喬葉:“巨變”原是在生活中點滴發(fā)生的
“新農(nóng)村”建設得究竟如何,取得了哪些成就,還存在哪些問題……我們可以用社會學田野調(diào)查的方法去尋找和獲取答案,也可以通過閱讀以鄉(xiāng)村為題材的文學作品來獲得感性認知,而后者,或許因為呈現(xiàn)了更多的復雜性和更深刻的人性,而以一種虛構(gòu)的方式逼近了現(xiàn)實。
看見鄉(xiāng)村的復雜性,看見轉(zhuǎn)型中的人與人性,有助于我們更好地建設鄉(xiāng)村。這是本刊開設“新鄉(xiāng)土小說”系列訪談的初衷和歸宿——讓我們在“新鄉(xiāng)土”的舞臺上,看一出出城與鄉(xiāng)、新與舊、情與利彼此沖突與交疊的戲碼。
首篇為“70后”作家、北京作家協(xié)會副主席喬葉的長篇新作《寶水》,它以詩意的表達,呈現(xiàn)一場回歸鄉(xiāng)土的旅程,記錄新時代的“山鄉(xiāng)巨變”。當然,在我們跟隨喬葉真正走進“寶水村”,和她一起追尋“故事”與“故人”時,我們會發(fā)現(xiàn),“巨變”可能并不存在,存在的是日復一日間悄然發(fā)生的極細微的變化。只是,日子久了,“巨變”也就有了。
《寶水》,喬葉 著,北京十月文藝出版社
離開才能擁有之地
什么是老家?老家就是這么一個地方,在世的老人在那里生活,等著我們回去。去世的老人在那里安息,等著我們回去。老家啊,就是很老很老的家,老得寸步難行的家,于是,那片土地,那個村莊,那座房子,那些親人,都只能待在原地,等著我們回去。所謂老家,就是這么一個地方啊。
——摘自《春》篇之“所謂老家”
上書房:《寶水》一經(jīng)出版,就引發(fā)各方關(guān)注。這部小說的主題非常突出,甚至可以歸入主題類創(chuàng)作,它寫新農(nóng)村建設,寫鄉(xiāng)村振興。但它之所以如此受讀者的歡迎和評論家的肯定,是因為它不是標簽化的表達,它的文學性非常強,完成度非常高,在文學性和主題性之間,實現(xiàn)了非常好的平衡。而且就主題來說,它不是生硬和單薄的,而是呈現(xiàn)得相當豐富、相當圓潤。不是一種想當然的主題寫作。
有評論家認為,這是您迄今為止最成熟的一部作品。我發(fā)現(xiàn),您最初的文學創(chuàng)作,并沒有以鄉(xiāng)村為書寫對象,但您的成熟,似乎是從創(chuàng)作鄉(xiāng)村題材開始的。這又似乎是當代文學,包括現(xiàn)代文學鄉(xiāng)土寫作的一種傳統(tǒng):從魯迅開始,很多作家從鄉(xiāng)村來到城市,然后在城市回首鄉(xiāng)村、書寫鄉(xiāng)村。從您的切身體會出發(fā),您認為形成這樣的傳統(tǒng)的原因是什么?
