她們的“誠(chéng)”與“真”——談幾位青年女作家的中篇小說近作
在小說中討論“道德”,進(jìn)而討論與之相關(guān)的“思想”,似乎已經(jīng)是一種落伍的行為。因?yàn)榧{博科夫早已在《文學(xué)講稿》的序言中告誡我們:“風(fēng)格和結(jié)構(gòu)是一部書的精華,偉大的思想不過是空洞的廢話。”并且,“就書而言,從中尋求真實(shí)的生活、真實(shí)的人物,以及諸如此類的真實(shí)是毫無意義的。一本書中,或人或物或環(huán)境的真實(shí)完全取決于該書自成一體的那個(gè)天地”。在他看來,在文學(xué)作品中發(fā)掘作者的思想是一種徒勞,蒼白且無用;對(duì)文本教誨意義的發(fā)掘使閱讀過程變得枯燥無趣。
但是,這種被許多作家和批評(píng)家奉為圭臬的觀點(diǎn),真的是放之四海而皆準(zhǔn)的真理嗎?與納博科夫幾乎同時(shí)代的偉大批評(píng)家萊昂內(nèi)爾·特里林就提出了不同的看法。他以托爾斯泰的現(xiàn)實(shí)主義作品為例,指出其中所包含的獨(dú)特魅力正是來自作家本人的道德素質(zhì)和情感素質(zhì),以語言分析為中心的批評(píng)方法是無法揭示《安娜·卡列尼娜》這類小說的重要意義的,因?yàn)樗鼈兊镊攘Α安⒉灰蕾囌Z言,而是依賴于道德的想象力”(萊昂內(nèi)爾·特里林:The Opposing Self: Nine Essays in Criticism)。特里林的這一觀念來源于他對(duì)英國(guó)批評(píng)家馬修·阿諾德的研究(特里林的博士論文便是以阿諾德為研究對(duì)象),更是貫穿了他文學(xué)批評(píng)生涯的始終。他一生中反復(fù)重申:“文學(xué)有著一個(gè)討厭的毫無美學(xué)趣味的傳統(tǒng),就是強(qiáng)調(diào)某種程度的直接實(shí)用性。”而這種“直接實(shí)用性”就是文學(xué)中的“道德”對(duì)人的精神世界的塑造。他坦言自己關(guān)注的不是美學(xué)問題(除非作為第二位的),而是道德問題,是日常生活的經(jīng)驗(yàn)以及文化和歷史經(jīng)驗(yàn)所提出的問題(見文森特·里奇:《20世紀(jì)30年代至80年代的美國(guó)文學(xué)批評(píng)》),因此,特里林的文學(xué)批評(píng)被普遍視為一種“道德功能”。
在特里林看來,文化包含著社會(huì)生活的全部?jī)?nèi)容,而“我的興趣使我將文學(xué)狀況視為文化狀況,而文化狀況又被視為有關(guān)道德問題的宏大而復(fù)雜的斗爭(zhēng),道德問題則被視為與無理由選擇的個(gè)人形象有關(guān),最終的個(gè)人形象又被視為與文學(xué)風(fēng)格有關(guān)”(特里林:《知性乃道德職責(zé)·論教授現(xiàn)代文學(xué)》)。文學(xué)、文化、道德、個(gè)性、風(fēng)格等諸多概念就這樣被他以一種眼花繚亂的方式串聯(lián)起來,同時(shí)也啟發(fā)我們從文化或道德的角度去理解文學(xué)作品(主要是小說)。他一生中最著名的一本書題為《誠(chéng)與真》(Sincerity and Authenticity),其中對(duì)“真誠(chéng)”(sincerity)與“本真”(authenticity)的區(qū)別,以及借助文學(xué)在讀者內(nèi)心重建“道德”姿態(tài)的努力,都凝聚著他畢生的思考精華。對(duì)于當(dāng)下的中國(guó)文壇特別是小說界而言,與其高蹈地侈談?wù)Z言、結(jié)構(gòu)與風(fēng)格,倒不如老老實(shí)實(shí)坐下來分析小說中所呈現(xiàn)出來的道德狀況,并進(jìn)而拓展到人的生存狀況,因?yàn)橹挥羞@樣的文學(xué)批評(píng),才算得上是“一種植根于個(gè)人的文學(xué)經(jīng)驗(yàn)、面向時(shí)代而發(fā)言的富有勇氣的個(gè)體表達(dá)”(宋明煒:《普利茅斯的冬日花朵:新英格蘭記·批評(píng)家特里林》)。
一
安貝托·艾柯曾經(jīng)說過,有兩種人適合當(dāng)作家,一種是“農(nóng)民”,一種是“水手”;這亦是說,“農(nóng)民”和“水手”是作家的兩種類型?!稗r(nóng)民”型的作家對(duì)本地掌故、家長(zhǎng)里短了如指掌,代表的是那種扎扎實(shí)實(shí)的“現(xiàn)實(shí)主義”。與之相比,“水手”型作家則更傾向于“傳奇”與“冒險(xiǎn)”,他們往往于“異域風(fēng)情”中放縱自己的想象力,或是信口開河式的“??驼勫蕖保牨娀蜃x者絲毫沒有上當(dāng)受騙的感覺,反倒對(duì)他們所描述出的那個(gè)離奇的世界充滿向往;更有甚者,明知其不可能,卻仍然樂此不疲,恰如略薩在《謊言中的真實(shí)》中所說的那樣,“文學(xué)沒有欺騙,因?yàn)楫?dāng)我們打開一部虛構(gòu)小說時(shí),我們是靜下來準(zhǔn)備看一場(chǎng)演出的;在演出中,我們很清楚是流淚還是打呵欠,僅僅取決于敘述者巫術(shù)的好壞,他企圖讓我們拿他的謊言當(dāng)真情來享受,而不取決于他忠實(shí)地再現(xiàn)生活的能力”。
