人工智能寫詩(shī)難以企及“詩(shī)”的人文內(nèi)核
新的人工智能技術(shù)可以為人們提供定制詩(shī)歌和明信片。圖為觀眾正體驗(yàn)可以生成詩(shī)歌的AI大模型。光明圖片/IC PHOTO
【面面觀·人工智能詩(shī)歌創(chuàng)作】
編者按
可以說(shuō)，詩(shī)歌是人工智能（AI）寫作最早介入的領(lǐng)域，AI寫詩(shī)一度引起詩(shī)人是否會(huì)被取代的熱烈爭(zhēng)論。但隨著人工智能技術(shù)的迭代更新，關(guān)于AI寫詩(shī)的探討卻陷入沉寂。AI寫詩(shī)還有未來(lái)嗎？在日益精進(jìn)的技術(shù)面前，AI寫詩(shī)是驚艷復(fù)歸還是黯然離場(chǎng)？本期三篇文章站在AI技術(shù)發(fā)展的最新階段，從不同角度對(duì)AI寫詩(shī)進(jìn)行重新審視和討論，這或許能幫助我們更深刻認(rèn)識(shí)人工智能寫作的可能性和局限性。
從20世紀(jì)80年代中期開(kāi)始，我國(guó)已出現(xiàn)利用計(jì)算機(jī)程序生成詩(shī)歌的相關(guān)實(shí)例。21世紀(jì)初，伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的全面普及和信息科技的廣泛應(yīng)用，一系列自動(dòng)詩(shī)詞創(chuàng)作系統(tǒng)紛紛問(wèn)世。諸如“獵戶星”等“自動(dòng)寫詩(shī)機(jī)”的登場(chǎng)，引起詩(shī)歌評(píng)論界廣泛關(guān)注。多數(shù)觀點(diǎn)認(rèn)為，自動(dòng)寫詩(shī)程序產(chǎn)出的文本并非詩(shī)歌，而是用戶敲定情境“模板”和設(shè)置“關(guān)鍵詞”后，主動(dòng)參與的一場(chǎng)預(yù)設(shè)好的讀寫互動(dòng)游戲。此類文本幾乎都是在模仿特定的詩(shī)情氛圍，奢談情感模式和藝術(shù)形式的創(chuàng)新，因而更多被納入網(wǎng)絡(luò)文化現(xiàn)象而非詩(shī)歌創(chuàng)作的范疇。
近些年，人工智能的算法不斷完善，版本迭代更替加速，特別是它與大數(shù)據(jù)系統(tǒng)的對(duì)接，使得基于智能創(chuàng)作平臺(tái)生成的“虛擬作者”大量涌現(xiàn)，詩(shī)文本的數(shù)量與質(zhì)量迎來(lái)雙線飆升。尤其是，機(jī)器人“小冰”“小封”先后推出詩(shī)集《陽(yáng)光失了玻璃窗》《萬(wàn)物都相愛(ài)》，加上近期新一代人工智能工具在詞句分析能力方面的進(jìn)化，讓人領(lǐng)略到工具理性與自動(dòng)化技術(shù)結(jié)合產(chǎn)生的威力。部分詩(shī)文本的意義結(jié)構(gòu)營(yíng)造和藝術(shù)美感生成，在很多讀者看來(lái)更是達(dá)到了詩(shī)藝的高階層次。機(jī)器人寫詩(shī)現(xiàn)象在觸發(fā)人們的驚嘆之余，也開(kāi)始令更多人反思文學(xué)媒介化、產(chǎn)業(yè)化生產(chǎn)所導(dǎo)致的問(wèn)題，其聚訟的焦點(diǎn)便是：機(jī)器寫的詩(shī)是否具備詩(shī)的自足性，仿詩(shī)、類詩(shī)屬于“詩(shī)”還是“非詩(shī)”？
人工智能詩(shī)文本很難通達(dá)“意在言中，神余言外”的境界
