《鐘山》2024年第1期 | 李嘉茵:波密人的歷史時(shí)間(節(jié)選)
小編說
李嘉茵的短篇小說《波密人的歷史時(shí)間》首發(fā)于《鐘山》2024年第1期。A面是夢(mèng)境的私語,偶然又必然,指引“我”穿越冥想的迷霧,拾起遺落的幻象。B面是雨林的呼吸,光影交錯(cuò)中,樹冠低語,唱起蠻荒的序曲。鱷魚靜臥,這古老的守望者,眼中閃爍著野性之光,“我”在現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境的邊緣行走,潛入歷史與時(shí)間的暗影處。A面與B面,如同生命的兩種注解。在沉睡與醒來之間,真相和奧秘,等待著一場(chǎng)驟雨般的洗禮。
李嘉茵,1996年生,山東泰安人,現(xiàn)就讀于北京師范大學(xué)。作品見于《收獲》《天涯》《小說界》等,曾獲第四屆“《鐘山》之星”年度青年佳作獎(jiǎng)、第二屆短篇小說雙年獎(jiǎng)優(yōu)秀作品獎(jiǎng)等。現(xiàn)居北京。
波密人的歷史時(shí)間(節(jié)選)
文 丨 李嘉茵
A. 鼓之書
截至目前,學(xué)界關(guān)于波密人的起源和種源有著不同的說法。
最先對(duì)他們進(jìn)行命名的是英國學(xué)者布洛菲爾德女士,她與丈夫搭乘私人飛機(jī)前往椰城,突遇颶風(fēng),躲過山崖峭壁后,在一片望不到邊際的棕櫚谷地緊急迫降。飛機(jī)燃燒時(shí)的火焰和黑煙引來了駐扎在不遠(yuǎn)處的原始族群,他們頭戴皮革面具,身上涂抹油彩,口中念念有詞,圍著意識(shí)模糊的她和受傷的丈夫跳舞?!安堋保安堋?,牲皮鼓面敲響,如風(fēng)拂過雨林樹葉的沙沙聲。巫醫(yī)模樣的長者在他們的額頭和傷處涂抹了一種綠色汁漿,聞起來有些甜膩,仿佛是用甘蔗汁、諾麗樹和其他綠植汁液混雜而成,而后又將新鮮剝落的龍血樹皮貼在患處。藥爐騰起紫煙,使他們陷入深沉睡眠。休養(yǎng)期間,布洛菲爾德女士對(duì)這一族群進(jìn)行了深入考察,他們的房屋由熱帶植物編織而成,他們熟知雨林中任何活物及植株的種屬,熟知它們的價(jià)值及用途,他們的圖騰信仰是一種形容兇猛的湖沼水怪,狀若鱷魚。布洛菲爾德女士嘗試學(xué)習(xí)他們的語言,發(fā)現(xiàn)他們語系混雜,表述中沒有現(xiàn)在時(shí)態(tài),只有過去時(shí)和未來時(shí)?;蛟S是這個(gè)原因,布洛菲爾德女士總覺得在這里時(shí)光流逝速度較之別處更快。
資料表明,十九世紀(jì)中葉之前,這片居于南洋深處的密林并不為人所知。一八五四年三月至一八六二年四月,英國博物學(xué)家阿爾弗雷德·羅素·華萊士數(shù)次造訪馬來群島,在島嶼間流浪八年,旅行一萬四千英里,共采集了十二萬件生物標(biāo)本,包括三千件鳥類皮羽、兩萬多只昆蟲標(biāo)本和哺乳類獸物、陸生螺貝等等,其中有九百種鞘翅目天牛此前從未見過。最終他在病榻上提出了基于自然選擇的生物進(jìn)化論和動(dòng)物地理分布假說,并在歸國六年后將其經(jīng)歷整理為《馬來群島》一書出版。
據(jù)《馬來群島》所載,一條綿長的火山帶弧線如有軌列車般依次駛過蘇門答臘與爪哇、巴厘、龍目、松巴哇、弗洛雷斯等島嶼,一直抵達(dá)莫羅泰島,它由幾十座活火山與幾百座死火山組成,時(shí)而昏睡,時(shí)而醒來。譬如,在一八六二年十二月二十九日,“完全安靜了兩百一十五年后的馬基安島火山突然爆發(fā),整座山被炸得面目全非,大半人口喪命,大量火山灰使得四十英里外的德那地島暗無天日。”“火山或地震將歷史記憶清洗一新,是結(jié)束,也是開始?;鹕絿姲l(fā)的年份,皆成為島民的編年史紀(jì)元,借以幫助記憶小孩年歲,并決定許多大事發(fā)生?!保ㄕ涀园柛ダ椎隆ち_素·華萊士《馬來群島》,1978年版,第126頁。)