當(dāng)下小說領(lǐng)域的總體狀況,是“農(nóng)民”型作家偏多,而“水手”型作家稀缺。但不可否認(rèn)的是,純粹的“農(nóng)民”或“水手”式寫作都或多或少地存在著這樣那樣的問題,一種折中的取向是寄希望于作家們能夠在兩種身份之間自由轉(zhuǎn)換。孫頻的中篇小說《海鷗騎士》(《收獲》二〇二三年第二期)直接以“水手”的船上生活為背景,卻更貼近“農(nóng)民”型作家的寫實(shí)之風(fēng);而她在另一個(gè)中篇《落日珊瑚》(《鐘山》二〇二三年第一期)里寫雷州半島南端的“漁民”們?cè)跁r(shí)代變遷面前所作出的現(xiàn)實(shí)生活選擇,主人公們從身份上看是一種介于“陸”與“?!?、“農(nóng)耕文明”與“航海文明”之間的特殊“農(nóng)民”,但小說中蘊(yùn)涵的奇幻、神秘乃至通靈氣息,以及近似巫士的人物形象,既“煙濤微茫信難求”,又“云霞明滅或可睹”,似真似幻,充滿了來自海洋的氣息,為我們提供了超越現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)的豐富可能。在《以鳥獸之名》的“山民”式寫作階段之后,孫頻又尋找到了“漁民”型寫作這一新的寫作類型,并嘗試著構(gòu)建起與之相應(yīng)的體系?;蛘呖梢哉f,孫頻是一個(gè)“自帶體系”的作家,她所需要做的,就是讓筆下的人物及其行為切合她所營(yíng)構(gòu)的體系。
正如特里林在E.M.福斯特、納博科夫,特別是簡(jiǎn)·奧斯汀的小說中發(fā)現(xiàn)了“反諷”的意義,我們也能體會(huì)到《落日珊瑚》中“反諷”風(fēng)格的暗潮涌動(dòng)?!昂?jiǎn)·奧斯汀的反諷只是在次要的意義上才屬于一種語調(diào)的問題。在主要意義上,這種反諷是一種理解的手段。它通過對(duì)世界的矛盾、悖論和反常的意識(shí)來感知世界?!眾W斯汀借其“反諷”向我們指出:在現(xiàn)實(shí)生活中精神并不是絕對(duì)自由而是受條件制約、受環(huán)境限制的,而對(duì)個(gè)體的欲望而言,這種狀況是一種不正常的現(xiàn)象;只有通過這種不正常的狀態(tài),精神才能具有品德和意義,否定的形式帶來的卻是肯定的效果。
小說開頭便說,“漂泊多年,我終于還是回到了這海陸交界的地方”?!捌础币辉~,既是對(duì)一種生存狀況的客觀描述,同時(shí)也帶有鮮明的感情色彩,它往往與“失落”“不甘”聯(lián)系在一起,甚至傳遞出“沮喪”的情緒。而這種失落、沮喪感的根源,則是“我”在大城市求學(xué)、工作十二年卻始終看不到扎根城市的希望——“從農(nóng)村和小鎮(zhèn)出來的青年,通過考上大學(xué)的方式留在了城市,期望以此來改變命運(yùn),卻在城市里打拼數(shù)年之后,迫于現(xiàn)實(shí)壓力不得不再次返回家鄉(xiāng)?!币虼耍拔摇睕Q心回到故鄉(xiāng)“木瓜鎮(zhèn)”這一“文明的邊緣地帶”,并美其名曰去尋找殘存的“烏托邦”。但事實(shí)上,故鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的淳樸民風(fēng)早已被上世紀(jì)八十年代開始先后三次出現(xiàn)的過海峽熱潮(海南特區(qū)開發(fā)、溫州炒房團(tuán)、東北人到海南旅游度假)及隨之而來的偷渡、走私之風(fēng)蕩滌得一干二凈,已然不是外人想象中的“被人類和文明遺忘的地方”,而“我”回鄉(xiāng)后沒幾天也發(fā)現(xiàn)了鎮(zhèn)上因蓋小洋樓而興起的攀比風(fēng)尚。“無業(yè)游民”的狀態(tài)直接影響了“我”的母子關(guān)系,舅舅也嘲諷“我”“兩條胛頭抬一張嘴肯定是無得食嘍,日后要討娘(娶老婆)的”。如果再聯(lián)系到小說的一條情節(jié)主線,即木瓜鎮(zhèn)人爭(zhēng)相開辦民宿賺錢,不惜走向惡性競(jìng)爭(zhēng),而這些盲目跟風(fēng)的民宿注定會(huì)像過去那些風(fēng)潮一樣隨風(fēng)而逝,我們便能夠明顯地從“文化”的角度意識(shí)到,故鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的文化狀況堪稱惡劣,“有關(guān)道德問題的宏大而復(fù)雜的斗爭(zhēng)”也便由此生發(fā)出來。
