用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

詞的奇境——華清詩(shī)集《形式主義的花園》序言
來(lái)源:《當(dāng)代作家評(píng)論》2017年第6期 | 歐陽(yáng)江河  2022年07月04日17:07

這是我生平第一次為人作序。我打字慢,多年來(lái)一向是以一指禪指法在錄入,手的速度明顯跟不上思想的步伐。手腦一不協(xié)調(diào),表達(dá)就感覺(jué)踉蹌和費(fèi)力,因而近年來(lái)文章寫(xiě)得極少,說(shuō)的多但盡可能少寫(xiě)或不寫(xiě)。不少詩(shī)界朋友出詩(shī)集,想請(qǐng)我寫(xiě)序,我一概推辭,原因就在打字慢。

之所以為手中這本詩(shī)集破例,起因不單在詩(shī)歌寫(xiě)作這一邊,也不獨(dú)在批評(píng)寫(xiě)作的另一邊。就鏡像而言,詩(shī)人華清與批評(píng)家張清華是但又不僅僅是同一個(gè)人。我想,寫(xiě)這個(gè)序言的根本起因,甚至不在詩(shī)與批評(píng)這兩種寫(xiě)作在“華清”\“清華”這一雙重鏡像上所建構(gòu)起來(lái)的合體與分身,一致與歧義。這個(gè)序言非寫(xiě)不可的原因,于我而言其實(shí)沒(méi)那么高深,復(fù)雜,和正式。我想援引詩(shī)人沃爾科特在談?wù)撟约簽槭裁聪矚g英國(guó)詩(shī)人菲利普?拉金的詩(shī)作時(shí),所坦承的一個(gè)根本理由:我們愛(ài)菲利普?拉金,就這么簡(jiǎn)單!

是的,我們愛(ài)張清華,就這么簡(jiǎn)單。

1990年3月的某個(gè)星期二,我枯坐在成都,張清華走下剛從濟(jì)南開(kāi)來(lái)的一列火車,敲了敲我正在處理的一個(gè)具像:沒(méi)有門(mén),但有敲門(mén)的手與聲音。二十多年后,此一枯坐具象在詩(shī)人華清筆下變身為一個(gè)抽象——

他夢(mèng)見(jiàn)自己身體里的水

在減少。這種干枯是一個(gè)過(guò)程

現(xiàn)在他還有水,只是坐著,水并不發(fā)出嘩然的響聲

........

他仍然坐著,坐了好大一會(huì)

他看見(jiàn)自己的一半慢慢倒了下去

但另一半晃了晃,最終又慢慢站起

我想,詩(shī)人華清借助此一變形過(guò)程所塑造的時(shí)間的干枯坐姿(這具水的裝置物呵),讓我感概的,不止是他對(duì)變異詩(shī)意的提取,以及他對(duì)觀念神話的執(zhí)迷,打動(dòng)我的更多還是他對(duì)日常神秘性的內(nèi)視與指認(rèn)。水的元素從流動(dòng)性轉(zhuǎn)變?yōu)楣袒锵螅屪x者聯(lián)想到的并非王維“行到水窮處,坐看云起時(shí)”那樣一種古代禪意與弦外之音,也不是葉芝晚期詩(shī)作所處理的樹(shù)上熟透的果實(shí),那樣一種干枯的智慧之物(甜的水分不是被汲取,而是無(wú)人觸及,自己干涸掉)。水的塑造在華清筆下是個(gè)分身,一半在倒下,另一半搖晃著站了起來(lái)。流動(dòng)的水站了起來(lái):我將此一雕塑般的意象,視之為當(dāng)代詩(shī)歌原創(chuàng)性的一個(gè)精彩證物。無(wú)疑,水的塑造,在這里涉及當(dāng)代詩(shī)學(xué)的精度算法(所謂混沌詩(shī)意的黃金切割法):兩個(gè)一半(慢慢倒下的一半與搖搖晃晃站起的一半),加起來(lái)少于一。我在長(zhǎng)詩(shī)《古今相接》中寫(xiě)到:

