中國作家協(xié)會主管

9月15日，2023北京文化論壇“以文化人：文藝價值與社會生活”平行論壇在北京飯店北京宮舉行。本場論壇由國家廣播電視總局、國家電影局、中國文聯(lián)、中國作協(xié)、北京市廣播電視局、北京市文聯(lián)作為指導(dǎo)和承辦單位。論壇圍繞“文化藝術(shù)連接心靈溝通世界”主題進行深入探討，包括嘉賓致辭、嘉賓演講、圓桌對話、成果發(fā)布、項目簽約等環(huán)節(jié)，旨在突出學(xué)術(shù)性、專業(yè)性和實踐性，聚焦精品創(chuàng)作、媒介傳播、對外交流等議題，發(fā)布行業(yè)權(quán)威成果和重要獎項，充分展現(xiàn)文藝發(fā)展的最新成果和實踐經(jīng)驗。

中宣部副部長、國家廣播電視總局局長曹淑敏，中國文聯(lián)黨組書記、副主席李屹，中國作協(xié)黨組書記、副主席張宏森，中央廣播電視總臺副臺長王曉真，北京市文聯(lián)主席陳平，以及中央宣傳文化系統(tǒng)相關(guān)單位負責(zé)同志，部分高校專家學(xué)者、中央文藝院團負責(zé)同志，北京市推進全國文化中心建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)小組相關(guān)成員單位負責(zé)同志，北京市各區(qū)相關(guān)負責(zé)同志，文藝領(lǐng)域外籍嘉賓、文藝類社會組織代表等160余人參加論壇。曹淑敏、王曉真現(xiàn)場致辭。中國作協(xié)副主席格非、北京影協(xié)主席黃建新、北京舞協(xié)主席陳維亞、北京大學(xué)博雅講席教授陳平原、北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院客座講席教授包華石、中央民族大學(xué)教授蒙曼作嘉賓演講。論壇由中宣部文藝局局長劉漢俊主持。

格非作題為“現(xiàn)代小說與心靈”的演講

在題為“現(xiàn)代小說與心靈”的演講中，格非談到，現(xiàn)代小說在興起發(fā)展的過程中，一直從傳統(tǒng)敘事中汲取養(yǎng)分，但與傳統(tǒng)文類的差異也一目了然。一是增加了社會性，將現(xiàn)實生活作為主要描述對象，二是大多依靠作者的個人經(jīng)驗來創(chuàng)作，三是致力于描述個人在社會現(xiàn)實中的精神處境，進而提出問題，與讀者展開交流對話。現(xiàn)代科技飛速發(fā)展，人們溝通交流的途徑和手段越來越豐富，但各類知識的紛至沓來有時也讓人無所適從，反而加劇了交流困難。格非認為，作為一種心靈交流的特殊方式，文學(xué)在今天仍然具有不可替代的作用?！霸趯懽髦袑ふ倚撵`知音，進而理解社會與生命的奧秘，一直是文學(xué)最古老的秘密之一?！?/p>

“在導(dǎo)演、編劇、監(jiān)制電影的經(jīng)歷中，我深深地體會到，電影作品的百花齊放，需要電影產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展來保駕護航?！秉S建新表示，“以文化人”對電影創(chuàng)作者的道德修養(yǎng)提出了嚴格要求，也對文藝作品的藝術(shù)水準與精神內(nèi)涵帶來了更高標準。一方面，文藝工作者需要以明德修身為先，強化思想積累，提升藝術(shù)修養(yǎng)，增強知識儲備，勇于承擔引領(lǐng)時代風(fēng)尚的社會責(zé)任；另一方面，要用電影精品回饋人民，秉持主流、溫情和匠心，不怕困難和摔打，堅持作品的人民性，傳遞豐富的情感，創(chuàng)造生動的人物。

陳維亞在演講中說，新時代的舞蹈工作者應(yīng)該充分運用舞蹈語言，演繹歷史、描繪生活、表達追求，讓中國故事“舞”起來。要立足新征程上的恢宏氣象，從時代之變、中國之進、人民之呼中萃取題材，凝鑄出砥礪奮進的中國形象；舞蹈創(chuàng)作者要將傳統(tǒng)創(chuàng)作方法與現(xiàn)代科技手段有機結(jié)合起來，助推新時代舞蹈藝術(shù)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展；青年舞蹈創(chuàng)作者要少一些功利心，多一點誠實勁，踏踏實實俯下身子到人民中去，以現(xiàn)實生活為藍本，以高度的責(zé)任感和創(chuàng)新精神講好中國故事、傳播好中國聲音。

