《誰在敲門》怎樣敲開讀者的閱讀動(dòng)能之門?
一部63萬字的長篇,讀者閱讀下去的動(dòng)能來自哪里?
羅偉章的《誰在敲門》從父親生日的前一天寫起,親友陸續(xù)歸來,寫到父親出殯,親友散去,前后不到一個(gè)月。再寫自己回到省城后故土的變遷,前后兩三年。整部小說厚如磚頭,在今天這個(gè)“速度就是效率”的時(shí)代,顯然有些逆向而動(dòng)與讀者為難了。尤其前一個(gè)月,占了三分之二以上的體量,筆力集中于兄弟姊妹之間的那點(diǎn)小心思,小勢(shì)利,小自私,都是一地雞毛,情節(jié)破碎,少有起伏和跌宕。但讀者興致不減,這動(dòng)能究竟從哪里來?
首先來自思辨性。小說通過敘述者“我”、大姐夫和瑞松之口,對(duì)人性、對(duì)歷史、對(duì)官場(chǎng)等有精辟的表述,尤其是敘述者“我”對(duì)生活的感悟和反省,讓小說充滿智性,充分展示了小說的認(rèn)識(shí)功能。按理說,小說是忌諱“議論”的,但倘若你有超拔的認(rèn)知,又能讓它在小說內(nèi)部生長,那就另當(dāng)別論了。
比如,“鄉(xiāng)村人做事,仰仗的不是協(xié)議,是意會(huì)”;“她怕一報(bào)警就把臉丟大了……女人的臉是秋天的犁,被馬蜂叮了,不過是多幾個(gè)硬橛子,愿意吃的,也能繞著牙花子啃幾嘴,姑娘的臉是花蒂未脫的青杏,經(jīng)不起叮,一叮就干死在枝頭,甚至離了枝頭,落進(jìn)泥里”……這些都是敘述者“我”對(duì)現(xiàn)實(shí)的精辟體察?!拔摇笔且粋€(gè)巧妙的設(shè)置,生自鄉(xiāng)土,通過讀書去了省城,做畫報(bào)編輯,寫點(diǎn)詩,自然就有了其他人物所不具備的說“漂亮話”的便利,可以在鄉(xiāng)村的“土氣”和城里的雅致之間自由出入,而讀者全然不以為怪。
再如,“人死三十五天,才知自己死了……于是長嘆一聲,說:‘我死了。’這聲長嘆,有哀嘆在里面,但主要是興慶。對(duì)一個(gè)死人來說,認(rèn)識(shí)到自己死了,與一個(gè)活人認(rèn)識(shí)到自己活著,具有同等意義”;“二哥的意思是,懦弱比暴虐更壞”;“每一個(gè)詞語都需要?jiǎng)e的詞語去解釋,詞語成就了世界的個(gè)體,也造就了世界的整體”……這些表述則進(jìn)入了哲理層面,對(duì)那些習(xí)焉不察的現(xiàn)實(shí)有著思索和發(fā)現(xiàn)的作用。羅偉章的小說從來都不缺這類絮語,它們看上去是多出來的,但恰巧是最有意味的。
其次來自開闊性。小說把故事的發(fā)生地放在清溪河谷,兩個(gè)村莊和一個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)。但作者卻將視覺伸向幾千年前的巴文明,并且融入地方史;物理空間上還對(duì)幾條水域和大巴山脈進(jìn)行了勾勒,這就讓小說沖出了地域的鉗制,具備了獨(dú)特的時(shí)空美學(xué)。另外,小說寫了四代人,寫出了一個(gè)行進(jìn)中的鄉(xiāng)鎮(zhèn)中國,具備史詩品格。不得不說,小說是敞開的。