喬葉:我出生于河南的鄉(xiāng)村,河南有很強大的鄉(xiāng)土文學傳統(tǒng)。我從2004年開始寫中短篇小說,寫之前,通讀了很多前輩作家的作品,產(chǎn)生了一種很強的叛逆情緒——不愿意寫鄉(xiāng)土,反而想要清洗自己身上的鄉(xiāng)村痕跡。但寫著寫著,我逐漸發(fā)現(xiàn),書寫鄉(xiāng)土是一種命中注定的返程,從小流淌在我血脈里的鄉(xiāng)土,帶有一種精神的基因,是我所無法擺脫的。
我從小由奶奶帶大,她去世后,我很想寫一個作品來懷念她。我在《收獲》上發(fā)表了《最慢的是活著》,寫奶奶的生活,與《寶水》中的奶奶其實也有一個映照關(guān)系。那篇小說獲得了魯迅文學獎,雖然不能用獲獎來說明問題,但至少提示我,鄉(xiāng)村的生活和情感,對我有著根脈的意義。我寫鄉(xiāng)村時更順手,更真摯,也更能打動讀者。從那時起,我不斷地從故鄉(xiāng)汲取創(chuàng)作養(yǎng)分,雖然還不自知、不自覺。到了2011年,我在《人民文學》雜志上首發(fā)非虛構(gòu)作品《拆樓記》,寫的是我姐姐家拆遷的故事,這類故事在今天很多鄉(xiāng)村里上演。
寫這些的時候,我和故鄉(xiāng)已經(jīng)拉開了相當?shù)木嚯x,但似乎反而看得清楚了。我發(fā)現(xiàn),故鄉(xiāng)是“離開才能擁有之地”。離開后,你才會不斷回望它;通過回望,你才能從精神上真正獲得它。
喬葉,北京作家協(xié)會副主席,著有長篇小說《認罪書》《拆樓記》《藏珠記》等,中短篇小說《最慢的是活著》《打火機》等多部,以及散文集《深夜醒來》《走神》等,獲魯迅文學獎、人民文學獎、華語文學傳媒獎、莊重文文學獎、北京文學獎、郁達夫小說獎等。
上書房:雖然故鄉(xiāng)是“離開才能擁有之地”,但據(jù)說為了寫這部小說,您回到農(nóng)村,既“跑村”又“泡村”,做了大量的調(diào)研工作,甚至發(fā)表一篇《跑村與泡村》來談自己創(chuàng)作經(jīng)歷的文章。通過這篇文章,大家了解到了您是如何“跑”“泡”結(jié)合,采取多種形式深入生活,捕捉和積累鮮活素材的。這使得《寶水》做到了洞察世道人心,做到了深入生活的肌理,發(fā)現(xiàn)了鄉(xiāng)村生活內(nèi)在的規(guī)律和密碼,最終成就了這么一部既有宏闊表達又有綿密細節(jié)的作品。
中國的現(xiàn)當代文學,無論是數(shù)量還是質(zhì)量,鄉(xiāng)土文學似乎都勝都市文學一籌。那么多、那么好的作品在前,以至于我有時懷疑,還會有新的優(yōu)秀的鄉(xiāng)土文學作品嗎?《寶水》給了我信心??梢?,只要眼睛向下,只要深扎生活沃土,只要有深邃的思考力,鄉(xiāng)土有新變化,鄉(xiāng)土文學也自然會有新作品的。
喬葉:對我來說,跑村和泡村肯定是必要的功課。創(chuàng)作不能是空中樓閣。
我雖然出生在農(nóng)村,但農(nóng)村一直在變,我也在長大,要創(chuàng)作,就必須去了解此時此刻的農(nóng)村。一個人對農(nóng)村的理解,和年齡、閱歷是有關(guān)系的。經(jīng)過了這幾十年,農(nóng)村隨著時代潮流變化,青少年時期的經(jīng)驗經(jīng)過漫長的發(fā)酵,我個人認知也有了拓寬與成長。
2014年,我去河南信陽一個村子參加一場和茶葉有關(guān)的活動。那里出產(chǎn)有名的信陽毛尖,山清水秀,和我老家特別不同,對我產(chǎn)生一種異質(zhì)的吸引力,所以我特別想寫。2013年,國家住建部評選了第一批“美麗宜居示范村”,我去的郝堂村就是其中一個,它還是農(nóng)業(yè)部確定的首批“美麗鄉(xiāng)村”。當時,村干部陪我們參觀,他說自己的理念是“把農(nóng)村建設得更像農(nóng)村”,我聽了感覺好新鮮。那會兒,很多人的認知是要把農(nóng)村建設得像城市。因為郝堂村村干部有這樣的建設理念,所以,郝堂村村民大都留在了村里,外出打工的人也都回來做農(nóng)家樂、做民宿了。這顛覆了我以往的農(nóng)村經(jīng)驗,我就此寫了二三十萬字,但發(fā)現(xiàn)這二三十萬字還是不行,不是我想要的。因為,在寫下這些文字前,我雖然跑了好幾次村子,和村里很多人都認識、都能聊上天,但每次去的時候,他們像待客一樣待我。就算我能猜到他們心里的彎彎繞,也還是一個“外人”。
只有當“外人”變成“內(nèi)人”,我筆下的人物才活了。人情世故是小說創(chuàng)作的拐杖,沒有這根拐杖,走不多遠。
上書房:您是怎么把自己從“外人”變成“內(nèi)人”的?