《落日珊瑚》中,被作者擺在明面上的“斗爭(zhēng)”,即是“我”和發(fā)小阿梁之間數(shù)次看似客氣、實(shí)則針鋒相對(duì)的“交鋒”?!拔摇笔恰胺掂l(xiāng)者”,代表著“外面的世界”即“文明社會(huì)”,總是以一種高人一等的自豪、自傲感看待鎮(zhèn)上的土著;阿梁則是木瓜鎮(zhèn)上的異人與清流,從未出過遠(yuǎn)門也拒絕出去打工,卻將自己的一方天地構(gòu)建成一個(gè)“神秘的島嶼”,使其遠(yuǎn)離人類社會(huì)卻滋生和繁衍出獨(dú)立的生態(tài)和秩序,他也便儼然成了“島主”或“國(guó)王”。如果說笛福的《魯濱遜漂流記》寫的是一個(gè)人被從文明社會(huì)拋出以后重建文化、重返文明的過程,孫頻有關(guān)阿梁的敘述則似乎是“反魯濱遜”式的。然而,看似與世無爭(zhēng)的阿梁卻有一種要強(qiáng)的心性,力圖以一種“挑釁”的姿態(tài)向“我”證明,一個(gè)從未出過遠(yuǎn)門的人,未必比那些出去又回來的人差,“我”也在次次“交鋒”屢戰(zhàn)屢敗的事實(shí)面前清醒地承認(rèn)了阿梁是自己真正的對(duì)手。兩人的第一次“交鋒”,是在“我”被舅舅委以打理“珊瑚民宿”重任并引發(fā)大眾模仿之后。“我”帶著又是得意又是厭惡的心情看待鎮(zhèn)上居民的跟風(fēng)做法,想去勸說阿梁外出打工,卻被阿梁“樹屋”里“賽神仙”的生活、“民間書法家”的成就和“近于炫耀的謙遜”所震驚,并受到他“出去又怎樣,你出去了還不是又回來了”的反駁。第二次“交鋒”,“我”試圖以“好茶葉”暗諷阿梁拮據(jù)的生活,并以“心里那點(diǎn)固執(zhí)的優(yōu)越感”勸說他也開辦民宿,卻再次折服于阿梁新建花屋與藥屋,甚至向來投宿的外地人推介,使阿梁的住所成了引人矚目的旅游景點(diǎn)。第三次“交鋒”,是在“我”借開發(fā)特色美食重新引領(lǐng)鎮(zhèn)上民宿風(fēng)尚之后,結(jié)果與阿梁富有藝術(shù)氣息的“玩盆景”一比就成了只知道掙錢的“俗物”行徑。第四次,“我”以古法釀酒獲得成功,敗給了阿梁的植物嫁接手術(shù)以及他培育的各種奇花異植。直至第五次,“我”終于從舅舅“無形之物,鏡花水月”的奇怪言語中獲得靈感,帶著客人們?nèi)タ丛坡狅L(fēng)觀虹,“在一個(gè)過于現(xiàn)實(shí)和堅(jiān)硬的世界中去尋找這些渺茫的無形之物”,試圖在“浪漫”感上勝過阿梁,卻在阿梁“制香”的新招面前相形見絀。至此,黔驢技窮的“我”終于意識(shí)到,“我”最多能和阿梁想到同樣的招數(shù)(比如從“無形之物”出發(fā)),但任憑自己再怎樣努力都永遠(yuǎn)無法比得過阿梁。“文明社會(huì)”帶來的心理優(yōu)勢(shì),至此徹底坍毀。
通過“我”和阿梁的五次“交鋒”,作者充分揭露了所謂“文明”的現(xiàn)代社會(huì)及其“進(jìn)步”意識(shí)的虛偽與乏力。但是如果我們簡(jiǎn)單地認(rèn)為孫頻是想通過塑造阿梁這個(gè)充滿“隱士”或“浪漫主義英雄”魅力的人物形象來達(dá)到這一批判目的,則顯然又陷入了另一重一廂情愿的意圖謬誤。在整篇小說中,唯一一個(gè)算得上擺脫了文明/文化束縛的人物是那個(gè)“已不大認(rèn)識(shí)人”卻認(rèn)得酒的、“簡(jiǎn)直就是個(gè)樹人”的外婆,她身上變得模糊的人、樹、貓之間的界限,以及隨時(shí)隨地都能睡著的異能,都意味著她已經(jīng)失去了人之所以為“人”的基本特征。而無論是天天把自己兜在吊床里像鐘擺一樣慢慢晃悠、幾乎已經(jīng)消弭了“時(shí)間”意義的舅舅,還是處處表現(xiàn)出“反社會(huì)化”姿態(tài)、儼然“隱士”或“浪漫主義英雄”形象的阿梁,都因其潛藏于表象之下的罪愆而背負(fù)上沉重的道德包袱,套上文明/文化的枷鎖。在舅舅,是他將“藝術(shù)家”囚禁在燈塔中并剽竊了其開辦珊瑚民宿的創(chuàng)意;在阿梁,則是他出于嫉妒殺死了移情別戀于藝術(shù)家的女友,并用她的身體作為養(yǎng)料培育名為“落日珊瑚”的奇異花朵。特里林題為《誠(chéng)與真》的系列演講借《少年維特之煩惱》中維特的經(jīng)歷向我們揭示了一個(gè)殘酷的事實(shí):在秩序井然的社會(huì)文化之下往往潛伏著非理性甚至是破壞性的“自我”。擁有單純、真誠(chéng)心靈的維特愛上了綠蒂,但是綠蒂與吉爾伯特的婚約把維特強(qiáng)行拉回到現(xiàn)實(shí)世界里,使他內(nèi)心的秩序變得混亂,飽受折磨。在現(xiàn)實(shí)的壓力之下維特拒絕分裂,堅(jiān)守古樸而高貴的氣質(zhì),但環(huán)境不能容忍他,貴族們冷落并羞辱他,感受到精神上重創(chuàng)的他試圖逃避而不得,最終走向自殺的道路。與維特被雙重自我之間的矛盾、無法調(diào)和的境遇推向毀滅、自戕相比,阿梁的選擇似乎更為復(fù)雜。他殺死女友的行為出于追求愛與幸福的本能,在此意義上,阿梁和維特并無本質(zhì)的不同,只不過維特更深的社會(huì)化程度和更強(qiáng)的道德感促使他選擇結(jié)束自己的生命,阿梁則在結(jié)束了女友的生命之后尋求心靈的救贖。他拒絕出遠(yuǎn)門和打工,竭力將自己隔絕于外部世界,似乎是一種自我放逐;而他以“回歸自然”的姿態(tài)將日常生活美學(xué)化,又似乎是試圖借審美去彌補(bǔ)曾經(jīng)的巨大道德缺陷。舅舅的囚禁行為及其逃避是單純的欲望驅(qū)動(dòng)下的作惡,而阿梁被雙重自我之間的矛盾推向了道德兩難境地,他所承受的心靈折磨與痛苦比維特更甚。