原罪是個(gè)現(xiàn)代人,

……從單一

變身為兩個(gè)中的第二個(gè)。

哈哈時(shí)至今日,我對(duì)流動(dòng)之水與雕刻之水、華清與清華,誰(shuí)是兩個(gè)中的第二個(gè),依然是茫無(wú)所知。我甚至不能確定今天是余生的第一天,還是第二日。原神和元詩(shī)誕生于第一日,第二日充其量還剩下個(gè)半神。詩(shī)的第一日主要處理神的事物,第二日則事關(guān)日常性。但一百多年來(lái)的現(xiàn)代性,索性連第二日的半神也扔掉不要,所以尼采才會(huì)狂妄地預(yù)告說(shuō)上帝死了。留下一個(gè)半人在現(xiàn)代人身上可真夠孤單的。半人,這是現(xiàn)代詩(shī)寫(xiě)作的一個(gè)主要的元詩(shī)母題。而作為具備補(bǔ)注與追溯雙重性質(zhì)的“前寫(xiě)作”,當(dāng)代詩(shī)學(xué)的主旨,乃是對(duì)投射于、殘存于半人身上的那個(gè)半神的辨認(rèn)和再造。時(shí)間與智慧,在水的固化雕塑上,辨認(rèn)自身的流動(dòng)性,推想自己的波濤滾滾。半人從半神離析出來(lái),水的干枯過(guò)程經(jīng)歷了退身和退思。這本詩(shī)集中有一首題為《疾病》的詩(shī)作,全詩(shī)如下:

“河流坐在血椅子上”

這頭未曾馴服的獸,安靜的表情下

潛伏著力量。河流拍擊崖岸

積蓄,木頭蛻化為軟體的動(dòng)物,但張開(kāi)

章魚(yú)的指爪,或觸須

黑夜?jié)撊氚兹?,叫做霾,一種新的

寵物,或病毒。人類的氣力已耗盡

智力被追趕得苦,如被狂奔的瘋狗

盯牢。它化身為綺麗的圖形

家居的裝飾,帶上羽毛,金冠,腳蹼

它來(lái)到你的身上,如同故交

膩友,娼婦,妖,賊,潛入家室

手執(zhí)利器,或軟體貼身,斗爭(zhēng)的結(jié)果是

同歸于盡,或徹底擊垮

你自己

這坐在血椅子上的水,這個(gè)未曾馴服的獸,詩(shī)人當(dāng)然知道它所自何來(lái),從何物畸變而成。它吸血鬼般附體于我們這個(gè)時(shí)代特有的病毒、寵物、霧霾身上。它幽靈般游蕩于二十一世紀(jì)的大地上,成為新世代、新政治、新詩(shī)意的半人半神。因?yàn)閭鹘y(tǒng)詩(shī)意的退身,因?yàn)榕f神的退身,在已成孤兒的人類身上,空出一個(gè)多數(shù)人。現(xiàn)代性在政治上將這個(gè)多數(shù)人改寫(xiě)為選民,在哲學(xué)上改寫(xiě)為他者,但對(duì)新世紀(jì)的詩(shī)歌而言,這個(gè)多數(shù)人是誰(shuí)呢?

詩(shī)歌語(yǔ)言屬于少數(shù)人語(yǔ)言(一種珍貴的半神語(yǔ)言),但從中生長(zhǎng)出來(lái)、提取出來(lái)、縮略而成的詩(shī)意,卻有著廣闊的、強(qiáng)有力的公共性。當(dāng)代詩(shī)的種種神秘魅力,正是源于此中的悖反張力。作為批評(píng)家的張清華,詩(shī)學(xué)批評(píng)的建設(shè)性和有效性,在很大程度上得之于他一直在著力處理這個(gè)悖反。而詩(shī)人華清的詩(shī)歌寫(xiě)作,也從這個(gè)悖反借力,借想象力,借直覺(jué)力,借內(nèi)聽(tīng)和內(nèi)視的特殊能力。

