用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

吳曉東與文學(xué)性——《文本的內(nèi)外》的外和內(nèi)
來源:《中國當(dāng)代文學(xué)研究》2023年第2期 | 倪文尖  2023年03月30日16:14

內(nèi)容提要:本文從作者與吳曉東多年的交往談起,在談?wù)搮菚詵|為人特點的基礎(chǔ)上,以《文本的內(nèi)外》這本有階段性總結(jié)意義的著作為核心討論吳曉東的治學(xué)方式。文章指出,吳曉東始終關(guān)切審美、詩學(xué)與文學(xué)性問題,既高度重視文本細讀和審美判斷,又竭力打通文本的內(nèi)部肌理與歷史語境,進行了內(nèi)外交互、主體與形式交融的卓有成效的學(xué)術(shù)工作,而這一研究立場、態(tài)度尤其是視野、方法,在當(dāng)下學(xué)界是稀缺的,也是具有典范價值的。

關(guān)鍵詞:吳曉東 《文本的內(nèi)外》 詩學(xué) 審美形式 “高端文學(xué)性”

吳曉東的書多,但基本都在我手邊,除非被學(xué)生借走了。這本《文本的內(nèi)外》是出得最漂亮的??上б驗橐咔?,面世一年多后才開了一個小型的研討會。不用說,影響早就有了,可是,遠沒有達到與這本書相稱的地步。我本來要說遺憾的,轉(zhuǎn)念一想,這還真就像曉東兄的為人,內(nèi)秀低調(diào),太不張揚。那天在北京中間美術(shù)館,我跟曉東說起這些,他當(dāng)然地很不以為意,我也才想起來,他的第一本書《陽光與苦難》是在上海出的,那時,我們已經(jīng)很熟了。

不過我讀曉東的文章,是要更早。當(dāng)時并沒什么權(quán)威、核心之說,但《讀書》《文學(xué)評論》的分量誰都明白,誰都認。那真是一個黃金時代。曉東本科至多是碩士期間吧,就已經(jīng)在那兒發(fā)表了不止一篇文章。文采斐然,情感豐沛,思想深邃,讓我佩服得不行。

第一次見面是在桂林了。1997年暑假,錢理群老師召集我們一幫畢業(yè)入行沒幾年的年輕人,一起細讀研習(xí)20世紀(jì)中國的詩化小說——錢老師創(chuàng)造力驚人、興奮點多,這只是他諸多研究規(guī)劃之一,而對于錢門弟子曉東兄來說,則像是為他量身定做。記得是我們上海幾名私淑弟子先到的,吳曉東聽說是還在從長江三峽一帶旅游過來的路上。曉東來了,全沒有年少得志的樣子,倒簡直是看不出一點鋒芒。他話不多,除了偶爾來個冷幽默。待人特別謙和,太禮讓了,周到得讓人不好意思?!蚁嘈?,這是曉東兄幾十年來給幾乎所有人的第一印象,這太難得了,而更難得的是,曉東自始至終就是那個樣子,以至于我都忍不住批評他多年了,“你為人不能總那么好呀!”

當(dāng)時住宿條件不如現(xiàn)在。偶然中也有必然吧,曉東和我被旅店安排在一間。你想不到的是,人前人后,他還是一個樣,依然克己內(nèi)斂,當(dāng)然,話是多了,問題是我話更多,所以他還是樂于以聽為主;然而,他根本不是個有城府的人。約莫就是第一晚聊天,曉東告訴我,他讀研心儀的本來是洪子誠老師,因為他最初更想研究當(dāng)代文學(xué),洪老師的課也讓他很著迷,可是洪老師當(dāng)時在國外講學(xué),所以他后來跟錢老師讀了碩士。坦誠如我,也還是很吃驚的。我一直知道、也親眼見識過錢老師的課堂,已經(jīng)那么高級了,北大的文學(xué)課還有讓曉東特別迷的啊;洪老師的文章我當(dāng)然讀過,但有了曉東的介紹普及,洪老師后來以一本《中國當(dāng)代文學(xué)史》使這門學(xué)科真正成立,于我就更在意想之中了。從此我也知道,把課上好能給好學(xué)生多么大的影響,而上好課又是多么沒有底??赡菚r,可是曉東和我頭一回見面,我們可是參加錢老師組織的活動的。