幾支西方探險(xiǎn)隊(duì)繼華萊士之后來到此地,追蹤這支罕見族群的下落,卻因指南針失靈而止步。他們提取了足下土壤回去化驗(yàn),發(fā)現(xiàn)該地土壤富含礦物質(zhì)和鈣質(zhì),猜測(cè)因附近有金屬礦藏而影響了指南針對(duì)方向的辨明,鈣質(zhì)微粒經(jīng)分析化驗(yàn)后,結(jié)果指向人體。人類學(xué)學(xué)者們誤入的很可能是一片遠(yuǎn)古時(shí)期的墓園,推測(cè)為地震后的村落遺址。
在當(dāng)?shù)貍鞒囊皇撞孔甯柚{中,含混著這樣的字句:族人在深冬全部消失。靜候春天,來年如冬眠之蛇般蘇醒。語言學(xué)家和詞典編纂學(xué)家曾對(duì)此進(jìn)行多重轉(zhuǎn)譯,翻譯僅作參考。
——摘自《關(guān)于東南亞南島語族波密人聚落起源之田野調(diào)查報(bào)告》
毋庸解釋什么。
這份報(bào)告中的每一字都源于我的虛構(gòu)。原始素材則取自我從舊貨市場(chǎng)上得到的半部南島語殘卷,以及某日午后的夢(mèng)境。
我將這份虛構(gòu)報(bào)告作為調(diào)查實(shí)錄投入任課教授的學(xué)院信箱。裝訂成冊(cè)的紙稿滑入信箱底部,銀魚入水般輕巧。我感受到一陣短暫的快意,隨即快意便被不安取代。但說不清是何緣故,有道聲音告訴我,不必慌亂,并無大礙,畢竟這是Y教授的課程作業(yè)。
Y教授是我專業(yè)選修課程的授課教師,后來又成為我畢業(yè)論文的導(dǎo)師。我在閩南一所濱海大學(xué)念三年級(jí),人類學(xué)專業(yè)。宿舍書架上常年擺著馬林諾夫斯基、列維-施特勞斯和林惠祥。但這些書的厚度使我并無勇氣翻開。起初進(jìn)入這個(gè)專業(yè),純粹是被迫調(diào)劑的結(jié)果。時(shí)至今日,也談不上興趣可言,只想混個(gè)學(xué)歷?;斓降谌?,頭腦空空,鄰近期末,不得不開始琢磨論文選題方向。
在Y教授主講的那門課上,我起意研究的是一個(gè)發(fā)源自東南亞的罕見族群。幾年前我在當(dāng)?shù)嘏f貨市場(chǎng)清倉甩賣時(shí)得到了半本南島語殘破卷宗,成書年代不詳。我將那日淘來的蠟染唐草紋花布、泰國掩面佛牌和南島語殘卷照片全部上傳至臉書相冊(cè),收獲不少友鄰點(diǎn)贊。一位印尼人看到后,很客氣地向我詢問關(guān)于這本殘卷的事,說自己曾在孩童時(shí)期接觸過這種語言,但祖父去世后,他再?zèng)]見過這類文字。老虎死后留下花斑,大象死后留下象牙,祖父悄無聲息地離開了世間,他說自己對(duì)此感到遺憾。印尼人頭像是一張布羅莫火山噴發(fā)的照片,藍(lán)紫色天空,玫瑰色火焰向四野迸濺。我問他能否讀懂殘卷的內(nèi)容,他說這是古爪哇語,其中夾雜著一些更加晦澀的卡威語,是馬塔蘭王國建立之前流通的文字,僅能讀解部分。我請(qǐng)他將能看懂的部分粗略概述,他說,可以,但需要一點(diǎn)時(shí)間。
那段時(shí)間忙于校區(qū)搬遷,瑣事纏身,安頓妥當(dāng)后,我每日在學(xué)校附近游走閑逛,直至期末,面對(duì)一片空白的調(diào)研報(bào)告,我才慌亂起來,想起那本殘卷。但行李箱翻找遍了,也沒能找到。我打開電腦,彈出幾條數(shù)周前收到的消息,來自印尼人。他說,翻譯較粗略,許多詞匯已想不起具體釋義,在古爪哇語詞典里也沒查到,有些是意譯。我謝過他,將翻譯內(nèi)容保存。他說,如我需要,不介意多譯幾頁。我沒回復(fù)。他說自己不需要報(bào)酬,如我愿意,他想出價(jià)買下這部殘卷。我沉默地退出了對(duì)話框。
近來,我重新回憶起殘卷的部分內(nèi)容。據(jù)殘卷所載,數(shù)百年來,波密人以采集、狩獵、捕魚等形式維持生計(jì),編織籃子和吊床,鑿刻獨(dú)木舟,制作長矛和弓箭,在雨林深處過著游牧民族生活,并不在意時(shí)間流逝。作為一個(gè)平和的族群,他們階級(jí)觀念淡漠,下意識(shí)與旁人共享一切,換句話說,他們的社會(huì)不存在私有制。
