訪問蔡元培之子蔡無忌，仍然無法得到確證。由于時間緊迫，1981年版注釋只能在沿用1958年版文字以外，又在后面照錄魯迅的原注。1980年春天，孫玉石等找到署名思孟的《息邪》，文中造謠蔡元培之父“以賣漿為業(yè)”，這才算找到鐵證。當(dāng)時第一卷早已付印，欲改不能，只有等到2005年版補齊?！?魯迅研究百題》執(zhí)筆者共47人，以類似的問答形式集中展示了1981年版《魯迅全集》注釋的成果，可以說是注釋者們前后數(shù)年研究成果的一次展演。
我們簡單羅列部分成果：1980年4月，凝聚包子衍多年研究成果結(jié)晶的《〈魯迅日記〉札記》由湖南人民出版社出版，這也是這位后來英年早逝的魯迅日記研究專家的代表作。80年代他還編著《回憶馮雪峰》《馮雪峰年譜》，為馮雪峰研究開山鋪路。1980年6月，馬蹄疾著《讀魯迅書信札記》出版，結(jié)集了16篇閱讀魯迅書信的心得文章。1981年他又出版了《魯迅講演考》。1980年9月，陳漱渝著《魯迅史實新探》出版，系擇取作者多年成果中24篇文章結(jié)集。此前，作者還編著有《魯迅與女師大學(xué)生運動》《魯迅在北京》。1982年王景山《魯迅書信考釋》出版，系將編注《魯迅全集》過程中的書信考證成果結(jié)集，此后他轉(zhuǎn)向臺港澳及海外華文文學(xué)，用十年之力編纂《臺港澳暨海外華文作家詞典》。1982年陳子善與王自立合作，編就了他第一本書《郁達(dá)夫憶魯迅》，然后一發(fā)不可收，陸續(xù)編《郁達(dá)夫研究資料》《郁達(dá)夫文集》《回憶郁達(dá)夫》《知堂集外文》《梁實秋文學(xué)回憶錄》等，開始實踐其以后提出的“現(xiàn)代作家研究文獻(xiàn)保障體系”。張菊香、張鐵榮結(jié)束編注《魯迅全集》工作之后，先后合作完成《周作人研究資料》《周作人年譜》《周作人集外文》，成為內(nèi)地周作人研究的先行者。王錫榮此后則有專著《魯迅生平疑案》《周作人生平疑案》問世，甚至直到最近出版的《日記的魯迅》，仍可視為編注《魯迅全集》工作之后的產(chǎn)物。
這些專著不僅呈現(xiàn)數(shù)量的井噴，質(zhì)量上也創(chuàng)造出現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的一個高峰，并不因時間的流逝而湮滅它們的價值。例如王景山《魯迅書信考釋》“對魯迅1904?1933年間書信中的疑難之點作了詳盡的考釋。在旁征博引各方面材料的基礎(chǔ)上，通過相互印證，理清了關(guān)系，找到了答案，對理解魯迅的這些信件的確大有裨益，是一項很見功力的成果”。其中《“木瓜之役”考》，通過“錄引、編排、考釋、說明”兩類材料?當(dāng)事人的回憶及報刊上的報道，從許壽裳等關(guān)于“木瓜之役”的回憶、關(guān)于浙江兩級師范學(xué)堂、“木瓜之役”發(fā)生的原因、“木瓜之役”大事日志四個方面完整、系統(tǒng)地鉤沉了“木瓜之役”的前因后果，較為完滿地解決了“木瓜之役”這一考證問題，對于許壽裳、許炳坤、張宗祥、楊莘耜四人回憶文字的鋪排考辨尤其精彩。
研究隊伍的整齊建制與成果的持續(xù)生產(chǎn)推動了現(xiàn)代文學(xué)研究學(xué)風(fēng)的轉(zhuǎn)變，學(xué)界重新樹立起重第一手材料、重考據(jù)的實證主義學(xué)風(fēng)，重新接續(xù)中國古代樸學(xué)傳統(tǒng)。20世紀(jì)50年代中期至“文革”結(jié)束前，現(xiàn)代文學(xué)研究界呈現(xiàn)出重“論”而輕“史”，方法上“以論帶史”的傾向，重考據(jù)的實證主義學(xué)風(fēng)整體處于被忽視、被壓抑的狀態(tài)。應(yīng)錦襄對此有過細(xì)致的描述：
建國之初開創(chuàng)現(xiàn)代文學(xué)史這一學(xué)科的王瑤先生原是十分重視文學(xué)全面形勢的。搜集材料力求齊全。但這種治學(xué)方法在五十年代末竟未得傳承。那時學(xué)者都以蘇聯(lián)文學(xué)史的寫作方法為圭臬，以作家作品為主，以點帶面而兼及文學(xué)語境。只見樹木，不見森林。又因政治上的取舍，對史學(xué)性材料無法求真。報刊上連篇累牘，大抵都屬史論。文學(xué)史著作，都是史料不全，立論偏頗。不但文學(xué)的時代形勢模糊，就是作家作品，也不能實事求是地進(jìn)入全面分析。
