胡適與履道的論戰(zhàn)
1930年11月,胡適從上海搬到北平,次年1月?lián)伪本┐髮W(xué)文學(xué)院院長兼中國文學(xué)系主任之職。胡適這一階段的主要學(xué)術(shù)興趣,是《醒世姻緣傳》的研究,他想證明此書的作者“西周生”,即是大名鼎鼎的小說家蒲松齡。完成這個題目,首先要考證蒲松齡的生卒年。
蒲松齡的享年,當(dāng)時有兩種說法,一種是76歲說。這個說法見于乾隆時期的《國朝山左詩鈔》,其中引用了張元的《柳泉蒲先生墓表》,文中說他“卒年七十有六”;一種是86歲說,見于民國時期出版的蒲松齡文集(石印本),其中也收錄了蒲氏墓表,但引文卻是“享年八十有六”。兩種觀點(diǎn)都認(rèn)可蒲松齡去世于1715年,分歧之處只是他的出生年。魯迅采用了后一種說法,他在《中國小說史略》中說蒲松齡“年八十六(1630-1715)”,依據(jù)的可能就是這類石印本。
對86歲說,胡適從直覺上是懷疑的。為了辨?zhèn)?,他?zhǔn)備了三種版本的《聊齋全集》,一種是北大學(xué)生、蒲松齡的同鄉(xiāng)馬立勛的淄川抄本(馬本),一種是清華大學(xué)圖書館藏本(清華本),第三種是中華圖書館出版的石印本。
接下來,胡適開始了“大膽假設(shè),小心求證”。在助手羅爾綱等人的協(xié)助下,胡適使用“詩史互證法”,從蒲松齡《降辰哭母》中的“庚辰年”,推斷出他出生于明代崇禎十三年(1640);又使用“反證法”,即蒲松齡妻子生于1643年,蒲氏11歲時與她訂立婚約,如果蒲松齡生于1630年,則訂婚時為1641年,他的妻子尚未出生,這顯然不可能。兩個證據(jù)同時證明:蒲松齡享年76歲。
至于石印本中《八十抒懷》《己未除夕》等詩,似乎說明蒲松齡的卒年超過80歲。胡適進(jìn)行了更大膽的假設(shè):這些詩是后人托古偽作。他和助手比較了三種本子篇目的異同,對可疑詩作抽絲剝繭,尋找出處。最終得出結(jié)論:“有不知名的文人,抄襲了《聊齋志異》的文字和注文,并依據(jù)了張元所作《蒲先生墓表》的誤字,捏造了蒲松齡和他的朋友們唱和的詩若干首……冒充《聊齋詩集》,石印販賣,詐欺取財,證據(jù)確鑿?!?/p>
胡適對這次考證的方法、過程和結(jié)果很滿意,于1931年9月5日將其寫成《辨?zhèn)闻e例》,發(fā)表于《新月》第四卷第一號,后來改題為《蒲松齡的生年考》,收入胡適的《醒世姻緣傳考證》等書中。
四年后,1935年7月29日和30日,《北平晨報》藝圃副刊,突然連續(xù)兩天刊登了署名“履道”的《蒲松齡死年辨》,文章認(rèn)為蒲松齡的卒年應(yīng)為86歲,胡適《辨?zhèn)闻e例》一文中,蒲松齡生年考主張七十六歲之說是錯的。
履道依據(jù)的材料也是市面上流傳的石印本,論證過程沒有什么新意,依然是墓表中“享年八十有六”的說法,以及《八十抒懷》《己未除夕》等詩。但此人在考證中犯了一個嚴(yán)重的常識性錯誤。這在后面再說。
《北平晨報》藝圃副刊的編輯“閑人”,是書畫家于非闇(1889-1959)的雅號,他以公開包容的態(tài)度辦副刊,對作者一視同仁,“無論識不識,無論所持的理由如何,總想在可能的范圍之內(nèi)予以發(fā)表”。而且除非是熟識的作者,才偶改一兩字,否則一字不改。對于履道的《蒲松齡死年辨》,他將原樣登了出來。
胡適在北京大學(xué)任教,經(jīng)常閱讀《北平晨報》等本地報紙。一天,他翻到藝圃副刊,當(dāng)他看到這位連真實姓名也不署的作者,質(zhì)疑他最為看重的一項學(xué)術(shù)成果時,胡適也顧不上風(fēng)度,直接罵起來:“荒謬!捏造證據(jù),欺詐錢財,不可饒恕!”他當(dāng)即寫了一封致報社社長陳博生的信,寄給藝圃版的編輯閑人,并附上自己的舊文《辨?zhèn)闻e例》。
胡適的信,指出了履道一文存在的兩大問題:
一是常識錯誤。履道寫道:“蒲松齡既生于崇禎十三年,卒于康熙五十四年,正為八十六歲?!背绲澥隇?640年,康熙五十四年為1715年,兩者相減,得到虛歲76歲,并非他說的“正為八十六歲”。不知道他是不掌握紀(jì)年轉(zhuǎn)換的方法,還是在數(shù)學(xué)計算時馬虎大意了?