思辨性和開闊性,成就了小說閱讀的勢(shì)能,它自在高處,具備的動(dòng)能也就越大。
除此之外,還來自傳奇性。傳奇性是作者的寫作慣性。大姐牙疼了幾年,疼得厲害了,會(huì)包一口牛腳印里的水,那水會(huì)被燒得沸騰。后來含著劇毒“敵百蟲”,差點(diǎn)毒死。已經(jīng)死去的外婆,拍進(jìn)她嘴里兩顆冥藥治好了她的頑癥。大姐的親家騎摩托回家,摔到了懸崖下的亂石窖,摩托插立在石縫里,他還騎在上面,手不離把,二目怒睜,被嚇?biāo)懒?。有人見不得別人摳癢癢,哪怕?lián)赴W癢的人在百步之外,她也覺得在摳她,就笑。甚至見不得貓狗摳癢癢,連抓耙之類的物件都見不得,因?yàn)槟乔岸螐澢哪泳拖駨澢氖种浮K髞戆炎约盒α藥讉€(gè)月,死了。小說里的奇人奇事,自然還多。在鄉(xiāng)鎮(zhèn)社會(huì),有著傳奇生長的土壤。讀者在快意、驚嘆的同時(shí),也不自覺地沉浸于作者創(chuàng)造的那個(gè)自足的藝術(shù)世界。
倘若讀者不只滿足于情節(jié),而是對(duì)審美有自覺的追求,那一定不會(huì)忽略《誰在敲門》里語言的在地性。在這方面,我國古人從不缺少實(shí)踐,《紅樓夢(mèng)》、《儒林外史》、《金瓶梅》……幾乎所有的小說都保留了大量的方言資料。
魯迅先生在《門外文談》中說“方言土語,很有些意味深長的話,我們那里叫‘煉話’,用起來是很有意思的。恰如文言的用古典,聽者也覺得趣味津津?!?/p>
用四川方言寫作,從來就不乏實(shí)踐者,如李劼人、艾蕪、周克芹等。羅偉章自然要接續(xù)這一傳統(tǒng),且?guī)еl(fā)揚(yáng)光大的寫作使命。
侄女小蘭要給大姑捶背,大姑說:“莫錘喲,把老子捶痛了哦。”小蘭著勢(shì)又捶了幾下,才過來說:“你這身肥肉,大錘也捶不痛嘛?!贝蠓惨娺^使用大錘的,就能領(lǐng)會(huì)小蘭的夸張。
大姐說:“那玉玲,見到她娘家人,說也有,笑也有,見到我們,就像借了她的谷子還了她的康。”用一句方言作比,就活化出玉玲的親疏有別。
這些語言來自泥土,帶著農(nóng)業(yè)社會(huì)的訊息,喚醒了我們基因里的味覺。小說不等于語言,但語言顯然是小說的入口。讀者正是通過語言進(jìn)入故事的,好的語言自然能激發(fā)讀者的閱讀興趣。
但細(xì)究下來,羅偉章的語言又有自己的密道。
一“土”為盡。與李劼人、艾蕪,以及眾多后來者不同,羅偉章連敘述語言也使用方言。比如:“蚊蟲遭扇打,只為嘴傷人,她啥時(shí)候總要死在她那張嘴上。”
善用修辭。“兄弟打著擺子……弟媳瞪住他,說:‘再擺圓些!再簸高些!你是跟爸爸一樣怕冷?’”一個(gè)人打擺子打到身體晃成一個(gè)圓,像一顆豌豆在篩子里上下簸動(dòng),那不知道要打成什么樣。四川作家往往拿了茶館里擺龍門陣的架勢(shì),用語自然是夸張的,喜慶的。
大姐夫與親家商量買房,談到出資,女親家說:“曉得。我還曉得有多大的指甲剝好大的蒜,我只有恁大個(gè)指甲”;大姐這才把臉垮下來:“拔了蘿卜地皮寬?!边@些語言使用比喻,比喻里又蘊(yùn)含土地上生出的智慧和哲學(xué)。