有道是,男人之間的友情,需要下半夜。假如下半夜還不能敞開心扉,那是做不成朋友了。何其有幸,應(yīng)該還沒到下半夜,我們就聊成了幾乎無話不談的朋友,到如今友誼已超過了1/4世紀(jì)。曉東成了我最好的兄長,我自認為對他的了解也越來越深。曉東有沒有鋒芒呢?有,研讀過那么多中外名著,對人對事有多少不是了了分明,看懂了,誰還沒有個看法想法?然而曉東確乎沒有鋒芒,就是因為他人太好,太為別人著想了,換位思考幾乎成了他的本能。還沒跟人家紅臉呢,他倒已自己先臉紅了。他就是這么個人,過分善良。應(yīng)該也不是怕得罪人,因為無論對誰,無論地位高低,甚至越是對方低,曉東還越是客氣。我這么說下去,像是要批評了,其實也不是,總之,我聽北大系的朋友說“圣曉東”,深以為然。這就是吳曉東,性本善,善就是他的真,也是他的美。無論你喜歡不喜歡。

曉東為人的方式也當(dāng)然地影響了他治學(xué)的方式。

他不聲不響讀書、教書、寫書。寫文章做研究,不做驚人之語,不發(fā)無根之談。我要“吐槽”一點,曉東和我交流,私下甚至是公開場合,我習(xí)慣了老是找他的茬,戳他輪胎,而他呢總是夸我好,結(jié)果,我倆差距越拉越大。不過這么多年來,印象極其深刻的有一回例外:我們就有關(guān)沈從文的問題爭得不亦樂乎,他忽然來了一句:“沈從文后來那些作品你看了嗎?沒看還振振有詞,還爭得很有道理的樣子!”我當(dāng)時一愣,我讀書本來就慢,而人少交流時又愛說敢講,這一回被吳曉東“教育”得啞口無言。此后也時常想到這一幕,再也不大敢以推論或想象來發(fā)表議論了。曉東自己的閱讀量非常驚人,尤其是文學(xué)作品讀得多。他寫得當(dāng)然也多,但比起他讀的數(shù)量來還是少很多。我曾經(jīng)請教過李陀老師,藝術(shù)鑒賞力怎么來?陀爺認真想了半天回答,“那還是得看得多,見多識廣”。實話說我對這答案還是有點于心不甘,但又不得不承認,這在曉東這里又是應(yīng)驗的。曉東的閱讀是一個“養(yǎng)氣”的過程,也可以說是到了非功利的境界,像他就是那么個人一樣,他就是熱愛閱讀以及閱讀基礎(chǔ)上的研究,這和他熱愛旅行、熱愛好茶好酒美食美景沒什么區(qū)別。

對此,我想曉東也是自覺的,他在整理這部書稿時,將《現(xiàn)代文學(xué)中的審美主義與現(xiàn)代性問題》放在第一章,就清楚地表明了,是廣泛的文學(xué)閱讀幫助他在世紀(jì)之交的現(xiàn)代性討論中確立了“‘文學(xué)性’的立場”,也讓他有底氣倡導(dǎo)“重建兼容性的審美”——這兩個引號里的表述,是曉東在這書中收入此文時新添的兩則小標(biāo)題,在我看來也是他這本書低調(diào)而又堅定的總綱。更明顯的體現(xiàn),當(dāng)然是在他和洪子誠老師的對談《文學(xué)性:經(jīng)典與闡釋》這篇“代序”里,洪老師目光如炬,擇出了曉東的一些句子,如“堅守文學(xué)性的立場是文學(xué)研究者言說世界、直面生存困境的基本方式,也是無可代替的方式”,而曉東自己也補充了一些,“就我個人而言,一旦回到單純的沒有功利性的文學(xué)閱讀狀態(tài)——閱讀古今中外各種類型的最好的作品,都是心靈感到安詳充實和滿足的時光”。