喬葉:我離開郝堂村后,恰好,老家南太行那邊也在進行鄉(xiāng)村轉(zhuǎn)型,于是我就去了。雖然生疏,但祖輩、父母都葬在那里,我還算是“內(nèi)人”,很容易就和村民熟絡起來了。在那一刻,寫一部長篇小說所需的人情世故的一口氣,才算是貫通了。小說里,我老家是福田莊的原型,寶水村是正在轉(zhuǎn)型的好幾個鄉(xiāng)村的結(jié)合體,其中還包含了我在信陽的體察,例如舞獅和做數(shù)九肉,還有“萬物啟蒙”活動,這活動是由北京、上海等地的老師們帶著村里的孩子們做的。
上書房:寶水村最吸引我的一點在于,它像是一朵將開未開的花,有傳統(tǒng)的一面,又處于文旅轉(zhuǎn)型之中,不少年輕人離開寶水出去打工,也有很多人選擇留下,還有很多游客來到寶水。寶水村像一個大舞臺,不同人對鄉(xiāng)村建設的觀點,包括“地青萍”這個深入內(nèi)部的外來者視角,在此碰撞,你方唱罷我登場。其中有“功利”與“人情”的對撞,亦有人與鄉(xiāng)土的聯(lián)結(jié)。您如何看待村民與鄉(xiāng)村的關(guān)系?
喬葉:村民在外打工時,是作為一個客體,但當他們回到自己家門口做生意,又變?yōu)橐粋€主體。他們作為主體時被激發(fā)的驕傲感,其實很可愛。
從社會層面來說,很多農(nóng)村人到城市打工,但等他們老去之后,還是會回到老家,城市往往沒有他們的容身之處。只有當他們回到農(nóng)村,才能老有所居,地有所養(yǎng)。此外,國家也會給一些基本的保障,比如醫(yī)療保險,來保證他們回到鄉(xiāng)村后的生活穩(wěn)定。就個體來說,我關(guān)注很多打工人的生活情況,例如夫妻二人在城市送外賣,收入可觀,但父母、孩子留在老家,他們內(nèi)心還是希望最終回到老家,過一種街坊鄰居都認識、在特定時間上墳祭祀、節(jié)奏緩慢的生活。農(nóng)村有其特定的生活秩序,讓人心有所安,身有所屬。
與此同時,農(nóng)村也有保障糧食安全的作用。全國約1/10的糧食、1/4的小麥都來自河南的土地。土地不像以前碎切后包產(chǎn)到戶,而是大規(guī)模流轉(zhuǎn),所以很多人回老家后,要么種大片的地,要么不種地。不少人單純是回鄉(xiāng)養(yǎng)身、養(yǎng)心、養(yǎng)神、養(yǎng)魂,鄉(xiāng)村是他們很重要的精神寄托,即便沒有提供明確的顯性價值,也依然具有情感價值,所謂“此心安處是吾鄉(xiāng)”。
文學最主要的功能還是情感
大英其實對這位播音員的聲音不是很滿意,說他的聲音力道不夠,和中央電視臺的《新聞聯(lián)播》比起來,那是差了可多意思。據(jù)說周邊村的人聽聞了閔縣長在村史館的發(fā)言后,也都不是很滿意。他們說,寶水村的歷史怎么能代表自己村的歷史呢,根本不能。
——摘自《夏》篇之“新聞之聞”
上書房:《寶水》中的主角“地青萍”從城市到鄉(xiāng)村,一方面是以一個“他者”的身份進入鄉(xiāng)村,另一方面又有一種“在場性”,不斷與村里人互動。因為身在其中,看待問題的視角發(fā)生了變化,無法再忽視農(nóng)村的人情世故。這個角色能引發(fā)讀者很強的代入感,您是如何做到的?
喬葉:代入感部分來自“我”這個第一人稱。“我”對讀者來說是具有欺騙性的,能給人一種同步的幻覺。小說第一段連主語都沒有,讀者就好像自家人一樣,如影隨形地跟著“我”走走看看。這是一個敘事策略問題,整個故事由“我”的限定視角,帶來一種巨大的真實感。
當然,如果你想帶給讀者真實感,內(nèi)容上的質(zhì)感也要和人稱匹配。書中有一段,“青萍”從山頂遠眺,一直看到了黃河?!袄显本蛦査?,是不是看到了福田莊?她說:“當然沒有,但我不是一直能看見它嗎?寶水如鏡,讓我總能從中看見福田莊?!笔聦嵣?,福田莊已經(jīng)被拆了一半,不具備完整的鄉(xiāng)村形態(tài)了。對于“青萍”,故鄉(xiāng)福田莊承載了她的創(chuàng)傷記憶,如同一個噩夢般的存在。寶水則是一劑良藥,帶給“青萍”寶貴的治愈感。“青萍”年少時,不理解村里人為何值得她奶奶付出,而她十幾歲時的困惑,直至四十幾歲時才在寶水村得到了解答。整部小說可以看到,她在一步步地重新走近鄉(xiāng)村,她和鄉(xiāng)村的關(guān)系越來越親近,勝過年少時生活其中的那種親近,是一種深刻的親近。
上書房:通過文學寫作這種方式,您想要保留怎樣的鄉(xiāng)村、塑造怎樣的鄉(xiāng)民?