巧用動(dòng)詞。比如,灰狗兒躺在路上攔下高經(jīng)理一行的車,司機(jī)呵斥無果后,“辦公室主任見夯不動(dòng),跟下來,氣勢(shì)自然比司機(jī)盛,可對(duì)一個(gè)裝睡的人,他也沒本事叫醒?!币粋€(gè)“夯”字,可見那呵斥的力量有多大。如果要換成普通話,大體只能這樣表述:“辦公室主任見灰狗兒不理?!绷α扛幸幌戮蜎]了。
又如,“你只曉得說棒棒話!”大姐昂著脖子,把二哥短了?!岸獭?,在普通話里是打斷的意思,但“短”還有二哥原本要長篇大論,以發(fā)泄心中的不滿的意思。
再如,“說完臉一浸,又將自己扔進(jìn)懼怕和哀傷里?!贝司渲械摹敖保屓寺?lián)想到煤油浸過紙張的過程和樣子?!敖鼻凹印耙弧?,言速度很快。讀到這里,畫面自然生長。倘若要把“浸”換成普通話的“沉”,太俗太熟,讀者基本無感。
四川方言與普通話存在很大的不同,歐陽江河在談到它時(shí)說:“在語氣、構(gòu)詞法、虛詞使用等諸多方面,與北方語言大異其趣?!绷_偉章充分挖掘方言里的動(dòng)詞,充分發(fā)揮它們的表現(xiàn)力。
“土”法雅制。不同于一些作家,一寫方言就顯土氣,羅偉章卻要“土”法雅制。比如,大姐說:“現(xiàn)時(shí)娃兒讀小學(xué),讀初中,不交學(xué)費(fèi),不明白錢是一條狗,你有的時(shí)候,朝你搖尾巴,沒有就朝你翕獠牙。”大姐說:“你那老丈母是瘌蛤蟆變的,戳一步才曉得跳一步?”當(dāng)“土”與“理”相遇,你會(huì)被普通事物里蘊(yùn)含的道理所轄制,剩下的是審美的愉悅。
又如,二哥的媳婦碧樺一直談不上對(duì)象,跟她父親有很大關(guān)系?!爸皇?,男親家是個(gè)木匠,脾氣跟尺子一樣,直杠杠的……覺得天底下沒幾個(gè)男人配得上自己的女兒?!闭Z言跟著人物走。
再如,“常言說,點(diǎn)頭才見朱顏?zhàn)樱D(zhuǎn)眼翻為白頭翁。”羅偉章的文章里出現(xiàn)了大量的對(duì)偶句,文白夾雜句,句式整齊,音韻和諧。羅偉章在運(yùn)用方言時(shí),注意了對(duì)方言的改造,尤其是在敘述性的語言中。
阿來曾經(jīng)說過,我們談?wù)撔≌f的時(shí)候,一上來就談主題和意義,從來不談?wù)Z言??梢?,他對(duì)語言是極其看重的。羅偉章在創(chuàng)作實(shí)踐中,把語言當(dāng)成了自己的宗教。在《誰在敲門》里,語言的在地性把清溪河流域的人物、風(fēng)俗和人情統(tǒng)轄在一起,使他們內(nèi)在生長,也讓讀者在語言鋪就的長河里順流而下。在某種意義上說,羅偉章是退著寫小說的,他把后退當(dāng)作前進(jìn)。離開故鄉(xiāng)的人,往往自覺不自覺地跟那個(gè)鄉(xiāng)土社會(huì)斬?cái)嗔寺?lián)系,腳步向前,眼睛向前,努力要進(jìn)入一個(gè)“文明社會(huì)”。但羅偉章卻深扎于他的寫作對(duì)象之間,同他們一起生長。
《誰在敲門》正是具備了以上幾種特點(diǎn),才會(huì)讓讀者越過那些“雞毛蒜皮”,進(jìn)而進(jìn)入到審美空間,獲得自在的滿足。