這也是我對曉東最佩服的一點,他的持之以恒,勤奮和意志力,尤其是定力。認準(zhǔn)了自己的所愛所長,便一以貫之,不為風(fēng)潮所動。曉東我們這代人在1980年代中期進入中文系讀書時,正趕上了文學(xué)最好的年頭;然而就像洪老師說的那樣,當(dāng)我們學(xué)成而真進入文學(xué)研究的場域了,文學(xué)卻做不了時代的先導(dǎo),甚至也不再為社會和學(xué)界信任了。傳統(tǒng)文史哲的學(xué)術(shù)中心地位被經(jīng)濟學(xué)、社會學(xué)、法學(xué)等學(xué)科取代,文學(xué)中人也更多“轉(zhuǎn)向以文學(xué)為‘平臺’的文化、思想史、社會學(xué)的研究”。說得簡單一點,我們做學(xué)生時代的時髦到了我們做研究時已經(jīng)不再時髦,甚至有點“凹凸”過氣了。但是,曉東做文學(xué)研究不趕時髦,更不為了制造學(xué)術(shù)話題和熱點,而危言聳聽以吸引流量、“做大”自己。他只是始終如一不忘初心,最關(guān)切審美、詩學(xué)與文學(xué)性問題。記得十幾年前,我倆想就“什么是文本細讀?”“什么是好的細讀?”合作搞對話、寫文章,都談得蠻深入乃至有細節(jié)了,后來還是不了了之。這在我,是因為懶散與拖沓,無可無不可;曉東怎么想我沒問,但我多半也能猜到:做學(xué)問,“做”就是了,與其一起高調(diào)宣揚,不如各自踏實研究,與其講什么是好的文本細讀,不如好好具體地細讀一些文本、拿出實績。

這本書,顯然就是實績。

另外一點也是很顯然的,我說曉東的研究以文學(xué)閱讀為基礎(chǔ),重視審美判斷和文本細讀,可不是說曉東的研究怎么老派,多么不重視理論。事實恰恰相反,他的理論閱讀書單也很長。比如曉東的這書,每一章前面都有題記,是該文引用過的兩位名家的兩段話。其中在冊的外國理論家,我記得的就有:本雅明、詹明信、蘇珊?桑塔格、??隆秃战?、竹內(nèi)好、盧卡奇、克爾凱郭爾、柄谷行人……;而書中的好多篇章,單看看標(biāo)題,“審美主體的創(chuàng)生:郁達夫小說再解讀”“現(xiàn)代派詩人的鏡像自我”“魯迅第一人稱的復(fù)調(diào)小說”“從‘回心’到‘終末論’”“‘陽臺’:張愛玲小說中的空間意義生產(chǎn)”“戰(zhàn)時文化語境與小說反諷模式的生成”,等等,就足以見得作者的理論興趣有多么廣泛。當(dāng)然,曉東對理論的態(tài)度總的來說是“為我所用”的,而不像羅崗兄一般喜歡窮根究底。曉東特別擅長的,是從理論家的長篇大論里發(fā)現(xiàn)“金句”。舉個例子,“盧卡奇教給了我們很多東西,其中最有價值的觀念之一就是藝術(shù)作品(包括大眾文化產(chǎn)品)的形式本身是我們觀察和思考社會條件和社會形勢的一個場合。有時在這個場合人們能比在日常生活和歷史的偶發(fā)事件中更貼切地考察具體的社會語境”。詹明信的這席話,原本藏在那本深奧難讀的《晚期資本主義的文化邏輯》里,一旦被吳曉東征引出來討論魯迅小說的文體形式,討論魯迅的形式創(chuàng)造和意識形態(tài)以及世界的關(guān)系,倒反而因為有了上下文而清晰了許多;到了這本書中,放在文章之前被凸顯出來了,就更是獲得了一種警句般的力量。這理論的力量當(dāng)然是來自詹明信,但未必沒有曉東的功勞。