喬葉:我希望小說呈現(xiàn)的內(nèi)容有真實的質(zhì)感,為此,我不得不迂回呈現(xiàn)一個鄉(xiāng)村的“切片”。但我希望鄉(xiāng)村“切片”的面積盡可能大一些,在片段之中呈現(xiàn)一種豐富性。即便在寶水這樣一個小鄉(xiāng)村,也有漫長的前史,我只能展現(xiàn)局部的真實。奧地利作家布洛赫說:“發(fā)現(xiàn)唯有小說才能發(fā)現(xiàn)的東西,乃是小說唯一的存在理由?!弊鳛橐幻麑懽髡撸覀儾皇侨祟悓W家、社會學家,更不是政府官員,讀者也不需要我們提供詳盡、精準的專業(yè)知識。文學最主要的功能還是情感,在引發(fā)讀者共鳴的基礎上,社會問題自然會得以呈現(xiàn)。這就好了,因為我解決不了問題,而問題能被大家關(guān)注到,就是解決的第一步。這是我個人的小小理想。
大地的孕育、鄉(xiāng)村的包容,具有一種天然的混沌。我一直警告自己,在表現(xiàn)人與鄉(xiāng)村的關(guān)系時,不要太“知識分子氣”,而要盡量調(diào)動角度的多樣性和可能性?!拔摇痹诖謇锟吹健跋忝贰卑ご颍瑫?,卻講不出“你不能家暴”的法理,而是在鄉(xiāng)村的環(huán)境下,“我”感受到了無助和無力。難道把她老公抓起來,他們家就好了嗎?家里的營生怎么辦?孩子怎么辦?“香梅”悄悄跟“我”說,她也會報復,于是她以自己的方式報復,而非知識分子式的維權(quán)。小說展現(xiàn)了鄉(xiāng)村自有的那套獨特的倫理秩序,在一定程度上達成了自洽的平衡,但這是否就是合理的?這是我借“我”提出的問題。
上書房:談到家暴問題,確實,這部小說看似筆調(diào)溫和,其實觸及了農(nóng)村一些非常重大的主題,比如生態(tài)保護和經(jīng)濟發(fā)展的矛盾、留守兒童的困境、大學生村官的適應性問題等等。但您對這些問題的探索左右迂回、騰挪,以一種真實但不尖銳的方式呈現(xiàn),這恰恰也符合農(nóng)村問題帶給我們的感受——溫和圓潤的人情世故掩蓋了部分尖銳的現(xiàn)實問題。
喬葉:我很久以前寫過一篇文章,叫作《誠實是寫作的第一道德》,對我來說,不論寫作什么題材,都要遵從所見所聞,遵從內(nèi)心感受。我所見的鄉(xiāng)村,就是這樣豐富復雜的。盡管我們現(xiàn)在說鄉(xiāng)村凋敝了,說她孱弱,但她依然是“母親”,這名母親依然能提供極其豐富的文學資源。
上書房:小說情節(jié)一點都不復雜,但每個人的心里,各有各的波濤洶涌。
喬葉:我很注重對人物心理的刻畫,本身對心理學也感興趣。心理對寫作來說是人物內(nèi)部的邏輯支撐,就像骨頭一樣,如果缺鈣的話,人就很難行走。
寫出內(nèi)心的“城鄉(xiāng)接合部”
城鄉(xiāng)之間,就是有這么多難以厘清的東西,這一池水,有多少人或深或淺地蹚過?正如那位種樹莓的老板,我推斷,他最初和村里人打交道時,村里人送這送那時,他肯定很享受這種額外的親密,卻很可能沒想到,既是額外的,也必是突破了邊界感的。他既然此時不說啥,在村民心里這種模式就應該是被默許了的。那么摘你的樹莓時咋就不行了呢?你咋就覺得他們應該有邊界感了呢?這邊界感你覺得應該有時就有,你覺得應該沒有時就沒有,憑啥呢?某些時刻你享受著他們無邊界感的熱情,某些時刻你希望他們表現(xiàn)出有邊界感的理性,這可能嗎?你咋就這么雙標呢?