堅(jiān)持詩(shī)歌語(yǔ)言的少數(shù)人語(yǔ)言性質(zhì),但又更為執(zhí)拗的堅(jiān)持詩(shī)意本身的公共性,這個(gè)悖反幾乎是宿命的。不是說(shuō),植入幾個(gè)漂亮的句式、意象,嵌入一系列奇想、妙構(gòu),就能攥緊或松開(kāi)詩(shī)的悖反。給這個(gè)悖反安上再神秘的開(kāi)關(guān)也沒(méi)用,既不可能打開(kāi)它,也無(wú)法關(guān)掉它。用消費(fèi)政治、精神分析、媒體意識(shí)形態(tài)、無(wú)意識(shí)返祖沖動(dòng)、心靈雞湯、學(xué)院派規(guī)范,全都沒(méi)用。甜呀,美呀,傷感呀,抒情或眼淚呀,也都沒(méi)用。因?yàn)樗羞@一切,都是現(xiàn)成品,都是既定比例的配方。

比如,沒(méi)有什么比被詩(shī)意制作過(guò)的童年和故鄉(xiāng)更具公共性。大多數(shù)時(shí)候,公共性本身就是現(xiàn)成物。因此,怎么將詩(shī)的歧義和修正力量?jī)?nèi)嵌于這個(gè)流行的、艷俗的公共性,這是對(duì)當(dāng)代詩(shī)寫(xiě)作的真正挑戰(zhàn)。詩(shī)人華清無(wú)疑是個(gè)被懷鄉(xiāng)病深深困擾的現(xiàn)代城市人,而他的祖上,根在鄉(xiāng)村。我數(shù)了數(shù),這本詩(shī)集里有17首詩(shī)作直接或間接處理了童年、鄉(xiāng)村、故鄉(xiāng)。張清華從詩(shī)的力道借來(lái)的天理、地理、命理,和他骨子里與生俱來(lái)的悲劇氣質(zhì)相混合,使他得以自公共性的既定配方脫身出來(lái),進(jìn)入詩(shī)的深度傾聽(tīng)、內(nèi)在觀看的迷醉狀態(tài)。一旦潛心于此一狀態(tài),詩(shī)人就成了神的孤兒。請(qǐng)讀以下這首詩(shī):

透過(guò)大地 我聽(tīng)見(jiàn)了祖父的

耳語(yǔ)。在荒蕪田園的盡頭

故鄉(xiāng)的高地 這小小的墳頭

聳起的記憶和泥土

燃起暗藍(lán)的火焰一簇

呵 他的耳語(yǔ)和玉米的拔節(jié)聲

融為了一體 和玉米下蛐蛐的鳴叫聲

融為了一體 和空氣中那讓人疑惑的風(fēng)聲

融為了一體 和土地下的流水

時(shí)間的沉默 和大地的寂靜

和火,和七月流火的日頭

融為了一體!

呵 祖父

我聽(tīng)到的一切都是你的耳語(yǔ)

我曾不止一次提及T.S艾略特的一個(gè)著名斷言:很深的聲音是聽(tīng)不見(jiàn)的,但只要你在聽(tīng),你就是這個(gè)聲音。這是那種打開(kāi)大地的天靈蓋才能聽(tīng)到的聲音,被那些琢磨星象、信奉萬(wàn)物有靈論的人稱之為啞金,你得在聽(tīng)的深處嵌入一個(gè)聾、你得坐在天空中才能隱隱聽(tīng)到它。詩(shī)人華清得舍身和換身,得變命為自己的祖父,他本人得成為這聲音,才能聽(tīng)到這個(gè)聲音。這樣的聽(tīng),深藏著一個(gè)介于觸手可及與遙不可及之間的暗喻的開(kāi)關(guān),一個(gè)斗換星移的轉(zhuǎn)化與互換的裝置。詩(shī)人身上的那個(gè)半神、那個(gè)孤兒、那個(gè)少數(shù)派,經(jīng)由詞之耳的內(nèi)聽(tīng)與外擴(kuò),與詩(shī)意所呼喚出來(lái)的壯闊的公共性,與自然、時(shí)間、大地、寂靜,奇妙地融身為一個(gè)共同體。這個(gè)共同體,既是多數(shù)人,又是一個(gè)無(wú)人。