也正因?yàn)槿绱?,孫頻在塑造阿梁這一形象時(shí)表現(xiàn)出了巨大的猶疑,甚至小說主人公之一的“我”都能明顯看出“看似與世無爭(zhēng)的阿梁竟有著這般要強(qiáng)的心性”,時(shí)時(shí)處處在爭(zhēng)、在證明自己,他的精神自始至終都未能擺脫、超越文明/文化的制約而達(dá)到絕對(duì)自由,但他亦自始至終沒有放棄這一努力。在發(fā)現(xiàn)了藝術(shù)家被囚禁的秘密并把他放走之后,“我”猜測(cè)出阿梁女友與“落日珊瑚”之間的關(guān)系,并終于下定決心質(zhì)問阿梁——在某種程度上,這可以看成“我”在連續(xù)五次失敗后發(fā)起的絕地反擊,但阿梁卻回之以不置可否的態(tài)度,只是說自己將繼續(xù)種花種樹,直至極限。弗洛伊德曾在《文明及其不滿》中提出一個(gè)令人震驚的觀點(diǎn):“被我們稱為文明的東西在很大程度上造成了我們的痛苦,如果我們放棄文明,返回原始的狀態(tài),我們將變得更加幸福。”或許,“種花種樹”不只是阿梁尋求心靈救贖的途徑,更是他“放棄文明,返回原始的狀態(tài)”的終極抉擇,唯其如此,他才能如一個(gè)尊貴的國(guó)王一樣,消隱于自己的王國(guó)當(dāng)中。而這種對(duì)道德與文明的超越,既標(biāo)志著“我”與阿梁第六次“交鋒”的徹底失敗,更預(yù)示著人的“本真”(authenticity,即“人如其本身所是地存在”)何以可能,以及它終將在同“真誠(chéng)”(sincerity,即所謂“人合乎其社會(huì)身份”)的長(zhǎng)期拮抗后取得勝利。
二
如果說個(gè)人是組成人類社會(huì)的最小的單元,是“社會(huì)原子”,家庭則可以看成是構(gòu)成社會(huì)的最小組織單位。對(duì)于每一個(gè)中國(guó)人來說,“身修而后家齊,家齊而后國(guó)治”是從小便被灌輸?shù)睦砟?,它概括出了中?guó)人心目中“個(gè)人—家庭—國(guó)家(社會(huì))”之間的辯證關(guān)系。值得注意的是,“修身”無疑是“道德”層面的要求,“國(guó)治”則是政治層面的追求,“身修—家齊—國(guó)治”的層次遞進(jìn),意味著“道德”是“政治”的基礎(chǔ),而“家庭”作為介于個(gè)人與國(guó)家之間的中間環(huán)節(jié),也必然兼有其道德訴求與(類)政治需求。在楊知寒的中篇小說《美味佳藥》(《山西文學(xué)》二〇二二年第四期)中,這種訴/需求被形象地概括為“我”的奶奶在“每個(gè)合家團(tuán)聚的日子里”都不忘發(fā)表的“感言”——面對(duì)一桌飯,“說她今天如何感動(dòng),如何知足”,“感動(dòng)又感謝……能吃上這么一桌豐盛的,美味佳藥”。于她而言,“合家團(tuán)聚”是“齊家”的結(jié)果和“家齊”的表現(xiàn),并被具象化為一桌“美味佳藥(肴)”;而長(zhǎng)輩在家庭中的絕對(duì)權(quán)威與晚輩的絕對(duì)孝順,則是達(dá)致和維系這一“理想狀態(tài)”的道德根源。然而,正如“慶祝我奶七十大壽”的家宴上那些“由我奶出品”的“黑漆漆”的菜肴讓人反胃甚至望而生畏,正如“我奶”不知道“肴”念幾聲而把“美味佳肴”念成“美味佳藥”,這種“合家團(tuán)聚”式的和諧及其背后的道德支撐,在作者戲謔的語言中愈發(fā)顯得可笑與可疑,也就愈發(fā)變得岌岌可危。
特里林在《惰性的道德》一文中指出了一個(gè)我們習(xí)焉不察,或者說明知其存在卻因?yàn)榉N種原因而不敢承認(rèn)的事實(shí):“人類的種種善舉,其實(shí)也并非都是出于高尚的為人,而更多地是因?yàn)槲覀兣銮缮硐萜渲校∵@就是習(xí)慣性的道德。”他還借“用自己的叫聲拯救了羅馬城國(guó)會(huì)山的鵝”的典故來輔證這一觀點(diǎn):那些鵝之所以能成為城市的拯救者,并不是因?yàn)樗鼈冋娴娜绱烁呱校且驗(yàn)樗鼈兣銮沙霈F(xiàn)在那里。特里林將這種習(xí)慣性的或者是生物學(xué)意義上的道德稱為“惰性道德”,它簡(jiǎn)單、沉悶、毫不懷疑、消極被動(dòng),“甚至具有受虐狂的痕跡”。