同樣,吳曉東當(dāng)然是在1990年代中期以來的當(dāng)代中國語境和學(xué)術(shù)氛圍里研究文學(xué),與時俱進也是必須的。他這本有階段性小結(jié)意味的書,取名為《文本的內(nèi)外:現(xiàn)代主體與審美形式》就很能說明問題。高度重視文學(xué)的外部關(guān)聯(lián),把作品放在社會與思想的背景上進行“遠讀”和“重讀”,竭盡所能打通文本的歷史語境與內(nèi)部肌理,也正是吳曉東詩學(xué)研究的特色所在。想當(dāng)年,文學(xué)如何援引“文化研究”的視野與方法來深化研究,這話題正討論得熱火朝天,曉東悄無聲息地拿出了他的《〈長河〉中的傳媒符碼》——現(xiàn)為書中第九章?!堕L河》是沈從文創(chuàng)作于1940年代初期的一部長篇,曉東這篇論文從小說中一個不那么起眼的文本現(xiàn)象,即文中頻繁出現(xiàn)書名號、出現(xiàn)如《申報》《大公報》《創(chuàng)造》《解放》等報刊的字樣這一事實出發(fā),分析作家是在什么樣的具體語境里運用這些傳媒符碼,而這些符碼又怎樣以一種小說文本內(nèi)的結(jié)構(gòu)性因素參與了小說敘事意義的生成;而其最終抵達的,是沈從文通過傳媒符號的運用建構(gòu)了什么樣的“湘西”想象和國家想象等大問題。這就給出了一個復(fù)雜深刻的沈從文形象,與那個被地域化、被傳統(tǒng)化、被純文學(xué)化的“沈從文”展開了有效對話?!啊堕L河》最終體現(xiàn)出的是國家主義與地域話語之間的張力。而傳統(tǒng)與現(xiàn)代、激進與守成的維度又摻雜在國家與自治話語之間,使《長河》成為一個內(nèi)部開放的話語空間。……讀《長河》你會感到內(nèi)心很喧囂,既有閱讀情緒上的浮躁,也有意識形態(tài)上的困惑,你與作者一樣尋找不到出路。這就是因為小說缺乏內(nèi)在的遠景形象,既是一種文化遠景,也是意識形態(tài)遠景。所以沈從文面臨的矛盾是,一方面他要寫長河式的詩史般的大敘事,另一方面歷史的長河究竟要流向哪里,又是作者無法企及的?!堕L河》的敘事視野中缺乏一個新的歷史觀念和歷史景象的維度。而文化視野以及意識形態(tài)遠景的缺乏,則使沈從文甚至無法給故事中湘西世界的復(fù)雜局面一個哪怕是想象性的解決?!边@是典型的吳曉東文字,溫和地周全地講道理、下判斷,對小說家和閱讀者都很體貼、很交心。我多數(shù)時候是很欣賞的,但有些時候,比如現(xiàn)在,則還是有些不滿,曉東你完全可以把話說得更果斷、更分明、更有力啊!——如果是那樣,吳曉東的文章一定會傳播更快、影響更大。但我也知道,曉東偏不,他是這樣才舒服,也才心安,這和他做人做事是一個道理。不可救藥。

在這個意義上,《文本的內(nèi)外》所呈現(xiàn)的吳曉東形象固然是準(zhǔn)確的,但以我來看也還不最全面、立體。一方面是這本書已經(jīng)足夠厚實,無法再收錄他更多的成果,另一方面據(jù)我所知,曉東兄還有些壓箱底的文稿沒有拿出來,比如有關(guān)沈從文小說的更多研究;而更關(guān)鍵的是,曉東意識到也關(guān)注了的學(xué)術(shù)動向和研究領(lǐng)域,比他敢下手做學(xué)問、寫文章的要廣得多。為此,他這些年來花了很大功夫帶研究生??纯此哪切┎┦康漠厴I(yè)論文選題,如趙樹理、郭沫若、延安文藝等,和他這本書的目錄一經(jīng)互文,就撐開了一個張力很大的論述空間。這不單單是吳曉東為人、為師、為學(xué)都兼容并包的緣故,還因為我跟曉東私下交流很多,以前是電話,近年是微信,我了解放松聊天狀態(tài)的曉東:趣味更寬,立論更多,想得更透,更為精彩。