聽(tīng)與看,以及兩者之間的鏡象轉(zhuǎn)換,可以說(shuō)在元寫(xiě)作深處,構(gòu)成了華清詩(shī)歌寫(xiě)作的持續(xù)內(nèi)驅(qū)力,且?guī)в心撤N母題性質(zhì)。閱讀這本詩(shī)集中一系列處理聽(tīng)力材料的詩(shī)作,我感到華清對(duì)聽(tīng)的深究,不僅僅是個(gè)聲音現(xiàn)象學(xué)、知識(shí)考古學(xué)的問(wèn)題,也不僅僅是修辭的風(fēng)格轉(zhuǎn)向問(wèn)題。詩(shī)意的天聽(tīng)時(shí)刻(一種專屬的、片刻出神的、銷魂而擾亂的、不速之客突降的時(shí)刻),與日常性的刻意疊加,將“聽(tīng)”置于物哀和形而上的雙重領(lǐng)域。詩(shī)人對(duì)貝多芬、對(duì)肖邦和德沃夏克的聆聽(tīng),以及對(duì)帕瓦羅蒂的聆聽(tīng)、對(duì)蔡琴的聆聽(tīng),與他在個(gè)人自傳層面上對(duì)祖父耳語(yǔ)的深深聆聽(tīng)相互對(duì)聽(tīng),互為聽(tīng)者。耳語(yǔ)的祖父,在大地深處構(gòu)成了一個(gè)聽(tīng)不見(jiàn)的聲音。沒(méi)有對(duì)這個(gè)深埋地底的聲音之聆聽(tīng),詩(shī)人所聽(tīng)到的貝多芬和肖邦就是假的,就不在天上。

在這里,詩(shī)人華清不經(jīng)意間,觸碰到了二十世紀(jì)現(xiàn)代主義詩(shī)歌寫(xiě)作一個(gè)最重要的詩(shī)學(xué)命題:詞,是不是物?將詩(shī)的形式視為物質(zhì)現(xiàn)實(shí),正是現(xiàn)代主義詩(shī)歌最具決定性、最具辨識(shí)度的一個(gè)根本特征。祖父的耳語(yǔ),既是一個(gè)虛無(wú),一個(gè)詞的幽靈,也是一個(gè)礦物般的實(shí)在,一個(gè)中介物象。在這里,詞直接成了物。對(duì)華清來(lái)說(shuō),他對(duì)古典音樂(lè)、流行音樂(lè)、漁謠的聆聽(tīng),對(duì)蘭波、對(duì)李白、對(duì)海子的聆聽(tīng),對(duì)鳥(niǎo)兒和花開(kāi)、麥子和月光的聆聽(tīng),無(wú)一不是經(jīng)由對(duì)祖父耳語(yǔ)的深度聆聽(tīng)這一轉(zhuǎn)換中介,投射到一種更為廣闊的本聽(tīng)、天聽(tīng)、旁聽(tīng)、反聽(tīng)的匯集和歧義之中,直抵生命的悲劇性起源,構(gòu)成深澈見(jiàn)底的頓悟和寂靜。