文中提到“五十年代末”這個時間點不是偶然的，應(yīng)與當(dāng)時發(fā)生的從《紅樓夢研究》批判延燒至胡適資產(chǎn)階級唯心主義思想批判有關(guān)。重考據(jù)的實證主義研究方法正是胡適一直倡導(dǎo)并在學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響，甚至占據(jù)統(tǒng)治地位，如今則被連帶批判。任繼愈奉命撰文寫道：“胡適為了引誘青年脫離當(dāng)前的政治斗爭，脫離革命，他曾竭力宣揚在他的實驗主義思想方法指導(dǎo)之下的考據(jù)學(xué)。在這一科學(xué)研究部門中，他有意地把社會歷史上的大問題化為小問題，把社會歷史上的根本問題化為枝節(jié)問題。在‘科學(xué)工作’的外衣掩蔽下，散布他的‘少談主義’的反科學(xué)反革命的毒素?！辈⑶抑赋?，“這種片面專家‘研究’方法……不止在過去曾經(jīng)‘謬種流傳，誤人不淺’，直到今天，它還成為我們進(jìn)行社會主義思想改造的嚴(yán)重障礙”。盡管任文在后文仍表示要正確對待考據(jù)，要讓考據(jù)在“馬克思列寧主義為原則指導(dǎo)下規(guī)規(guī)矩矩為科學(xué)研究服務(wù)”，但在當(dāng)時歷史語境中，重考據(jù)的實證主義研究方法注定被打入冷宮，“文革”中更是被指責(zé)為“煩瑣”“客觀主義”“逃避政治”。
對材料、考據(jù)的忽視向相反面發(fā)展，則變?yōu)殡S心所欲、斷章取義式剪裁、編織材料，以此滿足政治運動的需要?！拔母铩敝校斞缸髌烦蔀椤叭≈槐M用之不竭”的政治運動材料“寶庫”。1981年版《魯迅全集》注釋者之一杜一白形象地寫道：“他們要‘粉碎文藝黑線的反革命專政’，就狂呼《發(fā)揚魯迅的徹底革命精神，批倒批臭“四條漢子”》；要‘批林批孔’，就拋出《學(xué)習(xí)魯迅批判孔家店的徹底革命精神》等黑文；要‘批儒評法’，就鼓吹《學(xué)習(xí)魯迅用馬克思主義觀點研究批儒評法》；要‘評《水滸》，批投降派’，就高喊《魯迅評〈水滸〉評得好》……”這種形同綁架、篡改魯迅本意的文章盡管鋪天蓋地，學(xué)術(shù)意義卻近于零，數(shù)量越多，離魯迅越遠(yuǎn)。也因此，新時期才會出現(xiàn)“回到魯迅那里去”的吶喊。
學(xué)風(fēng)的轉(zhuǎn)變當(dāng)然并非一蹴而就?！拔母铩敝腥杂袑W(xué)者甘于寂寞，甘坐冷板凳。李宗剛曾以《山東師院學(xué)報》1976年第4、5期合刊為例，敏銳地指出：“這個時期的魯迅研究……從學(xué)術(shù)研究所顯示出來的某些跡象來看，則意味著有些學(xué)者欲通過資料的發(fā)掘、訂正和整理，而最大限度地還原一個完整的、真實的魯迅。事實上也的確如此，當(dāng)新時期到來之際，魯迅研究之所以能夠率先異軍突起，成為中國現(xiàn)代文學(xué)研究中的重鎮(zhèn)，與‘文化大革命’時期對魯迅資料的整理匯編，不能說一點關(guān)系也沒有?！倍@一進(jìn)程與1971年即發(fā)動的《魯迅全集》的編纂工作基本同步。
學(xué)風(fēng)轉(zhuǎn)變的標(biāo)志是研究者在方法論上的自覺自省。徐斯年曾反思自己在新時期初期的文章中對樸學(xué)的評價仍存有“文革”色彩，同為注釋者的馬蹄疾當(dāng)時即尖銳地指出：“樸學(xué)絕不是煩瑣哲學(xué)，指責(zé)它逃避政治也似是而非。這門學(xué)問了不起，應(yīng)該重新評價，充分肯定它的價值。”也因此，重考據(jù)的林辰的意義凸顯出來。姚錫佩回憶：“當(dāng)時我們剛從‘文化大革命’的噩夢中醒來，思想上、文風(fēng)上依然存在著相當(dāng)嚴(yán)重的流毒，而先生重實據(jù)的治學(xué)態(tài)度，無疑是治療我們浮夸學(xué)風(fēng)的一劑良藥?！痹凇遏斞溉肪幾氲倪^程中，老一代文獻(xiàn)學(xué)者對于中青年學(xué)人的潛移默化，帶動整個學(xué)科的發(fā)展，孫玉石也指出：“他們的為人品格，廣博知識，一絲不茍的認(rèn)真態(tài)度，對魯迅、對讀者的負(fù)責(zé)精神，耳濡目染，給了我以后的治學(xué)以深深的浸潤?！边@種學(xué)風(fēng)轉(zhuǎn)變完成的標(biāo)志也就是本文開頭提及的1985年馬良春的名文《關(guān)于建立中國現(xiàn)代文學(xué)“史料學(xué)”的建議》，一種實事求是的扎實沉穩(wěn)的學(xué)風(fēng)從理論上得以確立。
《魯迅全集》的編纂始終與現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)互動。編纂《魯迅全集》既從目錄、版本、輯佚、?？?、考證等各個方面全面吸收現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)的成果，又從培養(yǎng)人才、催生成果、轉(zhuǎn)變學(xué)風(fēng)等角度全力推動現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)進(jìn)一步發(fā)展。在歷史任一時期，《魯迅全集》的編纂毫無疑問都是現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點，這一互動將繼續(xù)演進(jìn)下去。
