用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

朱德熙與北大古文字學(xué)“三劍客”
來(lái)源:文匯報(bào) | 溫儒敏  2024年07月19日16:30

上世紀(jì)五十年代,我還在讀初中,就知道朱德熙的大名,那是讀了他和呂叔湘(1904—1998)合寫的小冊(cè)子《語(yǔ)法修辭講話》。這本書原是一篇談話風(fēng)的論文,1951年6月在《人民日?qǐng)?bào)》連載,同時(shí)由中央人民廣播電臺(tái)廣播,深入淺出地普及語(yǔ)法知識(shí)。后結(jié)集出版,風(fēng)行全國(guó)。連我這樣的中學(xué)生都能讀懂,而且喜歡,幾十年不忘,也可見這篇普及性的讀物有過(guò)多么大的影響。近年來(lái),我主持全國(guó)中小學(xué)語(yǔ)文統(tǒng)編教材編寫,涉及編寫語(yǔ)言,希望能平易清通,不糾纏概念,而又講清楚必備的知識(shí),讓學(xué)生能夠接受,這是個(gè)難題。我曾多次建議編寫組參考朱德熙的《語(yǔ)法修辭講話》。

該書1951年由開明書店結(jié)集出版,多次印刷。朱先生和呂先生得到稿費(fèi)應(yīng)當(dāng)不少,據(jù)說(shuō)大部分都捐給了抗美援朝買飛機(jī)了。也可見老一輩學(xué)者的拳拳愛(ài)國(guó)之心。

朱德熙是江蘇蘇州人。1939年考取西南聯(lián)合大學(xué)物理系,比楊振寧低一班。他的數(shù)學(xué)、物理成績(jī)都很好,后來(lái)覺(jué)得更喜歡古文字和古音韻學(xué),便從物理系轉(zhuǎn)到中文系,師從唐蘭、聞一多等名家。著名小說(shuō)家汪曾祺是朱德熙的同學(xué),很要好的,兩人性格不同,卻都有某些士大夫超然的氣質(zhì),彼此成為終生信賴的朋友。七八十年代,朱德熙與汪曾祺過(guò)從甚密,有什么憋悶的事情,汪曾祺都會(huì)來(lái)朱德熙家里喝點(diǎn)小酒,彼此取暖寬慰。這是后話。

大學(xué)畢業(yè)后,朱德熙曾任教清華大學(xué)五年。他在學(xué)術(shù)上嶄露頭角,是1950年代發(fā)表的《壽縣出土楚器銘文研究》和《戰(zhàn)國(guó)記容銅器刻辭考釋四篇》,糾正之前一些誤譯,奠定了在戰(zhàn)國(guó)文字研究領(lǐng)域中的突出地位。而影響更大的《語(yǔ)法修辭講話》也在這一時(shí)期寫成,那時(shí)他年紀(jì)才三十出頭。初出茅廬,便得到學(xué)界與社會(huì)的認(rèn)可。這在現(xiàn)在,也是難以想象的。1952年院系調(diào)整,清華中文系并入北大中文系,朱德熙也跟隨調(diào)入北大。不久,受國(guó)家委派赴保加利亞索非亞大學(xué)任教,1955年回國(guó)。后一直在北大中文系當(dāng)老師。

朱德熙在北大40年,主要從事現(xiàn)代漢語(yǔ)研究。據(jù)語(yǔ)言學(xué)家汪鋒說(shuō),這個(gè)領(lǐng)域?qū)W者一般多做語(yǔ)料的調(diào)查、分析和歸納,而朱德熙更進(jìn)一步,注重方法論的創(chuàng)新與論證,視野更為開闊。他1956年發(fā)表的《現(xiàn)代漢語(yǔ)形容詞研究》,以及后來(lái)的《說(shuō)“的”》等系列文章,都是吸收結(jié)構(gòu)主義的方法來(lái)研究漢語(yǔ)問(wèn)題的。到1962年,朱德熙在《論句法結(jié)構(gòu)》一文中提出了“變換分析法”,揭示隱含在句子里邊的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)關(guān)系,對(duì)于漢語(yǔ)語(yǔ)法研究是個(gè)突破。

“文革”中大部分學(xué)者都被迫中斷了研究,朱德熙是個(gè)“有心人”,仍然盡可能利用一些空間思考研究漢語(yǔ)語(yǔ)言現(xiàn)象,做一點(diǎn)戰(zhàn)國(guó)文字的考釋。那純粹是一種興趣愛(ài)好,并非什么“項(xiàng)目”,或者為了什么功利目的,卻也做了學(xué)術(shù)的籌備和積累?!拔母铩焙笏膶W(xué)術(shù)論作便陸續(xù)問(wèn)世。如《“的”字結(jié)構(gòu)和判斷句》《“在黑板上寫字”及相關(guān)句式》《與動(dòng)詞“給”相關(guān)的句法問(wèn)題》等等。重視語(yǔ)法研究中形式和意義的結(jié)合,是朱先生獨(dú)特的貢獻(xiàn)。

我沒(méi)有聽過(guò)朱德熙先生的課。據(jù)說(shuō)朱先生非常嚴(yán)肅、正經(jīng),他上課的風(fēng)格也是這樣,絕不多講一句學(xué)術(shù)以外的事情。他上課受歡迎,是因?yàn)槌3>鸵恍O普通的語(yǔ)法現(xiàn)象,引出一些有趣的問(wèn)題,激發(fā)學(xué)生去探索與發(fā)現(xiàn),使學(xué)生恍然大悟,再深入堂奧。這是非常高超的教學(xué)方法。