于他們而言,夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)沒有清晰界限。男孩夢(mèng)見女孩,醒來后會(huì)送她一朵花。波密人,又稱夢(mèng)的民族,他們學(xué)習(xí)操縱夢(mèng)境,并在夢(mèng)中得知關(guān)于現(xiàn)實(shí)的預(yù)言。夢(mèng)中事終會(huì)發(fā)生,他們對(duì)此深信不疑。
我檢索找到一部二十分鐘的黑白紀(jì)錄片,名叫《夢(mèng)的民族》,是一位馬來裔導(dǎo)演對(duì)波密人族群的尋訪。隨后算法給我推薦了幾則紀(jì)錄片攝制的幕后花絮,導(dǎo)演雇用大象搬運(yùn)器材,大象閉眼走路,搖搖晃晃,象鼻探向沿途蕉葉,青綠香蕉懸在枝上,攢成花環(huán)狀?;ㄐ踔杏袑?dǎo)演拍攝原住民騎大象行走的畫面,但事實(shí)上,他們不騎大象,這是一種編排和想象。
起初,我試圖從文獻(xiàn)資料出發(fā),探尋這一群落的滅亡之因,妄圖在歷史煙靄中捕撈些什么,并進(jìn)行了諸多猜測(cè),包括戰(zhàn)亂離析、自然災(zāi)害等,整個(gè)過程像在追尋一則神話傳說。而事實(shí)上,波密人族群的消亡可能僅是一種自然的消隱,如群鳥離散遷徙。
雨林遮天蔽日,現(xiàn)代性之光映照一切,萬般事物,無可遁形。
那段時(shí)間,我重讀了柯林伍德,在《歷史的觀念》中,他說,歷史敘事是沒有固定支點(diǎn)的,始終處在游移和滑動(dòng)中。在微觀史研究領(lǐng)域,“想象性重構(gòu)”成為一種較為常規(guī)的介入路徑,加之田野調(diào)查資料匱乏、提交日期截止在即等諸多因素影響,我決意采用虛構(gòu)手法,對(duì)這段含混不清的歷史進(jìn)行一場(chǎng)戲仿。我想,歷史本就誕生于一種語言的虛構(gòu)。在認(rèn)知與記憶、記憶與重構(gòu)、重構(gòu)與講述之間,本就沒有清晰的界線。
支持我如此行事的理由,不得不說,與這門課本身有關(guān)。這是一門令人費(fèi)解的課程。坦白說,本學(xué)期絕大多數(shù)課堂,我都在昏睡中度過,唯獨(dú)Y教授的課堂,我無法安眠,這位教授會(huì)不時(shí)引吭高歌,恰逢這時(shí),我便從夢(mèng)中驚醒,叩擊指骨,伴隨韻律擊打節(jié)拍。夕陽西沉,日影欹斜,室內(nèi)時(shí)空被切割開來,一半是明艷的橘色,一半是暗沉的銅色,界線在桌椅邊緣緩慢挪移。我躬身睡在暗處,日影垂落眼睫,醒來,見Y教授已停止授課,像在思忖什么。隨后,他唱起一首低沉的歌,所有人安靜下來,屏住呼吸聽他吟唱。唱完后,他沉默不語,直至下課鈴聲響起,他抬頭,自另一世界中猛然浮起似的,說方才回憶起一首喪歌,不知怎么,竟當(dāng)眾唱了出來。他請(qǐng)?jiān)谧瑢W(xué)忘了這件事。
動(dòng)筆之際,臨近黃昏,我感到困倦,躺下休憩。夢(mèng)中,我躺在一條河上,遙遠(yuǎn)岸上傳來笑聲,他們持長刀,割取水椰葉子,臉上涂抹紅色汁漿,引我走過一條長滿紅毛丹和榴蓮樹的小徑,走入一處洞穴,墻上覆滿色彩剝落的古壁畫,他們?cè)诒诋嬊凹漓?,擊鼓。洞穴外傳來采礦的爆破聲,洞穴隨即塌陷。我醒來,呆坐許久,思考?jí)糁兄?。而后,參照?mèng)境所見,將報(bào)告連夜完成,煞有介事地附上一長串英文參考文獻(xiàn),來自某個(gè)并不存在的境外出版物。完成后,不及細(xì)看第二遍,飛跑至院樓,趕在日期截止前一小時(shí)投遞到Y(jié)教授的學(xué)院信箱內(nèi),看紙稿滑入狹長入口,躺入黑暗空間。我長舒一口氣。
第二學(xué)期,我在學(xué)校偶遇Y教授,他低眉坐在石椅上,似在神游,我一聲不吭地走過,卻被他叫住。他瞪大眼睛,說從未見過我論文中的引文。我一口咬定它們是真實(shí)的,并將數(shù)年前在舊貨市場(chǎng)上得到半本古爪哇語殘卷的事如實(shí)相告。Y教授聽罷,沖我笑著搖頭,隨后起身離去。我低哀地嘆了口氣,心知這套說辭無法蒙混過關(guān),開始每日陷于焦慮。有一夜夢(mèng)到Y(jié)教授將我的調(diào)查報(bào)告當(dāng)堂撕碎,紙片飄飛,久久不落,他目光凝重,對(duì)我唱起沉郁的喪歌。因此,半月后,在登錄教務(wù)系統(tǒng)查詢成績并獲知?jiǎng)偤眉案駮r(shí),我的喜悅之情溢于言表,徹底平復(fù)了焦灼情緒,并恢復(fù)了往日的散漫,每日繼續(xù)游走閑逛。