——摘自《冬》篇之“極小事”
上書房:如您所言,《寶水》并非牧歌式的、悲歌式的、審判式的作品。那么,您如何秉承誠實的寫作道德,去建構(gòu)一種新的農(nóng)村特質(zhì)和農(nóng)村形象呢?
喬葉:鄉(xiāng)村在新時代背景下有許多興變,在外打工的村民回鄉(xiāng),會對鄉(xiāng)村民俗、鄉(xiāng)民心理產(chǎn)生潛移默化的改變。我們常常說巨變,但巨變其實都是在一點一滴中發(fā)生的。比如,小說中寫到鄉(xiāng)里慶賀時貼了“收禮不待客”的通告。比如,原來你家沒菜了,到鄰居家地里薅一把很正常,你只需在門口喊一聲,“我薅你們家菜啦”,對方可能根本不在家,但不管對方聽沒聽見,你可是昭告過了,就符合鄉(xiāng)村禮節(jié)了,就不算偷?,F(xiàn)在,村里搞了文旅,你以前隨便抓的一把“上海青”,炒一炒,裝盤,賣給客人,就是20元錢。家門口地里的一把青菜,從沒那么直接地變現(xiàn)過。于是你就有了微妙的商業(yè)衡量,你就不會去薅別人的了,你也不允許別人來薅你的了。又比如說,有的游客偷摘村民家門口的香椿。你不讓他摘,他覺得“你怎么不淳樸了呢”,難免有些“我們給你們扶貧來了,摘棵香椿又如何”的優(yōu)越感。但他對提供食宿的村民的要求,又是一種純粹的商業(yè)要求。所有這些,都是商業(yè)進入鄉(xiāng)村后,對人的心理、規(guī)則意識產(chǎn)生了影響。寶水村需要建立全新的體系,以便應對外來的商業(yè)沖擊。
上書房:您曾說過,“鄉(xiāng)村自有著一種非常強大的力量,我們看它貌似頹廢了、破碎了、寂寥了,骨子里很強韌的某種東西還在”。這種“強韌”來自哪里?
喬葉:盡管我們的現(xiàn)代化進程推進得很快,但費孝通先生寫在《鄉(xiāng)土中國》中的很多東西至今依然存在,城鄉(xiāng)之間的對撞和糅雜,甚于以往任何時代。一些學者寫批判文章,說鄉(xiāng)村衰敗了、凋敝了、破碎了,某種意義上確實是這樣的。但國家這么多年對鄉(xiāng)村的投入,真的都沒有效果嗎?或者說,大家認認真真去看有沒有效果了嗎?寫《寶水》之前,我決定,我什么論斷都不要聽,我要讓感官充分張開,憑借“眼耳鼻舌身意”,去看我能看到什么、我能聽到什么、我內(nèi)心的感受是怎樣的。這些所見所聞所感,會在我心里不斷發(fā)酵,最終生產(chǎn)出一個文本。
我感受到的鄉(xiāng)村,在變,但也有非常傳統(tǒng)、頑固不變的部分。小說中有個情節(jié),是我采集到的真實的故事。鄰村有個家庭,母親去世,孩子只停靈一天,就把母親草草葬了,以免影響家里的民宿生意,村人就評價“這孩子薄情”。但在寶水,大家一起抬棺安葬九奶,人們就會評價說“你們村還是仁義的”??梢?,雖然商業(yè)帶來不少沖擊,但村民依然保持著樸素的同理心,道德衡量標準是很傳統(tǒng)的。
巨變需要砸碎很多東西,假如兩三年就發(fā)生一次巨變,那么,砸掉的可惜,建立起來的也不結(jié)實。
你不深入鄉(xiāng)村,很容易袖手旁觀,隨意指點江山,發(fā)表一些不著邊際的評論??墒牵两卩l(xiāng)村的氛圍里,你更容易感受到它的復雜性。很多人過年回鄉(xiāng),都百感交集。一個人可能在上海過得很洋氣,回到江蘇或者河南的農(nóng)村則是另一種狀態(tài),城市的倫理、清晰的邊界,回到鄉(xiāng)村,都被打成混沌的一片。所以,“老家”的存在特別有意思。
通過《寶水》,我想寫出很多中國人內(nèi)心的“城鄉(xiāng)接合部”。