朱先生的主業(yè)是現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究,但是他不滿足于只是耕耘這塊自留地,希望把漢語(yǔ)語(yǔ)法研究拓展出去,他在古文字研究方面也“出道”較早,造詣很深。前面說(shuō)過(guò),他在1951年便發(fā)表戰(zhàn)國(guó)文字考釋的重要論文。1970年代,他又參加過(guò)許多考古發(fā)掘的古文字整理研究,包括馬王堆、銀雀山等漢墓出土的帛書、竹書,以及望山楚墓竹簡(jiǎn)、平山中山王墓的銅器銘文等。他常結(jié)合自己擅長(zhǎng)的語(yǔ)法分析來(lái)進(jìn)行古文字的考釋,在戰(zhàn)國(guó)文字研究上多有創(chuàng)見。

朱德熙先生是伯樂(lè),識(shí)才,也愛(ài)才。他總是非常熱情幫助青年學(xué)者成才。文史學(xué)界現(xiàn)在都知道大名鼎鼎的裘錫圭先生,他是現(xiàn)今古文字研究領(lǐng)域的翹楚。還有一位戰(zhàn)國(guó)文字研究專家李家浩,也是一流學(xué)者。他們的成才都曾倚仗朱德熙的指導(dǎo)幫助。

據(jù)裘錫圭先生回憶,1962年前后他經(jīng)常去朱德熙家里請(qǐng)教和討論古文字的破譯,那時(shí),這都是“死學(xué)問(wèn)”,不被重視的。裘錫圭跟先生說(shuō),像我們這樣搞學(xué)問(wèn)是“窮開心”。先生心領(lǐng)神會(huì),后來(lái)多次談話中重復(fù)這句話。也就在那個(gè)時(shí)候,他們合寫了《戰(zhàn)國(guó)銅器銘文中的食官》,發(fā)表在《文物》雜志上。

和我同屆的研究生李家浩,我戲稱他“湖北佬”,中學(xué)都沒(méi)有讀完,英語(yǔ)完全不懂,連普通話都說(shuō)不利索,可是對(duì)于考古和古文字很入迷。朱德熙先生在考古現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了這個(gè)有天賦的青年,便建議北大破格錄取他為研究生。我和李家浩是研究生同學(xué),畢業(yè)后都留校,還曾經(jīng)同住一間宿舍。常見朱德熙先生來(lái)宿舍找李家浩,他們“沒(méi)大沒(méi)小”地討論學(xué)問(wèn)。后來(lái)李家浩也成為全國(guó)著名的古文字學(xué)家。朱、裘、李三位,是八九十年代北大古文字學(xué)的“三劍客”,對(duì)于北大古文字學(xué)科的創(chuàng)建功莫大焉。

朱德熙先生過(guò)世,裘錫圭先生去了復(fù)旦,接著李家浩先生退休,北大古文字學(xué)便星散凋零了。順便一提的是,裘錫圭離開北大并非外界所傳的“北大不留人”,當(dāng)時(shí)裘先生已經(jīng)是北大的“資深教授”,很受尊重的,因考慮家庭、年歲等實(shí)際原因,他堅(jiān)持要離開北大,回到上海,葉落歸根。最近幾年古文字研究非?!俺韵恪保瑤缀醭蔀椤帮@學(xué)”,許多大學(xué)紛紛把古文字學(xué)作為“強(qiáng)基”項(xiàng)目,想以此顯現(xiàn)文科的成果。近時(shí),北大中文系還成立了古文字專業(yè),“待從頭收拾舊山河”。這可就難了。但愿這個(gè)學(xué)科不搞“花架子”,后繼有人。

再說(shuō)朱德熙先生的為人。他曾經(jīng)擔(dān)任北大副校長(zhǎng),卻毫無(wú)當(dāng)官的樣子。年紀(jì)不小了,還跑跑顛顛給本科生上課,還特別注重扶持年輕學(xué)人。

1984年我考取了王瑤先生指導(dǎo)的博士生,為了集中精力,希望能脫產(chǎn)學(xué)習(xí)??墒敲摦a(chǎn)就意味著離職,而離職便要交回當(dāng)時(shí)住的筒子樓宿舍,我們一家就沒(méi)有地方住了。這真是麻煩事。再三思量,打算放棄讀博士了。一天在五院的系辦公室見到王瑤先生,我訴說(shuō)了自己的難處。王瑤先生二話不說(shuō),抄起電話就找朱德熙先生(他們是西南聯(lián)大同學(xué)),轉(zhuǎn)述了我的困難。朱德熙先生說(shuō)青年教師的培養(yǎng)很重要,立馬答應(yīng)和人事部門商議,讓我在職脫產(chǎn)讀書。對(duì)此我是非常感激的。

后來(lái),為了教學(xué)方面一些瑣事,我曾幾次到過(guò)朱德熙先生的家。是在中關(guān)村的一棟樓房,小三間,有些擁擠,墻上掛著作家汪曾祺的書法條幅。每次去,朱德熙先生都熱心地開門接待,端一杯清茶,細(xì)聽我的述說(shuō)。他的話不多,出主意解決問(wèn)題,干脆利落。我愛(ài)人當(dāng)時(shí)在中國(guó)人民大學(xué)新聞系進(jìn)修,要采訪實(shí)習(xí),還做過(guò)朱德熙先生的一次專訪。

朱德熙先生敦質(zhì)儒雅,道德文章堪稱楷模,很多接觸過(guò)他的人大概都會(huì)這樣認(rèn)為的。