在一個(gè)燠熱的日子,在學(xué)校附近的小錄像廳,我見到了山貓。山貓是Y教授的課程助教,長我兩屆,獅城華人,祖籍泉港,以海外留學(xué)生身份入讀我校,漢語說得順暢如流。他膚色如銅,眼窩深陷,眼睛大而蒙昧。據(jù)他自己說,他的祖母一脈摻雜著些許菲律賓血統(tǒng)。此前,我們僅在院系公選課上見過幾面,面熟而生分。我從未積極參與過Y教授的民族學(xué)課程,與他亦從未有過私下溝通。
小錄像廳在臨街鋪面的三層,樓梯狹窄,僅容一人通過,曲曲折折如登天階。來看錄像的人很少,三五人,坐得稀疏零散。那日放映一部紀(jì)錄片,《盲國薩滿》,由人類學(xué)家米歇爾·歐匹茨所攝,記錄了尼泊爾馬嘉人日常游牧遷徙的生活和薩滿教儀式。為完成這件事,米歇爾·歐匹茨在尼泊爾馬嘉人村莊長居兩年,將素材剪輯為近乎四小時(shí)的紀(jì)實(shí)影像。
放映機(jī)亮起紅斑,燈熄滅,房屋變?yōu)橐婚g暗室。放映半小時(shí)后,幾人默默起身走掉。一個(gè)鐘頭后,我昏昏欲睡,去吧臺(tái)要了一杯馬天尼,用鐵簽一下又一下地戳著墜入三角杯底的青橄欖。又過三刻鐘,抵擋困意無果,我沉然睡去。入睡前的最后一絲記憶,來自前座男生那堅(jiān)挺如棕櫚的背脊。
醒來時(shí)我最先看到一排腳趾,夾在浮草色人字拖鞋中,細(xì)長孤瘦,近于猿猴。抬起頭,映入眼目的是一張介于熟悉和陌生之間的笑臉。在迷蒙中,我向?qū)Ψ蕉Y貌性地點(diǎn)頭,許久之后,我才想起他是誰。山貓說,打烊了,一起回學(xué)校吧。我問他,紀(jì)錄片怎樣?他說挺好,對(duì)自己目前所做的半游牧民族研究很有啟發(fā)。我們穿過深長樓梯,我走在后面,對(duì)著他的背脊,他微微轉(zhuǎn)身,眸光閃爍,提醒道,樓梯陡,小心腳下。在冥界廊橋般細(xì)窄可怖的長樓梯上,我瞬間被這眼神觸動(dòng),恍惚之間想到了俄耳甫斯的回望。
我們走到街上,站在路燈下抽煙。我盯著縈繞燈柱的飛蛾,沉默片刻,山貓將煙尾碾滅,說,我看到了你上學(xué)期提交的報(bào)告,Y教授讓我對(duì)所有報(bào)告進(jìn)行分?jǐn)?shù)預(yù)評(píng)。我說,多謝,多虧有你,才勉強(qiáng)及格。他說,我好奇你虛構(gòu)報(bào)告的動(dòng)機(jī),以及那本殘卷,是否真實(shí)存在。我將那份報(bào)告的來由詳盡轉(zhuǎn)述,山貓微笑,說,我家那邊也有類似傳說。我們換個(gè)地方聊。
隨后我們?nèi)チ烁浇患夷鞲顼L(fēng)格的酒吧,酒吧供應(yīng)簡餐,墻壁綴滿紋樣繁復(fù)的塔拉韋拉瓷磚。他選了一個(gè)臨窗座位,斜靠在繪滿大塊明艷色團(tuán)的窗簾上,點(diǎn)了羅曼湖威士忌和一壺水煙。他說,我家那邊,島嶼散布,漁民在島上發(fā)現(xiàn)一處聚落遺址,原始棚屋圍攏連綴,有點(diǎn)像達(dá)雅克人的高腳長屋。屋宇破落,僅殘存下一些痕跡,周圍草木蔥蘢,似許久之前有人居住,而今已不知去向。
酒吧燈色昏黃,水煙探出四只腔管,仿若一只綿軟的深海水母。山貓吸水煙,似吸吮水母觸角。他說,曾去外網(wǎng)查詢相關(guān)文獻(xiàn),尚未得到明確結(jié)論,只有零散數(shù)據(jù)和模糊猜想。他吐出煙霧,攪弄吸管,孔雀藍(lán)酒杯里,薄荷葉時(shí)浮時(shí)落。
“萬物靜默如謎?!蔽艺f。
