用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

讓中國故事傳得更廣更遠(yuǎn)
來源:人民日報(bào) | 石羚  2023年03月09日11:42

一年一度的全國兩會(huì),是中國政治生活中的一件大事,也為世界所矚目。“兩會(huì)是了解中國式現(xiàn)代化的重要窗口”“世界特別關(guān)注兩會(huì)確定的中國發(fā)展方略”“我們期待從兩會(huì)中得到重要信息,期待中國繼續(xù)為促進(jìn)和平與繁榮提供方案、作出貢獻(xiàn)”……近段時(shí)間,很多外國人士密切關(guān)注中國兩會(huì)的消息,期待傾聽來自中國的聲音。

中國對世界的影響,從未像今天這樣全面、深刻、長遠(yuǎn);世界對中國的關(guān)注,也從未像今天這樣廣泛、深切、聚焦。從中國制造揚(yáng)帆出海,在卡塔爾世界杯大放異彩,到中國建造走出國門,與多國共建高鐵、橋梁,賦能當(dāng)?shù)匕l(fā)展;從冬奧盛會(huì)成功舉辦,向各國發(fā)出“一起向未來”的邀約,到服貿(mào)會(huì)、進(jìn)博會(huì)等如期舉行,釋放擴(kuò)大開放的鮮明信號,越來越多的中國故事在世界舞臺上綻放光彩??尚?、可愛、可敬的中國,正在贏得越來越多理解、尊重與支持。

中國故事走出國門,得益于國際傳播的“金話筒”。近年來,我國不斷推動(dòng)國際傳播守正創(chuàng)新,打造具有國際影響力的媒體集群,積極推動(dòng)中華文化走出去,國際話語權(quán)和影響力顯著提升。電影《流浪地球2》在海外熱映,讓外國觀眾對中國科幻刮目相看。研究受眾習(xí)慣、講出“國際范”,挖掘精彩故事、講出“中國味”,創(chuàng)新表達(dá)方式、講出“時(shí)代感”,正是我們增強(qiáng)國際傳播影響力的重要經(jīng)驗(yàn)。

中國故事打動(dòng)人心,離不開國際合作的“真行動(dòng)”。不久前,習(xí)近平總書記回信勉勵(lì)援中非中國醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員:“以仁心仁術(shù)造福當(dāng)?shù)厝嗣?,以?shí)際行動(dòng)講好中國故事”。全心全意為受援國人民服務(wù)的援外醫(yī)療隊(duì),第一時(shí)間赴土耳其開展地震救援的中國救援隊(duì),展現(xiàn)著應(yīng)對全球人道主義挑戰(zhàn)中的中國貢獻(xiàn);深化共建“一帶一路”國際合作,積極落實(shí)《巴黎協(xié)定》,彰顯著推動(dòng)實(shí)現(xiàn)合作共贏、共同發(fā)展的中國擔(dān)當(dāng)。在充滿不確定性的今天,中國的務(wù)實(shí)行動(dòng)將為世界注入更多穩(wěn)定性與正能量。

中國故事備受關(guān)注,靠的是中國發(fā)展的“硬實(shí)力”。開年以來,各行各業(yè)加速起跑,讓人們看到中國經(jīng)濟(jì)的活力與韌性。在世界經(jīng)濟(jì)低迷不振的背景下,外媒普遍認(rèn)為,中國將繼續(xù)成為推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的“發(fā)動(dòng)機(jī)”和“穩(wěn)定器”。此外,中國減貧方案、生態(tài)文明建設(shè)經(jīng)驗(yàn)等不斷受到借鑒,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念、中國式現(xiàn)代化道路等持續(xù)引發(fā)關(guān)注。日益走近世界舞臺中央的中國,正在為各國發(fā)展帶來更多機(jī)遇與動(dòng)力。

中國兩會(huì)召開之際,多國人士表示,期待未來能進(jìn)一步加強(qiáng)與中國的交往合作。中國的發(fā)展離不開世界,世界的繁榮也需要中國。從這個(gè)角度上說,讓中國故事傳得更廣更遠(yuǎn),不僅能向世界展示真實(shí)、立體、全面的中國,更將搭建相知橋梁、拉緊合作紐帶,攜手創(chuàng)造更加美好的未來。