這種惰性道德往往與“職責(zé)”或“責(zé)任”聯(lián)系在一起,卻被視為社會(huì)基礎(chǔ),起著社會(huì)聯(lián)結(jié)作用?!八?,人們之所以履行自己的職責(zé),只是因?yàn)樗鼈兪撬^的職責(zé);有時(shí)還只是因?yàn)樾袆?dòng)者無法真正地考慮到任何其他的任務(wù),也可能不敢考慮其他的任務(wù)。”顯然,這種不需要理性選擇和勇敢承擔(dān)的僵化、麻木的“道德”有很大可能會(huì)轉(zhuǎn)向道德的反面,正如特里林認(rèn)為,美國(guó)作家伊迪絲·沃頓筆下的人物伊登·弗洛姆“作為兒子所履行的職責(zé)僅僅是出于他為人子女的身份;他作為丈夫所履行的職責(zé)也只是因?yàn)樗且晃徽煞颉?,因此他的所有行為“都并非出于道德的選擇”。而在《美味佳藥》中,有一大段對(duì)主人公“我”在下定實(shí)施復(fù)仇計(jì)劃決心前的心理的描寫,我們可以從中提煉出若干關(guān)鍵詞,諸如“孝道”“容忍”“愛”“責(zé)任”,無一不指涉“道德”,但是當(dāng)它們被社會(huì)道德觀念“習(xí)慣性”地串聯(lián)于“我”的家庭中,帶來的卻是自童年起便伴隨著“我”的心靈創(chuàng)傷,也是“我”始終有“喉嚨里憋著東西”的感覺之根源?!疤恢v道理”的孝道“長(zhǎng)久要求著單方面的容忍”,因此,十一歲的“我”接受的是自己的爺爺“忍就不疼了,我主要就鍛煉你個(gè)忍”這樣的教育。而當(dāng)爺爺用鉗子砸碎了“我”的腿骨,奶奶的反應(yīng)卻是“等你媽回來了不許和她說嗷,不許說是你爺給你打的,說自己摔的,你這么說,奶奶還能疼你。不這么說,就是挑唆我和你媽打仗了。那樣的話,你爸媽就得離婚,你就沒人要了。”這與古人的“斑衣戲彩”“臥冰求鯉”沒有任何本質(zhì)上的區(qū)別。而造成這一系列家庭悲劇的根源,就是將“愛”與“責(zé)任”硬生生地割裂,或者說只承認(rèn)家庭“責(zé)任”而拒絕“愛”?!皭凼秦?zé)任”,但是“從小到大,沒人教給我責(zé)任和愛會(huì)有親密伴隨的關(guān)系,讓我總以為,責(zé)任是痛苦,愛又是傳說”。長(zhǎng)輩的絕對(duì)權(quán)威和晚輩的絕對(duì)孝順,都只是“責(zé)任”的要求:晚輩“活命”離不開長(zhǎng)輩盡的責(zé)任,因而也要盡“孝順”的責(zé)任,傳統(tǒng)家庭“父嚴(yán)子孝”的“尊嚴(yán)”由此得以維系。在小說中,“我”的父親趙博作為一個(gè)口吃的電臺(tái)記者,多年來靠一月兩千的工資生存,不得不去澡堂給人搓澡賺取外快,而他的母親(即“我奶”)對(duì)此做出的反應(yīng)卻是“給他燒了一桌菜”,“滿含深情與悲壯”地告訴他“美味佳藥,你啥時(shí)吃,啥時(shí)有。媽活一天,經(jīng)管你一天。”“經(jīng)管”一詞,顯然是“責(zé)任”使然,但未必有“愛”的成分包含其中。即使如此,她仍然不忘叮囑兒子要“出來進(jìn)去都戴口罩,別被人認(rèn)出,你是記者趙博”,這一細(xì)節(jié),不免使人聯(lián)想到除夕家宴不歡而散之后“我奶勸我,大孫,有句祝福就行,奶奶早包好包兒了”的場(chǎng)景。無論“燒一桌菜”“戴口罩”,還是“包紅包”“求祝?!保只虍?dāng)年的“等你媽回來了不許和她說”,都是從早已固化為社會(huì)習(xí)慣的家庭“責(zé)任”出發(fā)以謀求“道德”秩序,將其置換為“親情”的華袞,并從中獲得儀式感和尊嚴(yán)感。但就是在這個(gè)時(shí)時(shí)處處強(qiáng)調(diào)“責(zé)任”乃至道德的家庭中,祖孫三代人,幾乎每一個(gè)成員都是不道德的:“我爺我奶”看不得自己的兒子“自在”,因此“讓我爸一輩子活得窩窩囊囊,沒大出息”,并將這種“看不得”延續(xù)到自己的孫輩,甚至不惜砸斷孫子的腿骨;“我爸”趙博則始終認(rèn)為“我媽”“把我給慣廢了”,“我”從小就恐懼來自酒鬼父親的虐待;“我姑”身為上海某大學(xué)副教授,卻對(duì)親人極端冷漠,而她的女兒、備受“我爺我奶”寵愛的“上海人”趙齊齊則是一個(gè)校園霸凌的實(shí)施者。主人公“我”雖然自幼便因肥胖和殘疾飽受歧視、嘲諷甚至肉體傷害,但也絕非一朵無辜的“白蓮花”,畸形的“自尊心”使他在面對(duì)處境同樣悲慘的朱懷玉時(shí)“像是能第一次站在個(gè)不一樣的臺(tái)階上,去看待這世界上比我還弱的人”,并且“迫不及待”地想看到他“被扔進(jìn)社會(huì)”后是怎么哭的,“情景將會(huì)比看到游戲里的怪物剩一絲殘血,墜入深淵時(shí),來得更有趣味”。這種扭曲得近乎變態(tài)的心理,和“我”借做菜投毒復(fù)仇的企圖一起,證明了“惰性道德”的危害,提醒我們必須反對(duì)惰性道德。