單從創(chuàng)作水準(zhǔn)衡量，每經(jīng)歷一個(gè)較短的周期，人工智能鍛造出的文本都會(huì)示人以“脫胎換骨”之感。近年來(lái)，它的發(fā)展變化集于三端：一是憑借圖像識(shí)別技術(shù)和大型語(yǔ)料數(shù)據(jù)庫(kù)助力，其文本生產(chǎn)由關(guān)鍵詞搭配固定模板的簡(jiǎn)單算法，升級(jí)為依靠深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)控制的新計(jì)算模型；二是人工智能對(duì)訓(xùn)練詩(shī)歌語(yǔ)言生成結(jié)果的聯(lián)覺(jué)控制能力持續(xù)增強(qiáng)，提升了詩(shī)語(yǔ)選用的精確度與規(guī)范度；三是從藝術(shù)效果上看，早期人工智能詩(shī)文本中那種“有句無(wú)篇”的松散結(jié)構(gòu)，已進(jìn)化至具有一定自洽邏輯的“對(duì)話性”結(jié)構(gòu)。窺探這類詩(shī)文本，相當(dāng)一部分篇章在表現(xiàn)陌生化的超驗(yàn)情境，抑或模仿人類主體的精神空間時(shí)，已經(jīng)顯露出不俗的水準(zhǔn)。
不可否認(rèn)，人工智能寫作仍存在明顯短板。經(jīng)過(guò)數(shù)據(jù)喂養(yǎng)培育的文本，其“詩(shī)性”特征大都單薄。盡管程序設(shè)計(jì)者嘗試推進(jìn)人工智能詩(shī)歌的“意境”向“情境”方向轉(zhuǎn)化，可事實(shí)表明，它在處理隱喻、雙關(guān)等修辭技法，以及敘述性、戲劇性元素時(shí)，仍表現(xiàn)得不如人意。如果面臨抒情、敘事等多重文體要素的穿插、互動(dòng)，人工智能系統(tǒng)經(jīng)常會(huì)“力不從心”。此外，人工智能寫作為文本搭建趨向嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫿Y(jié)構(gòu)的同時(shí)，其布局的規(guī)范、框架的整飭和語(yǔ)序的流暢，反而有可能會(huì)影響詩(shī)意的靈活流動(dòng)。詩(shī)歌的魅力在于行與行之間的意義留白，在于它的不可完全解讀性，人工智能詩(shī)歌進(jìn)行邏輯運(yùn)算時(shí)，對(duì)于這種“留白”處理尚顯生硬，甚至“不知所措”。其再現(xiàn)日常生活和現(xiàn)實(shí)情境的能力，往往也是薄弱的，這直接導(dǎo)致它在創(chuàng)作視野上的局限。
即便有一天，人工智能系統(tǒng)可以憑借高超的學(xué)習(xí)能力，克服這些問(wèn)題，但就詩(shī)歌寫作的詩(shī)意生成機(jī)制而言，詩(shī)人們多把詩(shī)視作理解世界的一種特殊語(yǔ)言，一個(gè)通過(guò)意象系統(tǒng)解釋世界的裝置，唯有突破語(yǔ)言習(xí)俗和常規(guī)觀察習(xí)慣，才有可能打破俗常的意義生成鏈條，從自我言說(shuō)的切口編織人與世界的脈絡(luò)，演繹一場(chǎng)“常規(guī)之外”的靈動(dòng)舞蹈。人工智能寫作的詩(shī)意生成機(jī)制則恰恰相反，以機(jī)器人“小封”為例，它的寫作基本由數(shù)據(jù)感知、分析計(jì)算、模板引擎、質(zhì)量評(píng)估四個(gè)環(huán)節(jié)構(gòu)成，以自然語(yǔ)言的處理、理解、生成為核心步驟，向一個(gè)人類預(yù)設(shè)的“概念化”語(yǔ)言體系和意義中心聚合，屬于“斂聚式”的意義生成方式。與“發(fā)散式”的人類創(chuàng)作思維相比，人工智能寫作更易于精密掌控意緒延展的方向，使其緊密圍繞在設(shè)計(jì)好的意義中心周圍。就算溢出了常態(tài)下的詞語(yǔ)組合規(guī)范，制造出帶有陌生意味的語(yǔ)感，通常也不會(huì)脫離“中心”。這樣一來(lái)，人工智能詩(shī)文本就很難通達(dá)“意在言中，神余言外”的境界，它對(duì)讀者思維寬度的激發(fā)、對(duì)人類想象空間的延展，幅度仍是有限的。