比如文學(xué)性的問題,我們就討論過許多回,也貌似解決了許多回。其實是,每次討論完都興奮極了,尤其是我;而過些天,又覺得不是那回事,甚至忘了當(dāng)時最興奮的是什么。但還是有些積淀下來的。所以,接下來聚焦文學(xué)性的話,是我說的,而聽來很像是曉東的,也很正常;當(dāng)然,如果太老生常談了,那一定怪我沒有表達好。

我要講的第一點,是投降主義甚或失敗論的?!拔膶W(xué)性”,是那除不盡的余數(shù),有太多的角度可以進入,都可能談出點意思來,但又無法從根本上把事情講透徹,把話說完。除非你用隱喻的方式來表達,像北京研討會那天,黃子平老師以其一貫的機警透亮,點到為止地說文學(xué)性就好比是“旗”——是旗幟,是旗號,是思想是內(nèi)容,乃至是信仰是立場;同時呢,又如馮至的詩句所言,“向何處安排我們的思想?但愿這些詩像一面風(fēng)旗 把住一些把不住的事體”,是形式,是形制,是給思想內(nèi)容賦形,是將“把不住的事體”賦形從而“把住”。

而我覺得文學(xué)性這面旗,既可以從低端來看,也可以從高端來看。所謂低端就是最低限度,就是一部作品只要有些文學(xué)性,就行,就算。那么文學(xué)性,就不是多么稀罕之物,也沒有什么神秘。不過,人們說起文學(xué)性、談到一部作品文學(xué)性如何時,多半是著眼于高端,多半是精英主義的。就像這概念的由來,俄國形式主義的“文學(xué)性”就特別強調(diào)“陌生化”一樣,大多數(shù)學(xué)術(shù)中人對文學(xué)性的追問,往往意在有沒有新的文學(xué)經(jīng)驗。我理解,這“文學(xué)新經(jīng)驗”是有兩方面意涵:一是對現(xiàn)實、對世界、對存在,有沒有新的經(jīng)驗,有沒有“前人之所未及就”的新發(fā)現(xiàn),有沒有在文學(xué)作品中體現(xiàn)出新的世界圖景、新的認知視景——“圖景”“視景”是曉東兄鐘情的語匯;二就是,在文學(xué)尤其是創(chuàng)作上,有沒有給后來者發(fā)明出一些可資學(xué)習(xí)借鑒的新技術(shù)、新方法。

那么,怎樣才能有文學(xué)性、表達文學(xué)新經(jīng)驗?zāi)??就新圖景、新視景而言,又有兩方面的進路。其一,從對象來說,世界處在變動之中、現(xiàn)實也永遠在刷新,問題就是,你有沒有認真觀察、能不能有足夠的敏銳,能不能感受到、把握住,同時,有沒有足夠的文學(xué)才能,把你把握到的東西用文學(xué)、用作品結(jié)晶出來,表述出來。其二,從主體來說,被壓迫者的、邊緣性的身份、立場和眼光,也就變得特別重要,你是不是身處或真能感同身受被壓迫、受壓抑的位置,無論階級的、性別的、族群的……,對于現(xiàn)實新視界、文學(xué)新經(jīng)驗的獲得與表達,就極其關(guān)鍵而彌足珍貴,所以,底層左翼文學(xué)、女性及同性文學(xué)這些,越來越受到業(yè)內(nèi)外的重視,這也就不難理解了。對此,我還多次跟曉東開玩笑說,諸如“左撇子文學(xué)”什么的,也該冒出來、發(fā)達起來。因為那熟悉的世界、主流的經(jīng)驗,早就被表達了無數(shù)回,留下了大量成功的作品,也已經(jīng)被經(jīng)典化了,有一套成熟的程式化路徑乃至套路了。一句話,不再陌生了。