依照山貓?zhí)峁┑年P(guān)鍵詞和外域數(shù)據(jù)庫,我檢索到兩篇文章,文章提供了兩種猜想路徑。猜想一:波密人聚落遺址鄰近拉紹,這里是叢林原住民躲避屠殺的暫居之所。美通河河邊,立著兩塊古石,用以磨刀,這里是當(dāng)?shù)厝双C捕叢林原住民的起點(diǎn)。原住民被獵捕后,成為奴隸,一生不得自由。老人被殺害,幼童被領(lǐng)養(yǎng),在現(xiàn)代社群中長大,忘記自己的身份血緣。原住民對(duì)此感到恐懼,在圍獵中逃往雨林深處,在不為人知處建起新的聚落。猜想二:波密人族群可能與上游達(dá)雅克人有親緣關(guān)系,百年前的一場(chǎng)地震促成了他們的流徙,隨后文章從地質(zhì)學(xué)角度解釋了地殼運(yùn)動(dòng)與聚落出現(xiàn)之間的關(guān)聯(lián),還附上了地殼剖面圖和地質(zhì)模型運(yùn)動(dòng)示意圖。第二篇文章由國際經(jīng)濟(jì)地質(zhì)學(xué)家協(xié)會(huì)(Society of Economic Geologists,簡稱SEG)下設(shè)的學(xué)生科研基金(Student Research Grant)提供資助。
幾日后,在接到M證券公司的實(shí)習(xí)錄用通知后,我迅速將這些沉浮不定的歷史謎題拋諸腦后,從城市最南端跑到最北端,坐入寫字樓格子間,每日打印復(fù)印,做報(bào)表,翻譯文件。為減少奔波,我搬離宿舍,租住在公司附近一棟老式居民樓里。夏季濕熱,老樓外墻生出一層苔蘚,浴室蓮蓬頭間歇性淌落黃褐色液體,我生活在其中,總感覺自己會(huì)隨這幢房屋一道潰爛下去。樓寓轉(zhuǎn)角處常年擺著一個(gè)水果攤,站著一個(gè)阿嬤,每天從鎮(zhèn)上推板車過來,曬得面皮黑紅,身形矮胖,柿餅似的燙烙在太陽下。我路過時(shí),會(huì)買些芒果、波羅蜜之類的熱帶水果,存儲(chǔ)在租屋中的陳舊櫥柜里,碰到新鮮蓮霧,也會(huì)買來嘗鮮。整個(gè)夏天,我吞咽下許多甜蜜的熱帶水果,以抵抗這種內(nèi)生性腐殖。或許是糖分過量、成熟過快的緣故,存儲(chǔ)于櫥柜的水果總在一兩日后從成熟轉(zhuǎn)為頹敗,空氣里過早彌漫開一股腐爛氣息。不知為何,明明覺得時(shí)間沒有過去太久?!澳m蒂”臺(tái)風(fēng)過境后,水果攤對(duì)面開了家花店,色彩芬郁。在這個(gè)熱島城市,鮮花總是長盛不衰。
八月雨季到來,屋頂滲水,我與房東協(xié)商,退回部分房租,重新找尋住處。搬家那日,我在樓梯上來回奔走,但待搬之物仍盤亙碩大,堆在原地,與我沉默對(duì)望。求助信息被幾個(gè)平日里關(guān)系尚可的同學(xué)逐一婉拒,我不抱希望地發(fā)消息給山貓,詢問他是否已回鄉(xiāng)。
一刻鐘后,山貓回復(fù)說,預(yù)計(jì)兩周后返鄉(xiāng),校內(nèi)還有部分資料要整理。我將自己被迫搬家一事同他簡單講述,問他能否趕來城北。山貓沒有回復(fù)。待我筋疲力盡地將折疊衣櫥搬下樓后,發(fā)現(xiàn)山貓十幾分鐘前發(fā)來消息說,已乘上BRT快速公交,二十分鐘后見。
搬家結(jié)束后我們一同去八市檔口吃海鮮。在那之后,我時(shí)常收到山貓的短信,約我去逛展覽,或去看冷門紀(jì)錄片。展館觀者稀零,冷氣極寒,紀(jì)錄片畫面粗糲,鏡頭長得惹人昏睡。山貓總是饒有興味,我則勉力強(qiáng)撐。之后的情節(jié)進(jìn)展簡潔明快,我們每周見面,日漸熟絡(luò)。當(dāng)他神態(tài)自若地取過我的酒杯品酌苦艾的茴香時(shí),我發(fā)覺我們已處于青年男女間的曖昧階段。
我們?cè)诤_吂餐冗^了幾個(gè)夜晚,山貓講了許多少年時(shí)期聽得的叢林故事:祖父的歸葬、檳城的鬼王、雨林深處的靈巫、化身鱷魚的士兵,諸如此類。而后他避開目光,說后天便要返鄉(xiāng)。我愣了一下,緩緩點(diǎn)頭。海浪漫過我赤裸的足趾,鞋底變得濕冷。不遠(yuǎn)處,一枚圓亮的貝類被沖刷上岸。我將它拾起,放在月光下看。掌心大小,外殼堅(jiān)硬,呈銅錢形狀,正中綻開一朵五瓣桃花,布滿棘刺,軟如胎毛。我捧著未曾見過的奇妙生物,心生驚嘆。山貓說,是海錢,童年常與伙伴在沙灘上撿拾到。它們死后才被海浪卷上沙灘,變成白色,白色是它的骨骼。他說老家床下有個(gè)餅干鐵盒,裝滿海錢,因?yàn)槊恳幻逗eX背后,都有一朵枯死的花。