今天，很多人關(guān)心“人機(jī)之間”的寫作較量，這實(shí)則存有一個(gè)前提，即人工智能創(chuàng)作的詩(shī)歌算不算“詩(shī)”，如果這一前提是虛置的，那么“孰優(yōu)孰劣”的問(wèn)題也就變得無(wú)效了。如何將分行的、帶有圖像結(jié)構(gòu)和音樂(lè)特性的文字定義為詩(shī)，自古便眾說(shuō)紛紜，難有定論。人們或是強(qiáng)調(diào)內(nèi)容與形式，或是關(guān)心情感的不同源頭，有了“言志”與“緣情”之分途。無(wú)論側(cè)重法度技巧還是想象創(chuàng)造，均圍繞“思想”與“美學(xué)”展開(kāi)，如詩(shī)人艾青在《詩(shī)論》中所說(shuō)：“一首詩(shī)的勝利，不僅是那詩(shī)所表現(xiàn)的思想的勝利，同時(shí)也是那詩(shī)的美學(xué)的勝利?！痹?shī)歌之美維系于形式和內(nèi)容，最終指向?qū)懺?shī)的行為主體也就是詩(shī)人自身。詩(shī)評(píng)家吳思敬指出，存在于詩(shī)里的美，是詩(shī)人燃燒的感情、飛馳的想象通過(guò)完美的形式表現(xiàn)出來(lái)的。因此，當(dāng)我們與詩(shī)歌相遇時(shí)，與其說(shuō)是邂逅一段美妙的文字，不如說(shuō)是在動(dòng)員自己的所有藝術(shù)積累及人生經(jīng)驗(yàn)，叩響隱藏在文字背后的作者“心門”。
虛擬主體的抒情屬于“為賦新詩(shī)強(qiáng)說(shuō)愁”
在“詩(shī)人—文本—讀者”的意義生產(chǎn)鏈條上探析人工智能詩(shī)歌，不應(yīng)忽視讀者的向度。一次閱讀審美的誕生，外在驅(qū)動(dòng)力在于語(yǔ)詞、意境帶給讀者的心物感動(dòng)，內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力則是他們對(duì)詩(shī)人幽微心靈世界與連貫個(gè)體記憶的好奇。讀者往往想通過(guò)閱讀一首詩(shī)的文字空間，進(jìn)而追蹤一個(gè)精神者思維躍動(dòng)、心魂游移的軌跡，品味他的家國(guó)情、兒女情、故鄉(xiāng)情，并從點(diǎn)點(diǎn)滴滴的情愫間，串聯(lián)起作家的精神形象，以及與之相關(guān)的時(shí)代背景。簡(jiǎn)而言之，人們讀詩(shī)歌，意在賞文，也在觀人，尚不具備人格主體性的人工智能系統(tǒng)，自然不能滿足詩(shī)歌讀者的需求。
進(jìn)一步說(shuō)，對(duì)于不同的文體，讀者的閱讀需求存有相應(yīng)的差異。欣賞敘事型作品時(shí)，人們更想目睹引人入勝的故事，將目光鎖定于情節(jié)要素。只要人工智能系統(tǒng)的參數(shù)設(shè)置精細(xì)，相當(dāng)程度上可以克服數(shù)據(jù)偏差的影響，保證輸出內(nèi)容的生成效果達(dá)到一定水準(zhǔn)，滿足讀者“看故事”的需求。詩(shī)歌的情況則有些特殊，人們鐘情詩(shī)歌，其意自不在閱讀故事，也非了解社會(huì)、攝取知識(shí)。他們渴望體悟生命主體的“在場(chǎng)”言說(shuō)，從文字中尋覓鮮活靈動(dòng)的人性品質(zhì)，這是寫詩(shī)工具目前無(wú)力實(shí)現(xiàn)的。