《美味佳藥》是對(duì)特里林從E.M.福斯特小說中總結(jié)出來的、自霍桑和亨利·詹姆斯傳承下來的“道德現(xiàn)實(shí)主義”創(chuàng)作傳統(tǒng)的又一次重申:道德不僅僅是倫理意義上的簡(jiǎn)單評(píng)判,更是對(duì)道德生活本身的危險(xiǎn)的洞察;作家應(yīng)致力于表現(xiàn)生活中善惡共存的事實(shí),探索善惡難辨的模糊和“陰影”地帶,裸裎使人進(jìn)退兩難的道德困境與悖論,以此來展示人類生存狀況的復(fù)雜性和種種可能。因?yàn)?,“陰影也是現(xiàn)實(shí)的一部分,人們也不希望出現(xiàn)一個(gè)沒有陰影的世界,這樣的世界連‘真實(shí)’都談不上”(特里林:《知性乃道德職責(zé)·美國(guó)的現(xiàn)實(shí)》)。
三
“道德現(xiàn)實(shí)主義”與傳統(tǒng)“現(xiàn)實(shí)主義”乃至“自然主義”不同,它本質(zhì)上是一種“復(fù)雜的想象”(the imagination of complication),也就是對(duì)復(fù)雜性和可能性的想象力。為此,特里林特別關(guān)注小說中所體現(xiàn)出來的“風(fēng)俗”(manner,據(jù)嚴(yán)志軍、張沫的翻譯)或曰“風(fēng)俗意志”:“我所理解的風(fēng)俗,其實(shí)就是由一種文化蘊(yùn)涵的各種含義所構(gòu)成的喧囂場(chǎng)面。我指的是整個(gè)轉(zhuǎn)瞬即逝的語境,其中孕育著明確的闡釋”(特里林:《知性乃道德職責(zé)·風(fēng)俗、道德與小說》)?!帮L(fēng)俗”就是潛藏在生活方式中所有細(xì)節(jié)與規(guī)則背后的文化心理,是一種隱秘而具有主體性的意志。特里林沿用康德、黑格爾的“意志”與“表象”二分法,認(rèn)為我們生活于其中的表象世界及其一切細(xì)節(jié)都遵循著“風(fēng)俗(意志)”的控制,試圖揭示由文化造就的“風(fēng)俗”是如何成為社會(huì)秩序運(yùn)行的深層力量,并超越人們的理智、主宰一切的;而文學(xué)所關(guān)注的主要問題就是現(xiàn)實(shí)與表象、事實(shí)真相與表面假象之間的二元對(duì)立關(guān)系?!暗赖卢F(xiàn)實(shí)主義”關(guān)注“現(xiàn)實(shí)”中的“道德”,“如果想要衡量出小說中道德與美學(xué)高度,小說家就必須使用社會(huì)評(píng)論這架‘梯子’”,“道德”這一抽象概念也就因此有了具體的對(duì)象,也就是在對(duì)現(xiàn)實(shí)生活進(jìn)行客觀冷靜的觀察和如實(shí)的反映中,展示蘊(yùn)含其中的道德矛盾與悖論,從而喚醒人們潛在的情感?!暗赖卢F(xiàn)實(shí)主義”之于文學(xué)的意義,就在于“體現(xiàn)這方面內(nèi)容(即道德現(xiàn)實(shí)主義——筆者注)的小說影響了眾多的現(xiàn)實(shí)利益,讓很多人意識(shí)到了潛在的情感,使他們不容易變得麻木或漠然,同時(shí)也創(chuàng)造了一種氛圍,使得不公正的現(xiàn)象難以生存下來”(同上)。理想的小說,既非那種從理念和傳統(tǒng)生發(fā)出來的、缺乏真實(shí)細(xì)節(jié)的小說,因?yàn)樗鼰o法與人們所面對(duì)的具體現(xiàn)實(shí)保持一致,使人們因?yàn)槟撤N抽象的概念而無法感受到真正生活氣息,但又不是機(jī)械描摹現(xiàn)實(shí)、乃至“照相寫實(shí)主義”(photorealism)或“超級(jí)寫實(shí)主義”(super-realism)的小說,因?yàn)槿魏稳硕紵o法擺脫“風(fēng)俗”的影響與塑造,藝術(shù)從來都不是單純的視覺體驗(yàn)而更是一種理念的體驗(yàn),“在小說中,風(fēng)俗造就人,這是絕對(duì)正確的”(同上)。特里林所提倡的,是通過對(duì)表象與細(xì)節(jié)的如實(shí)反映抵達(dá)倫理層面的真實(shí),引導(dǎo)讀者思考自我、社會(huì)、道德、文化之間的復(fù)雜性,而一個(gè)作家對(duì)“誠(chéng)”或“真”的態(tài)度與反映,也便蘊(yùn)于這一過程之中。
崔君的《有山有谷》(《上海文學(xué)》二〇二三年第三期),就是這樣一篇充滿了表象與細(xì)節(jié)的小說,有評(píng)論者甚至認(rèn)為“作者想要塞入的信息和主題,是不是有些太多太雜了?以至于其中有些能量發(fā)生了不受控的偏折、分解,反而破壞了文本內(nèi)在的統(tǒng)一性與平衡感”(李壯:《“霧”,或反故事的故事》,《上海文學(xué)》二〇二三年第三期)。但是,如果我們認(rèn)可盧卡奇對(duì)“小說”所下的那個(gè)著名判斷——“小說是成問題的人物在疏離的世界中尋求意義的過程,因此就定義而言,心靈與世界就永遠(yuǎn)不會(huì)完全相適應(yīng)”,那么《有山有谷》中主人公們“尋求意義”的過程便在這眾多的細(xì)節(jié)中無限延宕,“心靈”與“世界”之間的張力,也就可以被置換為“本真”與“真誠(chéng)”之間的張力。