他身后,一輪白月孤懸而升,我端詳起他的面龐。左頰比右頰寬厚,左頰的肌肉紋理下,藏了一個(gè)小巧的酒窩,泛一點(diǎn)淡粉色。
山貓望向我,問我想不想隨他去熱帶度假,順路去看看先前所說的波密人聚落遺址。他想申報(bào)東南亞少數(shù)民族聚落研究的課題,為來年博士申請(qǐng)?jiān)鎏砘I碼。他沖我眨眼說,如有收獲,成果愿與我共享。我點(diǎn)頭答應(yīng),不說別的,起碼畢業(yè)論文方向有了著落。
說來奇怪,定好這場(chǎng)熱帶之旅后,夜晚我躺在床上,已不再有夢(mèng)降至。原來夢(mèng)對(duì)人的追隨并非如影子般堅(jiān)實(shí)。山貓?jiān)f,有時(shí)夜里睡不著,會(huì)從床上爬起,去操場(chǎng)打籃球。閩南的夏季,雨水豐茂,植物瘋長,我午夜起身,一大叢油棕的羽毛狀葉子探入走廊,像舒展開一把帶刺團(tuán)扇,擋住去路,我抬手撥開,地上暗沉沉的影子如水顫動(dòng)。天地間,光是冷藍(lán)色,氣溫降了些,夜風(fēng)隱有涼意。我手肘撐在走廊圍欄上,望向遠(yuǎn)處夜空,伴著樓下籃球場(chǎng)上的投球聲。在昏暗夜色中,我想象那束掩在層葉間的身影屬于山貓。充氣籃球的橡膠外皮擊打水泥地面,發(fā)出沉鈍聲響,一起一落,至天光拂曉。
臨行前,因憂心野外的衛(wèi)生狀況,我特意剪掉長發(fā),以免成為蟲豸樂土。我想同Y教授見一面。他精通幾國語言,熟悉閩地方言、客家官話,曾深入神農(nóng)架林區(qū)追尋野人蹤跡,去過云南深山對(duì)傈僳族人進(jìn)行繁衍調(diào)研,田野經(jīng)驗(yàn)豐厚,我想聽聽他的建議,發(fā)去郵件卻遲遲未獲答復(fù)。我去往院樓,他的辦公室房門緊閉,我只好轉(zhuǎn)進(jìn)隔壁辦公室,詢問他年輕的同事,那位戴著金絲眼鏡的青年男教師從書卷中抬起頭來,對(duì)我說,Y教授因中風(fēng)而住院,身在英國的女兒為他請(qǐng)了一位訓(xùn)練有素的專職護(hù)工每日照看,但Y教授至今仍昏沉未醒。
我們先坐飛機(jī),再轉(zhuǎn)鐵路,又乘南下客船,抵達(dá)了山貓的家鄉(xiāng),獅城南首,游離于陸地之外的一處島嶼,南洋列島之間的一顆星子。海波清平,水椰抖弄著羽毛般的碎葉。遠(yuǎn)處的島嶼聳起背脊,白日里所見的一切都顯得通透明亮。
我們走出水港,天色將晚。預(yù)計(jì)在港口滯留一夜,飯后沿黃昏時(shí)分的海岸線漫步,赤腳在沙灘上走,身體像喪失重量。遠(yuǎn)處的海際線上,有一群人,正將一艘彩船推向海中。他說,這是在舉行送王船儀式,祭拜海神,附近有華人村鎮(zhèn),因而保留了一些閩臺(tái)習(xí)俗。
海水翻卷著退去,包裹著牲畜頭顱的紅色祭品袋子隨潮水后撤,一路退向深海。不多時(shí),點(diǎn)火儀式開始,停在沙灘上的王船,遍身彩繪,獅頭龍尾,皆在焰火中燃灼,風(fēng)勢(shì)漸起,赤紅火焰隨海浪一同翻涌,尚未燃盡的彩船在沙灘上擱淺。一般要燒許久。他說。明早漲潮,海水會(huì)將船灰一同帶走。離開很遠(yuǎn)后,回頭再尋那艘燃燒的船,人群散盡,火焰殘喘,鋪落一地焚灰。海水浸沒,混成濕軟的流沙。
海邊市集還未散盡,漁民收撿攤位上的漁獲,有些攤位擺放著稀奇古怪的擺件,造型怪異的珊瑚、干癟縮水的海星、叢林蜥蜴的標(biāo)本,還有鱷魚干燥枯黃的牙齒,串成一排,掛在木頭支架上。我拿起那枚牙齒吊墜細(xì)看,中間有道極細(xì)的裂縫,填滿塵垢,帶著悠遠(yuǎn)的來自叢林野獸的腥氣。山貓解釋說,鱷魚是此處的圖騰信仰,本地人深信,佩戴鱷魚牙齒會(huì)獲得神靈庇佑。
傍晚,我斜倚在旅社床邊,翻看文獻(xiàn)。山貓?jiān)诟舯诼犚魳?,聲浪自門窗縫隙涌入,是伍佰所唱的《熱情交錯(cuò)》。我盯著聚落遺址平面圖正中那棵羅望子樹,周圍棚屋環(huán)繞,排布如六芒星。我回想起自己此前在報(bào)告中編造的內(nèi)容:
