用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

屬于世界的鳥山明
來源:文藝報(bào) | 呂晶瑩  2024年04月25日09:49

鳥山明是日本漫畫的代表人物,同時(shí)也是世界級(jí)的巨匠,其作品在全世界范圍內(nèi)都具有極為廣泛的影響力。在鳥山明的漫畫里,美國文化、中國文化與日本文化在其中融會(huì)貫通,硬朗的工業(yè)文化與細(xì)膩的日式傳統(tǒng)審美也得到了充分體現(xiàn)。

從鳥山明的作品里,我們可以看到中國傳統(tǒng)文化的強(qiáng)大影響力?!洱堉椤返膭?chuàng)作靈感來自《西游記》,主角悟空的原型自然是那只被壓在五指山下500年的猴子;烏龍的原型是豬八戒;還有一位主角名為餃子,據(jù)說作者畫到此處時(shí)正在吃中國餃子。此外,《龍珠》中眾多清晰、流暢、逼真的打斗畫面也來自中國電影,鳥山明從李小龍和成龍的功夫電影中取材,在漫畫里對(duì)電影的打斗場面進(jìn)行取材和復(fù)刻。同樣被借用的還有電影里的人物,《龍珠》中主角之一龜仙人的原型是電影《醉拳》里的成龍,桃白白的原型就是電影《蛇形刁手》中的上官逸云。20世紀(jì)80年代,鳥山明還專門來中國采風(fēng)?!洱堉椤分谐霈F(xiàn)的山水背景,就是以黑白線條形式對(duì)桂林山水的重現(xiàn)??梢哉f,假若鳥山明沒有得到中國文化的浸潤,便很難有創(chuàng)作《龍珠》的靈感,自然也不可能獲得享譽(yù)世界的美名。

此外,西方文化對(duì)日本文化的沖擊也在鳥山明的漫畫細(xì)節(jié)中得到充分體現(xiàn)。20世紀(jì)80年代,西方的生活方式體現(xiàn)在日本社會(huì)的方方面面,所以鳥山明把作品中的“企鵝村”塑造成一個(gè)比東京更多元化的小世界,吸血鬼、人猿泰山、女巫等形象都充斥其間。《龍珠》的主角孫悟空是一名被遺棄在地球的外星孩子,天賦異稟,上天入地,為了維護(hù)地球上的和平,與各種惡勢力和外星人作戰(zhàn)。事實(shí)上,這完全是美國漫畫中最常見的主題,即“超級(jí)英雄+科幻”,與日本傳統(tǒng)的貴族式武士道大相徑庭,卻因其為西方的讀者所熟悉,使之極易產(chǎn)生共鳴。

最后,鳥山明的成功也可以算是工業(yè)文明的直接成果。鳥山明出生在日本重工業(yè)城市名古屋旁的愛知縣清須市,畢業(yè)于愛知縣立起工業(yè)高等學(xué)校(類似于中國的職業(yè)中專),專業(yè)是工業(yè)設(shè)計(jì)。畢業(yè)后他就職于廣告設(shè)計(jì)公司,主要工作是繪制傳單和海報(bào),三年后因無法忍受繁重的壓力和微薄的工資而離職。偏巧在這種囊中羞澀又無所事事的狀態(tài)下,鳥山明看到了漫畫雜志高額獎(jiǎng)金的征稿啟事,頓時(shí)萌生出成為漫畫家的想法。但當(dāng)時(shí)他的畫功和技法實(shí)在糟糕,粗糙的作品自然無法入選,但是大名鼎鼎的《少年JUMP》雜志的編輯看到他將擬聲詞用立體形體的方式呈現(xiàn)在畫面中時(shí),捕捉到其中屬于天才的閃光點(diǎn),從某種意義上成就了鳥山明日后的巨大成功。而那種所謂的“別出心裁”不過是工業(yè)設(shè)計(jì)的常規(guī)形式而已,也就是鳥山明在此前工作中常用的手法,只是移植到了漫畫中才讓人耳目一新。鳥山明的另一代表作《阿拉蕾》也是類似的設(shè)定,各種機(jī)器人、飛艇、汽車、摩托車等均無比寫實(shí)、造型合理、細(xì)節(jié)完整、美觀大方,且出現(xiàn)在虛構(gòu)的“企鵝村”中毫無違和之感。這些看似簡單的繪畫,實(shí)則對(duì)創(chuàng)作者有著極高的要求,不僅需要作者具備敏銳的洞察力和高超的繪畫技巧,更重要的是他要懂得機(jī)械原理,才能讓寫實(shí)的機(jī)械與虛構(gòu)的場景完美融合。如果沒有工業(yè)設(shè)計(jì)的學(xué)習(xí)基礎(chǔ),恐怕只會(huì)出現(xiàn)一個(gè)勉強(qiáng)合格的漫畫家,很難誕生出世界級(jí)的漫畫巨匠鳥山明。

毫無疑問,鳥山明是一個(gè)勤奮的天才,他的成功來自于自身的才華和努力,更來自于時(shí)代的需要。自20世紀(jì)50年代開始,日本迎來了騰飛的30年,而鳥山明活躍的80年代,隨著經(jīng)濟(jì)增速的減緩,消極情緒在整個(gè)社會(huì)廣泛彌漫,人們開始尋求輕松的生活方式,在巨大的生活壓力下,休閑搞笑的漫畫滿足了讀者最基本的精神需求,鳥山明最初的創(chuàng)作也就有了需求的土壤。此外,1972年“中日邦交正?;币矌砹酥袊幕谌毡旧鐣?huì)的進(jìn)一步傳播,加之長久以來美國文化生活方式在日本的普及,一個(gè)天才將這一切看在眼里,不斷內(nèi)化,提煉出跨越種族的、關(guān)于人性本身的對(duì)于友情、愛情和個(gè)人成長的感悟,以漫畫的形式呈現(xiàn)在世人面前,這明顯屬于時(shí)代造就的結(jié)果。后續(xù)學(xué)習(xí)鳥山明的漫畫家,再未有人達(dá)到過他的高度。之所以出現(xiàn)后無來者的情況,既有個(gè)人原因,也與現(xiàn)實(shí)環(huán)境密切相關(guān)。衷心期待在文化融合的今天,出現(xiàn)更多形式多樣的優(yōu)秀漫畫作品。