小說的題目源自一個(gè)記載于《舊約·申命記》里的冷門西方典故,是以色列人的先知摩西對(duì)“迦南”這個(gè)地方的描述(“有山有谷,雨水滋潤(rùn)之地”);而在《舊約·出埃及記》中,耶和華告訴摩西,他將拯救以色列人,帶領(lǐng)他們離開埃及前往“美好寬闊流奶與蜜”的“迦南”。“流著奶與蜜”也好,“有山有谷,雨水滋潤(rùn)”也好,總之,指的都是人們心心向往的一片“樂土”,是理想中的一片“美地”。小說中的兩位主人公,一個(gè)是沒能考上大學(xué)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)公交車女售票員小珍,另一個(gè)是小珍的鄰居、已經(jīng)步入老年的鄉(xiāng)村家庭婦女松莉。兩個(gè)人的生活中都充滿了艱辛與悲苦。小珍的丈夫小和從小就父母離異,隨母親的工作調(diào)動(dòng)而從外地遷到鎮(zhèn)上?;楹蟛痪茫≌洳乓庾R(shí)到丈夫的性取向存在偏差,而且有嚴(yán)重的自戕傾向。在一個(gè)冬夜,小和自殺了,自殺的方式是用冰凌刺穿了自己的脖子。小珍和一個(gè)從外地來鎮(zhèn)上開店的、綽號(hào)叫“毛褲”的男人發(fā)現(xiàn)了事情的真相,但她把真相隱藏了起來。她想從“毛褲”那里尋找到自己和小和的婚姻生活里從未體驗(yàn)過的東西,但時(shí)間長(zhǎng)了以后卻發(fā)現(xiàn)并沒有找到。松莉的丈夫則是一個(gè)虐待狂,常常慘無人道地虐待自己的妻子和兒女。無助的松莉只能虔誠(chéng)地將希望寄托于宗教,祈求上帝能解除自己和兒女的苦難,并且發(fā)展成為一個(gè)狂熱的傳教者。但宗教最終并沒能帶給她解脫,她喝下了農(nóng)藥,在被搶救下來之后,又被醫(yī)院退回家中。她期待著能有親人在她死之前回到她身邊,跟她見一面,但卻只能以微信小視頻的方式、在小鎮(zhèn)居民狂歡式的注視下隆重而滑稽地默默走向死亡??梢哉f,無論是小珍還是松莉,她們都期待著那個(gè)“有山有谷、雨水滋潤(rùn)”的“迦南美地”,但又永遠(yuǎn)得不到結(jié)果。在小說中,“有山有谷”還直接出現(xiàn)在松莉的兒子李顏亮小時(shí)候的日記中。他在日記中寫道:“神說的有山有谷、雨水滋潤(rùn)的地方不在別處,就在我們的所到之處?!睆男【惋柺芨赣H虐待的他對(duì)鄰居小珍懷有朦朦朧朧的好感,也像母親那樣虔誠(chéng)地期待著“神”能聽到自己的心聲。然而,隨著李顏亮在初中二年級(jí)輟學(xué),他對(duì)小珍的愛戀也就隨著日記的終止而結(jié)束。他到南方倒賣手機(jī),后來又因?yàn)榍废铝烁呃J而不敢回家。他同樣是一個(gè)飽受苦難的人。而在廣袤的大地上,像李顏亮、松莉和小珍一樣,期待著能找到“有山有谷、雨水滋潤(rùn)的地方”的人,還有千千萬萬。
在《有山有谷》的開頭部分,作者借助大量的日常生活細(xì)節(jié),諸如打耳洞、閑聊、吃菜煎餅、黃雀叼簽算卦等等,極力渲染小鎮(zhèn)生活的無聊與庸常。然而,這種“幾乎無事”的平靜生活很快就被松莉的“突然回家”以及喝農(nóng)藥自殺所打破。這是一個(gè)齊澤克所說的“事件”(event),“在毫無準(zhǔn)備的情況下,一件駭人而出乎意料的事情突然發(fā)生,從而打破了慣常的生活節(jié)奏;這些突發(fā)的狀況既無征兆,也不見得有可以察覺的起因,它們的出現(xiàn)似乎不以任何穩(wěn)固的事物為基礎(chǔ)”(斯拉沃熱·齊澤克:《事件》)。這一突發(fā)“事件”是對(duì)在“風(fēng)俗”支配下追求理性的現(xiàn)實(shí)生活的挑戰(zhàn),又包含著洞悉潛在真相即“本真”的可能。松莉的自殺“事件”為讀者制造出了逸出常規(guī)的“震驚”,促使讀者探究和回顧這個(gè)不幸女人的悲劇人生。同時(shí),隨著閱讀過程的深入,我們又會(huì)發(fā)現(xiàn),在小珍看似“無事”的日常生活中,其實(shí)也早已經(jīng)歷過一次類似的“事件”(即小和的自殺),她與松莉在閑聊時(shí)笑稱“我都享受起當(dāng)寡婦的日子了”,外表的平靜之下涌動(dòng)著巨大的內(nèi)心波瀾。但小珍與松莉的最大區(qū)別在于:面對(duì)苦難,松莉?qū)で笠责б雷诮痰姆绞将@得救贖,卻最終選擇了與宗教相悖的道路(任何宗教都不會(huì)鼓勵(lì)信眾自殺),而她在準(zhǔn)備自殺前出于“沒有耳洞的話到了那邊會(huì)變成個(gè)葫蘆頭”的考慮去打耳洞的行為,不免會(huì)讓人聯(lián)想到《祝?!防铩熬栝T檻”的祥林嫂,她一生中所做出的一切追求,都沒有超越“風(fēng)俗”的限定。