祖父的耳語(yǔ),無(wú)疑是個(gè)縮略,它純屬少數(shù)人語(yǔ)言,卻又為公共性準(zhǔn)備了一個(gè)埃利蒂斯所說(shuō)的“偉大的空虛”。但少數(shù)人語(yǔ)言和公共性,兩者都是歷史的產(chǎn)物。華清和我同屬一代人,如果說(shuō)我們這代人與新生代難以共享同一個(gè)公共性,深究之下,原因或許是不同世代的人有著不同的少數(shù)人語(yǔ)言。葉芝在一百年前(1916年)就傷感地寫(xiě)下:一切都變了,一種可怕的美已經(jīng)誕生。是呵,詩(shī)歌的字里行間,那種招魂的東西,半神的東西,變了。華清賴以去聽(tīng)、去思、去觀看的祖父耳語(yǔ),這個(gè)基礎(chǔ)的、立命的、根脈所系的詞象/物象,變了。華清屬于畢肖普所寫(xiě)的坐在夏夜星空下的田野里,聽(tīng)老祖父老祖母講故事成長(zhǎng)起來(lái)的一代人,有童年、有鄉(xiāng)村記憶,畢肖普命名為“從一數(shù)到一百”的一代人。他們什么都能從一數(shù)到百:鳥(niǎo)兒和花兒的名字,小動(dòng)物的名字,天上星星的名字。他們還能掰著手指說(shuō)出一百個(gè)歷史人物、詩(shī)人或書(shū)法家畫(huà)家,講出一百個(gè)傳奇志怪故事??蛇@一切都變了。新時(shí)代的幾乎所有事務(wù)都介于一到十:新聞熱點(diǎn),廣告插播,益智節(jié)目,有獎(jiǎng)競(jìng)猜,專欄文章,微信和短信,公交系統(tǒng),自媒體,網(wǎng)絡(luò)交友,網(wǎng)購(gòu)與網(wǎng)紅,出版物腰封,保鮮膜。

或許連故鄉(xiāng)也變了,城市化的歷史進(jìn)程,將鄉(xiāng)村迅速變?yōu)橐粋€(gè)你可以寫(xiě)、可以回想、但已經(jīng)不可以耕種的東西,換句話說(shuō),“鄉(xiāng)村”對(duì)于新世代的人只剩下詞,沒(méi)了物。這見(jiàn)證了真正的歷史巨變。詩(shī)集里有一首詩(shī)《車過(guò)故鄉(xiāng)》,華清開(kāi)車路過(guò)故鄉(xiāng),可以停,卻沒(méi)有停。這與其說(shuō)是個(gè)真實(shí)的事情,不如說(shuō)是一個(gè)詞的發(fā)生,其象征意義大于現(xiàn)實(shí)意義。因?yàn)楣枢l(xiāng)本身已經(jīng)不是一個(gè)現(xiàn)實(shí)層面的實(shí)存。

汽車,火車,飛機(jī),這一類物質(zhì)現(xiàn)代性的代碼,在這本詩(shī)集里處處驅(qū)動(dòng)著思想和詞的移動(dòng)??鬃铀鸪绲摹爸埂?,在文明的、存在方式的向度上,如何與處于移動(dòng)性語(yǔ)境的當(dāng)代生活、當(dāng)代思想構(gòu)成深層對(duì)話,此一困惑,一直是華清所追問(wèn)的元寫(xiě)作問(wèn)題之一。“穿越”一詞從頭至尾貫穿短詩(shī)《火車》,讀者可以感覺(jué)到某種停不下來(lái)的、詞物交融的元驅(qū)力在推動(dòng)著寫(xiě)作與發(fā)生。這股穿越之力也出現(xiàn)在短詩(shī)《一灘白鷺》的結(jié)尾處:

穿越一段默片和后工業(yè)時(shí)代的玻璃

它們掠過(guò)今生如掠過(guò)悲涼的秋風(fēng)

在這首堪稱杰作的詩(shī)作里,一幀一幀隔著車窗移行的浮雕畫(huà)面在作者眼里次第出現(xiàn)。與移動(dòng)和穿越構(gòu)成對(duì)視、對(duì)話的,在元素層面上,正是孔子的知止。但華清將農(nóng)耕時(shí)代指向土地的、朝下的知止,改寫(xiě)為向上緯度的升起、躍起。這是當(dāng)代的知止,如此多的“忽然”疊加在一起,構(gòu)成一個(gè)具有總括力的、關(guān)于時(shí)間的知止。萬(wàn)古(不同朝代)與當(dāng)下(忽然),共同建構(gòu)了時(shí)間本身的知止。

