中國作家協(xié)會主管

7月27日，接力出版社在第32屆全國圖書交易博覽會上舉辦了主題為“讓兒童走進經(jīng)典，讓經(jīng)典照亮童年”的“少兒萬有經(jīng)典文庫”系列圖書分享會。該系列目前已出版了《物種起源（少兒彩繪版）》《國富論（少兒彩繪版）》《山海經(jīng)（少兒彩繪版）》《天工開物（少兒彩繪版）》等14種，榮獲第十屆文津圖書獎少兒類推薦圖書、第四屆中國科普作家協(xié)會優(yōu)秀科普作品獎等各級獎項30余個，入選了“2022年向全國青少年推薦百種優(yōu)秀出版物”，版權(quán)輸出到俄羅斯、越南、斯里蘭卡等國家。

原國家新聞出版廣電總局副局長、中國出版協(xié)會理事長鄔書林，廣西出版?zhèn)髅郊瘓F副總經(jīng)理、總編輯盧培釗，接力出版社總經(jīng)理、資深總編輯白冰，廣西出版?zhèn)髅郊瘓F出版管理部主任劉項鵬，約讀書房創(chuàng)始人、青少年閱讀指導(dǎo)專家劉卿，中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所研究員、《天體運行論（少兒彩繪版）》作者李亮，中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所副研究員、《幾何原本（少兒彩繪版）》作者郭園園，接力出版社常務(wù)副總編唐玲、副社長吳睿等出席了本次活動。古生物學(xué)家、《物種起源（少兒彩繪版）》《天演論（少兒彩繪版）》《自然史（少兒彩繪版）》作者苗德歲從美國發(fā)來了視頻發(fā)言。本次活動由接力出版社少兒分社社長李雅寧主持。

鄔書林表示，“少兒萬有經(jīng)典文庫”系列他從策劃階段就開始參與，因為深知用兒童能理解的語言詮釋社科人文、自然科學(xué)經(jīng)典，在孩子們心中種下追求真理的種子，培養(yǎng)他們的科學(xué)素養(yǎng)十分重要。掌握經(jīng)典著作作家的思想精髓，了解他們追求真理的方法，會對孩子的知識結(jié)構(gòu)和他們對待知識的態(tài)度產(chǎn)生重要影響。

盧培釗說，“少兒萬有經(jīng)典文庫”系列首先勝在思想精深，策劃者在原著選擇方面下了很大功夫。其次，出版社在這套作品的出版過程當(dāng)中，聚集了各方面的優(yōu)秀專家學(xué)者，保證了圖書制作精良。再次，編者和設(shè)計師們齊心協(xié)力完成了選題內(nèi)容的兒童化，保證了成品圖書權(quán)威性、可讀性、兒童性的統(tǒng)一。

白冰表示，一本好書能夠影響孩子的一生。在碎片化閱讀、輕閱讀、淺閱讀、時尚化閱讀流行的網(wǎng)絡(luò)時代，經(jīng)典閱讀更需要被重視。經(jīng)典作品作為文化遺產(chǎn)，其蘊含的人類文明精華，可以為孩子提供更多精神營養(yǎng)。閱讀經(jīng)典，和偉大的心靈對話，可以讓孩子們開闊思路，站得更高，看得更遠，胸懷更為廣博，內(nèi)心更為強大，可以讓他們獲得跨時代的人類生存智慧。很多經(jīng)典比較難懂，所以需要方方面面做經(jīng)典的普及化、通俗化的工作。接力出版社邀請各個領(lǐng)域的專家學(xué)者用兒童的語言、從兒童的視角為孩子詮釋這些巨著的精髓，期望孩子通過經(jīng)典的普及本、兒童版來了解經(jīng)典，讀懂經(jīng)典，對經(jīng)典產(chǎn)生強烈的興趣。接下來，“少兒萬有經(jīng)典文庫”將有《徐霞客游記》《齊民要術(shù)》《鄉(xiāng)土中國》《相對論》的少兒彩繪版出版。

劉卿在帶領(lǐng)孩子們讀書的過程中，發(fā)現(xiàn)閱讀量大的孩子在面對學(xué)校學(xué)習(xí)中那些復(fù)雜的、系統(tǒng)性較強的信息時更能從容應(yīng)對。真正的經(jīng)典閱讀有一定難度，需要兒童化的“轉(zhuǎn)譯”?！吧賰喝f有經(jīng)典文庫”系列通過深入淺出的講解、穿插小故事、增加有趣的插畫和圖表，降低了經(jīng)典閱讀的門檻，是一套適合少年兒童的、難得的經(jīng)典閱讀版本。希望我們的家長，在兒童的閱讀經(jīng)典中能夠更耐心一些，多鼓勵孩子，多引導(dǎo)孩子，讓每一個孩子都能在充滿關(guān)懷、充滿關(guān)注與肯定的環(huán)境中閱讀經(jīng)典。

苗德歲說，“少兒萬有經(jīng)典文庫”選擇的都是歷經(jīng)幾百年還被廣泛閱讀的經(jīng)典圖書，由各個領(lǐng)域的專家進行編寫，內(nèi)容非常豐富。專家學(xué)者們在解讀經(jīng)典時，還補充了新近的科學(xué)發(fā)現(xiàn)，使經(jīng)典不失它的現(xiàn)代性。這套書，一些專家、學(xué)者都看得津津有味，還把“少兒萬有經(jīng)典文庫”中的一些圖書作為學(xué)生的參考文獻和推薦讀物。希望有見識的家長能引導(dǎo)孩子們閱讀經(jīng)典，讓孩子在經(jīng)典閱讀的過程中學(xué)會探索和發(fā)現(xiàn)，從中汲取強大的思想力量。

作為一名科研人員，李亮是第一次參與兒童圖書的編寫，他說，《天體運行論》原著非常晦澀，解讀起來比較困難。除了自然科學(xué)，“少兒萬有經(jīng)典文庫”還收錄了一些人文社科經(jīng)典，如內(nèi)容豐富的《夢溪筆談》。為了把或晦澀或龐雜的經(jīng)典改編為生動的兒童讀本，作者們都盡了最大努力。他說，大家都知道“日心說”和哥白尼，但不太了解“日心說”的流變，及其在我國的接受過程。兒童可以在閱讀這一系列圖書的過程中，把握住作者強調(diào)的核心知識點和歷史背景，在探索中學(xué)習(xí)，感受科學(xué)探索的艱難和樂趣。

郭園園編著的《幾何原本（少兒彩繪版）》和郭書春編著的《九章算術(shù)（少兒彩繪版）》，不僅原著都有兩千年以上的歷史，而且和當(dāng)今的學(xué)校教育息息相關(guān)。她表示，通過挖掘知識背后的故事，“少兒萬有經(jīng)典文庫”能讓小讀者理解公式背后的原理，把頭腦中零散的知識整合成一個網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)，這對培養(yǎng)兒童獨立思考的能力至關(guān)重要。經(jīng)典閱讀應(yīng)該從兒童開始，但不應(yīng)止于童年，而是一生的修行。長大后重讀原著，定能收獲更為深刻的理解與感悟。