反觀小珍,經(jīng)歷了丈夫小和自殺事件之后,“她以為自己的人生不會(huì)像別的女人一樣循規(guī)蹈矩了。她不愿意聽從別人的建議了,她想盡量自在一點(diǎn)”。這既表現(xiàn)在她每天上班前都要早起半小時(shí)“打扮一下”并“買了蠻多便宜的耳環(huán)”,因?yàn)橥ㄟ^化妝她進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到“連自己都是這么復(fù)雜的,還有什么可以牢牢控制、永久不變”,更表現(xiàn)在她喪夫幾年后與“毛褲”同居、并不在乎“毛褲”家人的非議上。小珍的所作所為,處處與“風(fēng)俗”對(duì)“寡婦”的要求相抵牾,卻體現(xiàn)出一種主觀的、內(nèi)發(fā)的真實(shí),她正是特里林所激賞的那種脫離了文化與秩序、職責(zé)與社會(huì)角色之后的“本真”自我。
此外,小珍的形象還與小說中一個(gè)看似可有可無的人物“毛褲”形成了頗有意味的對(duì)比。作者對(duì)“毛褲”著墨不多,卻用寥寥數(shù)語概括出他的道德本質(zhì):“他對(duì)小鎮(zhèn)的圓滑世故了然于胸,在谷花園如魚得水?!f話簡(jiǎn)短,但切中要害,言語中不會(huì)特別推崇誰,也不表露對(duì)一些不討人喜歡的人的厭惡。他保持理性又時(shí)刻警覺,獻(xiàn)殷勤也是禮貌性地適可而止,讓人產(chǎn)生親近感,讓人認(rèn)定那些頓覺舒爽的機(jī)靈對(duì)話是他努力完成的,然而他卻表現(xiàn)得漫不經(jīng)心。他不會(huì)認(rèn)真,他覺得都行。”顯然,這個(gè)在前胸紋著一個(gè)“忍”字的人是一個(gè)被徹底“社會(huì)化”了的形象,“圓滑世故”“如魚得水”八個(gè)字,傳達(dá)的正是一種道德評(píng)判。然而,“毛褲”與狄德羅《拉摩的侄兒》里面那個(gè)放蕩無恥、對(duì)社會(huì)地位與權(quán)力孜孜以求、關(guān)心如何在社會(huì)中保全自我的小拉摩截然不同。流浪漢小拉摩盡管低三下四,任人作踐,卻又坦率耿直,敢于無情地唾罵、鄙視上層社會(huì)的虛偽,是才智與愚蠢、高雅與庸俗、瘋狂與沉靜、卑鄙低劣與光明磊落的奇妙融合體。特里林在《誠(chéng)與真》中對(duì)小拉摩肅然起敬,因?yàn)椤罢嬲\(chéng)”使人流連于昔日的“自我”,個(gè)人根據(jù)外部的標(biāo)準(zhǔn)要求自我甚至定義自我,從而使人處于分裂之中,它所帶來的結(jié)果是退步的;人想要獲得真正的自由就必須做到自我(道德)與本我(真誠(chéng))的分裂,并在此分裂過程中尋得“本真”;小拉摩質(zhì)疑自己的存在與社會(huì)之間的關(guān)系,甚至肆意嘲諷陳腐的倫理道德觀念與社會(huì)身份,產(chǎn)生了抗拒社會(huì)“自我”的意識(shí),進(jìn)入了黑格爾于《精神現(xiàn)象學(xué)》中所提出的“分裂的意識(shí)”(disintegrated consciousness)階段[與之相對(duì)應(yīng)的是“誠(chéng)實(shí)的靈魂”(honest soul)階段]。在此階段,自我不再依靠外部來界定,而成為內(nèi)在的獨(dú)立精神,在黑格爾看來,要實(shí)現(xiàn)真正的自由及自為的存在,這種分裂就是必要的。如果說小拉摩存在的意義在于抨擊社會(huì)之偽善,“毛褲”則可以被視為“偽善”的化身。在某種意義上,“想盡量自在一點(diǎn)”的小珍與小拉摩有心靈相通之處,她與“毛褲”“好”上本身就是一個(gè)莫名其妙的“事件”,而究其原因,她和“毛褲”也有不同的看法。果然,在小說臨近結(jié)束的時(shí)候,小珍“在毛褲身上發(fā)現(xiàn)他不可低估的弱點(diǎn),他前胸上的‘忍’字讓她忍無可忍”。這既是一種決裂,又是一種回歸——向著“本真”的回歸。
關(guān)于“誠(chéng)與真”,在青年女作家們近期的中篇小說里還有諸多表現(xiàn),比如說皮佳佳的《即使在阿卡迪亞》(《上海文學(xué)》二〇二二年第三期),一上來便把“自由意志”與現(xiàn)實(shí)境遇相沖突的難題拋給讀者;而徐小雅的《海邊的李爾》(《廣西文學(xué)》二〇二二年第七期)則與莎士比亞名劇《李爾王》形成奇妙的互文,討論“養(yǎng)女”身份的主人公如何承擔(dān)扮演家庭角色、承擔(dān)責(zé)任,以及這種角色與責(zé)任對(duì)“本真”干涉。凡此種種,不一而足,這個(gè)作品序列或許可以無限制地延續(xù)下去。這些作品所呈現(xiàn)的道德境遇,那些道德事實(shí)的諸多難點(diǎn)和復(fù)雜性,都期待著我們的深刻理解與同情,不輕易肯定,亦不輕易否定,不回避更不做徒勞的辯解。倘若能以此反觀自身與生活,并從中獲得某種啟迪或“頓悟”,“文學(xué)”也就達(dá)成了它的意義。