《部分詩學與普通讀者》
《部分詩學與普通讀者》
作者:許志強
出版社:浙江大學出版社
出版時間:2021年11月
ISBN:9787308217385
定價:69.00元
內容推薦
《部分詩學與普通讀者》收入學者許志強近年所寫的23篇外國文學評論。就像為舊相框拭去灰塵,在許志強筆下,卡佛、庫切、奧威爾、布羅茨基、托卡爾丘克等已為我們所熟知的作家,重新呈現生動的一面。他說波拉尼奧的魅力是“來自流浪漢和學院派的混合”;在他為自己翻譯的《加西亞·馬爾克斯訪談錄》寫的序言中,他說:“索爾?貝婁的訪談總是在談抽象觀念,馬爾克斯的訪談總是在講趣聞軼事。切莫以為后者是一種智性不足的表現。”
書名中的“普通讀者”,來自弗吉尼亞·伍爾夫:“我很高興能與普通讀者產生共鳴,因為在所有那些高雅微妙、學究教條之后,一切詩人的榮譽終是要由未受文學偏見腐蝕的讀者的常識來決定。”普通讀者能以真實的個人感覺來評論文學作品,并且態(tài)度謙遜,承認并尊重小說“終極的不可描述性”(也即“部分詩學”)
作者簡介
許志強,浙江大學世界文學和比較文學研究所教授、博導,以西方現代派文學、二十世紀歐美小說等為主要研究方向,著有《馬孔多神話和魔幻現實主義》《布爾加科夫魔幻敘事探析》《批評的抵制》等,并有《文化和價值(修訂譯本)》《瘟疫年紀事》《在西方的注視下》《加西亞?馬爾克斯訪談錄》等譯著。近期從事朱生豪年譜編纂等課題。