在這群西方探險(xiǎn)者回國著述的《南洋民族考編》一書中,對(duì)波密人的形容與英國學(xué)者布洛菲爾德女士的記述截然不同:“在此地繁衍的是一個(gè)人種性狀不明的族群,眉骨高聳,生著翹鼻,鼻尖如展翅巡洋的鷗鳥,褐膚黑發(fā),古中式衣,仿若一隊(duì)遷徙至熱帶雨林中的韃靼人。竹木柵欄、高腳屋,族長為一鶴發(fā)老人,品相各異的珍珠和形狀有致的河灘卵石是族群內(nèi)的流通貨幣?!?/p>
這處深深藏匿在山體之中的人類聚落并不輕易對(duì)外人昭示形貌,三面險(xiǎn)峰完好以暇地將波密人聚落攏在懷中,通過一個(gè)幽邃的密洞與外界相通,洞中時(shí)有積水,暴雨后便將通途淹沒。相信世間不再有比此處更加隱秘的人類聚落。
他們被歷史的潮水驅(qū)趕至此,生活在這樣一處喪失了時(shí)間維度的深林中,模糊了原生的種姓,亦被語言放逐。他們的言語中混雜著幾種聲腔,閩南語、客家話、英文、馬來語、印度語、緬甸語,以及不知承自何方的口音,他們唯恐被占領(lǐng)者指認(rèn)為任何族群,便將原生母語深深埋葬,新的語言尚在孕育,如同一杯調(diào)和過的雞尾酒,味道雜糅,冗雜如枝蔓,因而無從分辨來處,說話時(shí)間或夾雜著一些原始的肢體動(dòng)作,來自原始動(dòng)物,甚至是水椰、油棕、野蕉、角藤等原始植物迎風(fēng)擺動(dòng)的形貌。
我闔上眼,伴著歌聲睡去?!白岋L(fēng)變成火,燃燒整個(gè)四周,淹沒了你和我?!眽?mèng)里,我在參觀聚落遺址的火山紀(jì)念館,展館中央有兩具黑色殘骸,他們緊緊纏繞,彼此相擁,掌面如水流般匯聚。詞曲在腦海中不停地游蕩,倏爾中斷,如一塊綢料于正中撕裂。
我驚醒過來,床在震,墻在戰(zhàn)栗。我起身,和山貓?jiān)谧呃认嘤觯o我的手向外跑。我們隨人潮一同涌向清真寺前的半圓廣場(chǎng)。山貓不停刷新新聞資訊,我想起自己的手機(jī)仍被壓在枕下,向他追問報(bào)道細(xì)節(jié)。臉書彈出信息,六級(jí)地震觸發(fā)了附近海島的活火山爆發(fā)。他點(diǎn)開快速瀏覽,隨后退出界面,專注于回復(fù)親友的詢問。我瞥見他的頭像是一張布羅莫火山噴發(fā)的風(fēng)景照。他打電話給碼頭,取消了下午的日程預(yù)定,隨后將手機(jī)放回口袋。
之后,我們又經(jīng)歷了兩次程度較小的余震。我仍舊驚慌,山貓安慰我說,生活在這里,總會(huì)習(xí)慣這類振動(dòng)。米歇爾·歐匹茨曾說,宇宙是通過振動(dòng)產(chǎn)生的。
翌日,我們按原計(jì)劃前往聚落遺址。出行前,山貓說野地蟲豸多,吸血螞蟥總在水邊等候。因此,我不得不在四十幾度的酷熱天氣中身裹長袖長褲,山貓則穿得像個(gè)種植園領(lǐng)主:寬松的米色棉質(zhì)短袖,卡其短褲,長筒棉襪,橄欖色登山鞋。他在腰間別了一根尼龍繩,懸掛著一柄紋路精致的匕首,刀鞘上纏著黑綠色絲線,扮相摻雜了些許野地酋長的氣質(zhì)。
我們走的是村人上山割膠的林中小路。愈往深處,道路愈細(xì)窄。雨林很靜,傳來蟲鳴蛙聲,伴著一兩聲鸮叫。我說,鸮鳥不是習(xí)慣白天睡覺,夜里覓食嗎?山貓說,白天外出的鸮鳥,向來飛得顛簸不定,夢(mèng)游似的,要小心閃避,以免它們從樹枝上掉落。
走出膠林后,一條河橫陳在前,無法直渡。我們折返上游村鎮(zhèn),租下一條船。擺渡人說,當(dāng)?shù)厝朔Q這條河為溟河,溟河誕生于幾十年前的一場(chǎng)地震。此前一直流于地下,地震后,水流如游蛇般潛出地表,日漸繁盛,最終匯入薩門撒河,成為一條支脈。