二是材料是“捏造”的。胡適連用了五個“他捏造出”,指出履道使用的材料,包括湯望撰墓表、乾隆二十八年《聊齋文集》、蒲松齡年譜、別集、外集等五種,全部是不存在的。
此外,胡適還拋出了一個重磅證據(jù):蒲松齡的墓表依然完好地立在墓前,淄川學(xué)者路大荒曾前往拓印,寄了一份給他,上面清清楚楚地寫著:“以康熙五十四年正月二十二日卒,享年七十六?!焙m認(rèn)為,“八十六歲是錯的,現(xiàn)在已毫無可疑了?!?/p>
單就學(xué)術(shù)討論來說,擺出這些硬證據(jù),已經(jīng)可以就此打住了。但胡適沒有止于就事論事,開始在文章中宣泄自己的情緒。他指責(zé)作者用捏造的材料、拙劣的考證方法,得出了荒謬的結(jié)論,目的一是要詐騙報社的稿費(fèi),二是毀壞胡適在考據(jù)上的學(xué)術(shù)聲譽(yù)。這些操作,讓人不能不覺得他有“耍大牌”之嫌。
編輯閑人在8月5日的《北平晨報》中,以《謝謝胡先生》為題,用自嘲的筆調(diào),向胡適道了歉,還對胡適表示感謝:“我這‘藝圃’,蒙胡先生這樣的重視,這是我畢生引為最大的榮幸!”
回顧第一輪論戰(zhàn),胡適在方式方法上存在兩個瑕疵:一是對編輯和作者進(jìn)行了人身攻擊;二是過于武斷地判定對方引用的文獻(xiàn)是捏造的。
履道對胡適的指責(zé),并不服氣。針對胡適的駁斥,他又寫了一篇《??蒲松齡死年辨??之答辯》。
從旁觀者的角度來看這篇答辯文,履道其實是避實就虛的。他沒有正面回答1715減去1640何以等于86這個核心問題,而是從細(xì)枝末節(jié),比如引用的文獻(xiàn)是否真實存在上,對胡適進(jìn)行了回應(yīng)。
答辯文分三次于8月17日刊登完畢,不出所料又被胡適讀到了。胡適很快寫就一封回信,并刊登在8月21日的《北平晨報》上。
《北平晨報》樂見這場論戰(zhàn)繼續(xù)下去,于是在刊登《胡適先生的一封信》時,又加了“蒲松齡死年辨之論戰(zhàn)”的欄目標(biāo)題。胡適在信中,對履道的答辯一一批駁,為了增加說服力,他還將蒲松齡墓表的拓本寄給了報社,請他們親自驗證。
名人胡適兩次出馬,這場論戰(zhàn)在社會上引起了廣泛關(guān)注。一些讀者和媒體人在否定履道的觀點(diǎn)的同時,也對胡適言語尖刻、自恃學(xué)術(shù)地位攻擊他人的行為,進(jìn)行了批評。
8月23日,讀者邵恒修在《??蒲松齡死年辨??之商榷》一文中說:“履道先生(的考證)矛盾叢生,不能自圓其說;(第二次答辯)更是毫無意義?!苯又P鋒一轉(zhuǎn),贊揚(yáng)了履道勇于探究學(xué)術(shù)問題的精神:“沒有疑問,便沒有研究討論,也就沒有進(jìn)步可言了?!鳖}外話很明顯:任何人都有權(quán)提出不同觀點(diǎn),胡適不應(yīng)該壓制爭論。
遠(yuǎn)在上海的《晶報》也參與進(jìn)來,對胡適的批評很直接:“胡適之先生中年以后,學(xué)術(shù)思想漸不猛進(jìn)?!薄毒蟆纷詈筮€指摘胡適:“動輒以欺詐取財污人,殊有失學(xué)者之態(tài)度耳!”
《北平晨報》于8月30日登出了履道的《??蒲松齡死年辨??之再答辯》,依然是對枝節(jié)問題的拉扯;8月31日和9月2日,又刊發(fā)了“觀戰(zhàn)者”惟廉的《蒲戰(zhàn)的分析觀》,看熱鬧的越來越多。
此時,明眼人已能看出,蒲松齡生卒年問題,已從學(xué)術(shù)之辯,演變?yōu)橐鈿庵疇?,再爭論下去沒有任何意義。這時,勸和者出場了,他就是胡適的好朋友、同在北京大學(xué)任教的政治學(xué)系教授陶希圣。
9月6日,《北平晨報》刊登了陶希圣的《蒲年論戰(zhàn)的旁觀人語》,建議雙方多研究蒲松齡的思想和文筆,至于他多活十年、少活十年,并不是最要緊的,何必花這么大的精力。最終,這篇文章為這場持續(xù)了40天,僅《北平晨報》就刊登多達(dá)10篇相關(guān)文章的“蒲年論戰(zhàn)”畫上了休止符。