陳平原的演講以“散文作為想象中國的方法”為題，闡述了散文在中華文脈賡續(xù)過程中發(fā)揮的重要作用。他談到，在常見的文學(xué)體裁中，散文最難與國際接軌，對于什么是散文以及散文的邊界、魅力與發(fā)展前景，學(xué)界也尚無共識。在他看來，散文不一定只以敘事或抒情為主，還可以以議論為中心。他介紹了自己在編選“漫說文化叢書”正編與續(xù)編時的謀篇布局，認為若能以史家眼光去廣泛閱讀，提煉精彩的主題、開掘深刻的意旨、捕捉遼闊的視野，采用合適的編選策略，散文同樣可以和小說、詩歌一樣，“作為想象中國的方法”。

包華石從中外繪畫的構(gòu)圖方式之演變切入，分析了繪畫藝術(shù)與現(xiàn)實社會間的映射關(guān)系。他表示，繪畫構(gòu)圖方式的變革反映了時代和社會觀念的變革，特別是中國傳統(tǒng)文學(xué)和繪畫中對國家和人民平等關(guān)系的闡述。

“為什么要讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走進現(xiàn)代生活？因為生活需要有足夠的文化力量來支撐，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化正是這樣的文化力量。走進生活也是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化最好的傳播途徑，只有活在人們的生活中，中華文化才能不斷創(chuàng)新發(fā)展?！泵陕J為，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走進生活，就是要把資源創(chuàng)造性地調(diào)度起來，制造成產(chǎn)品，畫成畫、唱成歌、做成美食，在回應(yīng)日常需求的基礎(chǔ)上，不斷調(diào)整創(chuàng)新?！肮湃嗽?，擔水砍柴無非妙道，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的落腳點就在生活中，未來也就在生活中。”

在當天下午的圓桌對話環(huán)節(jié)中，嘉賓們分別圍繞“中國文學(xué)與世界對話”“文藝精品與中國敘事”“文藝精品與媒介傳播”展開了三場對話交流，就如何推動新時代文學(xué)高質(zhì)量發(fā)展提出了真知灼見，對如何用文藝作品講好新時代中國故事進行了詳細闡述，對文藝精品的評判標準、創(chuàng)作經(jīng)驗、傳播渠道等進行了深入剖析，為進一步推動新時代新征程文藝繁榮發(fā)展提供了重要參考。

第一場圓桌對話現(xiàn)場

第一場圓桌對話由中國作協(xié)書記處書記、《人民文學(xué)》主編施戰(zhàn)軍主持，作家梁曉聲、莫言、劉慶邦以及西安外國語大學(xué)俄語教授杜布闊娃·奧莉卡、荷蘭翻譯家施露共同探討了新時代中國文學(xué)應(yīng)該如何更好反映當下，助力中國文學(xué)與世界對話。第二場圓桌對話由北京市文聯(lián)主席陳平主持，中國文聯(lián)副主席、中國美協(xié)副主席許江，北京劇協(xié)主席、北京人藝院長馮遠征，音樂劇制作人李盾，北京評協(xié)副主席、北京舞蹈學(xué)院院長許銳結(jié)合各自藝術(shù)門類的特點和具體創(chuàng)作，共同探討了如何用文藝作品講好中國故事，怎樣在敘事中處理好中與外、大與小、情與理的關(guān)系。第三場圓桌對話由中國影協(xié)副主席、中國評協(xié)副主席尹鴻主持，北京視協(xié)副主席、愛奇藝首席執(zhí)行官龔宇，北京歌華影視股份有限公司藝術(shù)總監(jiān)張永新，中國影協(xié)副主席、北京影協(xié)副主席吳京和編劇何冀平分別從自身影視創(chuàng)作經(jīng)驗出發(fā)，圍繞何為文藝精品以及文藝精品與時代、人民和傳統(tǒng)文化的關(guān)系展開對話。

論壇期間還發(fā)布了《中國廣播電視全媒體發(fā)展報告（2023）》、中國播音主持“金聲獎”形象推介、“藝術(shù)院團2023至2024年度劇目”、《2022北京文藝發(fā)展報告》，簽約了“LED虛擬拍攝應(yīng)用技術(shù)研究聯(lián)合實驗室”、“青年文化大數(shù)據(jù)總部基地暨青春元宇宙之家建設(shè)”、“十月昆明書院”公共文學(xué)藝術(shù)空間運營、電視劇《向水而生》等項目。

論壇現(xiàn)場

（攝影：王紀國）