無(wú)疑,白鷺之美,先于詩(shī)的寫(xiě)作。當(dāng)代詩(shī)的如何處理類似于白鷺先天之美的問(wèn)題,如何不落俗套地將事物固有之美(或不美)的先驗(yàn)性,轉(zhuǎn)化為寫(xiě)作意圖的深度體驗(yàn),那樣一種既驚奇、又透徹的靈韻式體驗(yàn),且注入復(fù)雜的問(wèn)題意識(shí),這是每一個(gè)詩(shī)人無(wú)以回避的考驗(yàn)。被詩(shī)人華清帶入到對(duì)白鷺之美之凝視的,不是簡(jiǎn)單抒情的、流行性傷感的、美文式的調(diào)子和目光,他帶入的是多層疊暗喻和轉(zhuǎn)義的、多重時(shí)間的、自然與人性并置的、永動(dòng)的但又知止的、崩潰的但又升起的、純真的但已世事滄桑的、隔世的但又入世的,這么一道打量世界、反觀自我的目光。

詩(shī)人華清對(duì)白鷺之凝視,與他對(duì)祖父耳語(yǔ)的聆聽(tīng),都具有元寫(xiě)作的性質(zhì)。華清在白鷺身上看到了什么,在祖父耳語(yǔ)里聽(tīng)到什么?站在這里的看者與聽(tīng)者后面的那個(gè)思想者、那個(gè)寫(xiě)者,不僅僅是一個(gè)詩(shī)人,也不止是公共性,那人還同時(shí)是一個(gè)無(wú)人,一個(gè)幽靈,一個(gè)失魂。我要特別指出,被華清處理過(guò)的、詩(shī)學(xué)意義上的聽(tīng)與看,在這里已經(jīng)成了一個(gè)物質(zhì)性。華清按照他自己的方式,給出了對(duì)“詞,是不是物”這個(gè)現(xiàn)代主義詩(shī)學(xué)拷問(wèn)的深刻回答。正是這個(gè)物質(zhì)性,賦予空無(wú)所依的詞,以知止和實(shí)在。二十多年前我寫(xiě)過(guò)一行詩(shī):“事實(shí)變輕了,詞卻取得了重量”,就是特指同一發(fā)生。內(nèi)置于當(dāng)代詩(shī)歌寫(xiě)作的兩個(gè)主要悖反和歧義,一個(gè)是少數(shù)人語(yǔ)言與詩(shī)意的公共性之悖反,另一個(gè)是詞與物的關(guān)系之悖反,匯集于華清所注視的白鷺、所深聽(tīng)的祖父耳語(yǔ)上,公共性委身于少數(shù)人,物質(zhì)性把自己的重量交給詞的空無(wú)。依我所見(jiàn),詩(shī)寫(xiě)到此一境地,所呈現(xiàn)出來(lái)的無(wú)疑就是喬伊斯終其一生在呼魂的“詞的奇境”。

這個(gè)序言已經(jīng)寫(xiě)得過(guò)長(zhǎng),我得趕緊打住,把閱讀的愉悅留給華清的詩(shī)作本身。這本詩(shī)集里值得細(xì)讀、深讀、一讀再讀的好詩(shī)為數(shù)不少,我還沒(méi)有來(lái)得及細(xì)數(shù)。當(dāng)然,也有一些可有可無(wú)的東西混跡于這本詩(shī)集,呵呵就讓好的和不那么好的詩(shī)作互不打擾地待在一起,讓讀者去挑剔和品嘗吧。最后我想說(shuō),作為當(dāng)代中國(guó)詩(shī)學(xué)最具影響力的大批評(píng)家,張清華最打動(dòng)我的,是他的格局感,他對(duì)偉大詩(shī)歌的直覺(jué)力與把握力。而此次寫(xiě)序,我得以集中閱讀他的詩(shī)作,見(jiàn)識(shí)了他作為一個(gè)詩(shī)人的獨(dú)特魅力。

瞧這人,這個(gè)不修邊幅的、交相輝映的家伙,我們愛(ài)他,就這么簡(jiǎn)單!

2017年4月15日于香港 

(本文系《形式主義的花園》詩(shī)集序言,初刊于2017年《當(dāng)代作家評(píng)論》第六期。)