下了船,穿過雨林,眼前是一處聚落。入口處立著一個(gè)碩大木牌,波密人聚落遺址公園。入口處的售票廳偽裝成棚屋樣子,身穿蠟染紗籠的年輕女子將我們攔住,收取門票費(fèi)用,并試圖推銷廉價(jià)的租賃式電子解說器。中英法德泰馬,六種語言頻道隨意切換,按時(shí)收費(fèi),押金二百。我們租下一只電子解說器,我戴右耳,山貓戴左耳,走路保持同一步速。一排仿古棚屋碼在面前,屋椽鐵釘外露,墻外清漆尚未干透。我們不曾想到,開發(fā)商已將一切未明之域填入商業(yè)景觀的規(guī)劃框架中,并輔以全景式表演。一名中年女子坐在一株印度紫檀下補(bǔ)綴漁網(wǎng),手法細(xì)慢,見我們走來,立時(shí)放下手里活計(jì),露出合影時(shí)的標(biāo)致笑容。女子身穿蠟染紗籠,黑灰上衣,赤足,耳上綴著碩大飽滿的紅瑪瑙,腕上戴滿螢綠串珠,說著我聽不懂的當(dāng)?shù)卣Z,想是從當(dāng)?shù)仄腹蛠淼脑∶瘛?/p>
女子引我們走入棚屋。棚屋中圍聚著不少人。正中央端坐著一位鶴發(fā)老人,性別莫辨。面前一只臟舊木箱。我們走入后排坐下。老者打開木箱,取出破損了半邊袖管的野豬皮襖、黑紅相間的雉雞冠羽和牲皮手鼓,鼓面上繪著一幅魚首女身像,以焰火將鼓頭烤熱,隨后又取出一個(gè)用鱷魚牙齒制成的樂器,以浸潤過符咒神水的木質(zhì)小錘敲擊,七枚鱷魚牙齒,代表不同音階,聲響有致。
老人站在木箱布置成的簡陋祭臺(tái)前,望向虛空中的某一點(diǎn),雙目混濁,口中源源不斷地吐出穢語,以退散惡靈,它們細(xì)密地織結(jié)在唱誦的綿長的神話史詩中。鼓聲由慢漸快,敲至重復(fù)節(jié)奏后,重又放緩,輔以鱷魚牙齒叮叮咚咚的敲擊聲,漸入恍惚之境。幾位中年女子圍坐巫者身畔,補(bǔ)綴漁網(wǎng)或鉤卷羊毛。仿佛在聽?wèi)蛭?。兩個(gè)年紀(jì)稍輕的女人小聲竊語。年長女人解釋說,老人前世是一名男性巫師,因此用男性穢語驅(qū)惡施法。
儀式結(jié)束,我們跟隨其他探險(xiǎn)者、觀光客離開棚屋。我問山貓,他是否通曉方才那段巫言的語意。山貓搖頭,同我講了個(gè)故事。有則尼泊爾傳說,一位薩滿和一位佛教詩人比賽登山,勝者可獲得圣書。最終詩人贏了,這類結(jié)局是可以想見的,因?yàn)樗_滿不需要書,他們的鼓就是書。我問他這是哪里聽來的故事,他說是米歇爾·歐匹茲所述。
我們?cè)诰勐渲醒氲牧_望子樹下乘涼,樹邊立著一塊木牌,標(biāo)題寫著“最后的波密人”字樣,并配有一張?jiān)∶衲凶拥恼掌?。男人上身赤裸,褐膚黑發(fā),唇上戴著環(huán)飾,眼睛黑亮,但又空空的,像什么也沒有。
木牌寫道:大部分族人在上世紀(jì)70年代被遷入此地的非法牧場(chǎng)主陸續(xù)殺害。1995年,6名族人被非法開礦者襲擊,這名男子成為唯一的幸存者。1996年,香蕉園管理者在一片寬大的蕉葉下發(fā)現(xiàn)了他,在接下來的一段時(shí)間里,他銷聲匿跡。1997年,當(dāng)?shù)卣诖颂幗⒘嗽∶癖Wo(hù)區(qū)。聚落存在的消息曾封鎖數(shù)年,供研究者秘密研究。有研究者推測(cè),這名男子至少獨(dú)自生活了三十年。他拒絕與外界接觸,將管理者投遞的食品物資視作誘餌與陷阱,覺察到危險(xiǎn)時(shí),他會(huì)拿起自制武器,用藤蔓封路,以毒箭射向推土機(jī)。有一次,保護(hù)區(qū)管理者試圖對(duì)他的身體狀況進(jìn)行檢查,在靠近茅屋時(shí),被他一箭刺穿肺部。2001年,他在死后數(shù)月被人發(fā)現(xiàn),身上覆滿金剛鸚鵡的羽毛。
我環(huán)顧四周,對(duì)這一聚落產(chǎn)生了原始生活形態(tài)的想象。屋腳刻畫著每年淹水的高度。1988,1993,2001,2002,1996。黑色數(shù)字下,拖出一條條藍(lán)色線段,參差錯(cuò)落。我問山貓,這一切是否真實(shí)發(fā)生。他說,正如湮滅的任何一個(gè)族群,我們無法證明他們的存在,擁有記憶的人早已死去。那些看似存留的器物,并不能算作不朽的證言。我們同他們一樣,處在一團(tuán)歷史的漩渦中。
不遠(yuǎn)處的湖水銀光閃爍,仿若鏡面。我說,有沒有一種可能,我們置身的世界,是另一世界的倒影,在另一處時(shí)空里,波密人仍在此地生活。他在陽光下虛起眼睛,不再言語。
…………
全文首發(fā)于《鐘山》2024年第1期