這樣說來,新世界與新視界(景)是一體的,而文學(xué)新經(jīng)驗要獲得,要表達出來,都是極其艱難的。是的,我更強調(diào)表達的難題性,因為前無古人,因為沒有路徑可以依賴,就特別需要創(chuàng)造性,特別需要發(fā)明新的文學(xué)形式來表達新的經(jīng)驗內(nèi)容——嚴(yán)格地說,沒有表達出來,就還是等于沒有,“就是個零”,曉東如是說。我要接著啰嗦幾句的是,從高端來看文學(xué)性或“高端文學(xué)性”,就是“文學(xué)新經(jīng)驗”兩方面意涵的完全統(tǒng)一,就是新內(nèi)容與新形式的同步創(chuàng)生,——這就像地球的運動,我們只能用既在“公轉(zhuǎn)”又在“自轉(zhuǎn)”這兩個范疇來描述,其實,地球在怎樣運動?地球就在“這樣”運動!

原諒我把我們聊天時的話語方式拿出來了。總而言之,(高端)文學(xué)性就是不斷地實現(xiàn)“零的突破”,就是永遠動態(tài)、永遠新出的“剩余物”,——我大膽地用個數(shù)學(xué)概念來類比吧,就是一個極限的軌跡。這該多難啊,確實太難了!所以就允許、有時也不得不退而求其次。

因此,“題材決定論”乃至一定程度的“立場先行”就有了其價值。身處“大時代”是幸運的,甚至有所謂“社稷不幸詩家興”。在劇烈變動的社會與現(xiàn)實中始終警醒、敏銳觀察,對文學(xué)新內(nèi)容的表達有高度的自覺性、“意向性”,那么,所創(chuàng)作出來的作品,即便不怎么成功,那也有可能是“了不起的失敗”:新經(jīng)驗的探索、不屈不撓的表達欲,以及掙扎的姿態(tài)、失敗的教訓(xùn),都可能是非常可貴的。

也因此,在一定條件下,新形式的探索,文學(xué)技巧方法層次的孜孜以求、推陳出新,也有其價值。這是因為,文學(xué)自身也有其發(fā)展史,這就包括了從內(nèi)部觀之的文學(xué)形式變遷史。曉東和我都不是形式主義者,但我們都對形式上真有發(fā)明的寫作者葆有必要的尊敬,因為這也很難啊,只要是創(chuàng)新,哪怕只是一步半步,都不容易。

如此說來,是不是顯得很中庸了?也許。不過,面對事情本身,不說過頭話,不說漂亮話,也正是曉東兄為人的一貫風(fēng)格,也是他多年以來有教于我的,或者我也不該謙虛,這可能原本就是我們倆友誼的基礎(chǔ)。內(nèi)容形式完美統(tǒng)一、完全成功的偉大文學(xué)作品是多么稀缺,所以,我們在討論文學(xué)性、評價一部作品的文學(xué)性時,往往就只能像體操、跳水比賽那樣,難度和完成度綜合起來進行打分評判。

毛尖說過,文學(xué)性就是吳曉東,吳曉東就是文學(xué)性。我理解她這話,前半句的意思是,文學(xué)性該怎么理解?曉東兄是當(dāng)代中國對此最執(zhí)著、貢獻也最大的學(xué)者(之一都不加),而后半句是說吳曉東已是文學(xué)性“道成肉身”。誠哉斯言,我只補充一句:說不盡的文學(xué)性,仍將是曉東的“陽光與苦難”。

[作者單位:華東師范大學(xué)中文系]

 

[本期責(zé)編:鐘 媛]

[網(wǎng)絡(luò)編輯:陳澤宇]