詩(shī)歌呈現(xiàn)出的是文字之美，更是人格之美。讀到郭沫若筆下的“鳳凰”“天狗”，文本復(fù)現(xiàn)的不僅是中華神話，還能引發(fā)人們力透紙背，發(fā)現(xiàn)一個(gè)張揚(yáng)“五四”動(dòng)感精神的時(shí)代“大我”；欣賞徐志摩描摹的康橋暮色，會(huì)立刻緬想起他的浪漫愛(ài)情、游學(xué)經(jīng)歷與悲情命運(yùn)；走進(jìn)戴望舒鋪設(shè)的悠長(zhǎng)而寂寥的雨巷，通聯(lián)的是身居都市的懷鄉(xiāng)者對(duì)故土和戀人的精神企慕。再比如，閱讀艾略特的《荒原》，可以感悟西方社會(huì)的精神病象與時(shí)代癥候；品味波德萊爾的《惡之花》，能夠觀瞧繁華表象下的都市暗影及人性丑態(tài)。中外詩(shī)歌經(jīng)典已啟示人們，一首自足的詩(shī)歌，應(yīng)該彰顯豐富的人格屬性，反映人類靈魂世界深處的矛盾，還要使讀者在時(shí)間性維度內(nèi)窺見(jiàn)詩(shī)人的人性世界及其背后的宏大時(shí)空，感應(yīng)詩(shī)人與他的前世和未來(lái)、時(shí)間與空間的密切關(guān)聯(lián)。
相較之下，人工智能詩(shī)歌無(wú)法給人們展現(xiàn)一個(gè)具有歷時(shí)性命運(yùn)的精神主體，抑或組合生成與這個(gè)主體相關(guān)的地方性知識(shí)，運(yùn)思個(gè)體記憶與人類整體記憶的脈絡(luò)聯(lián)系。盡管近期的人工智能文本中出現(xiàn)了大量涉及第一人稱的作品，似乎讓人感受到某種虛擬而生的主體人格，但其中之“我”只是對(duì)人類高度理性化的程序模仿，難以動(dòng)態(tài)捕捉真實(shí)的社會(huì)生活細(xì)節(jié)、分別文化差異乃至辨別是非。當(dāng)我們讀到“小冰”寫出的“問(wèn)著村里的水流的聲音，我的愛(ài)人在哪”時(shí)，便很容易判定虛擬主體的抒情屬于“為賦新詩(shī)強(qiáng)說(shuō)愁”，這種制造出的情感，既不具備人類體驗(yàn)的真實(shí)性，也不能代表機(jī)器本體。
生命感性與思想靈性被固化為基于數(shù)據(jù)和概率的技術(shù)理性
人工智能具有永生性，它的不斷通過(guò)學(xué)習(xí)趨于完美的特質(zhì)，恰恰使其離“仿人類主體”的目標(biāo)愈發(fā)偏遠(yuǎn)。因?yàn)檎鎸?shí)的寫作者都不是完美的個(gè)體，他們的生命是有限的，無(wú)從被“編輯”或“優(yōu)化”，故而才會(huì)癡迷于對(duì)死亡、孤獨(dú)這類話題的不懈追求。人類詩(shī)歌的一個(gè)核心母題，便是呈現(xiàn)人自身的精神“不完美”，比如恐懼、憂傷、愁怨，等等。缺乏情感意識(shí)的人工智能擬造出的孤獨(dú)書寫、死亡意識(shí)、痛感敘事，是把人類基于體驗(yàn)獲得的生命感性與思想靈性，固化為基于數(shù)據(jù)和概率的技術(shù)理性，因此很多作品缺乏精神感染力和審美共通感，也無(wú)法抵達(dá)非理性想象力、潛意識(shí)、直覺(jué)等需要經(jīng)歷命運(yùn)磨礪才能頓悟的“真實(shí)”。
微軟科學(xué)家曾預(yù)言，人工智能發(fā)展下一步的突破重點(diǎn)之一，就是為其賦予情感，即人工智能創(chuàng)造。這相當(dāng)于承認(rèn)了人工智能目前還不能做到“情動(dòng)于中而形于言”，像人類作者那樣演繹一個(gè)生命主體獨(dú)特的呼吸節(jié)奏，擬現(xiàn)主體經(jīng)驗(yàn)和深層記憶“歷史化”的進(jìn)程。因?yàn)椴痪邆淙说摹耙庀蛐浴?，缺乏主體情思的人工智能詩(shī)歌疏離了基于“生活感悟、精神信仰、歷史意識(shí)、哲學(xué)思辨一類富含人文邏各斯底色的想象品格”（歐陽(yáng)友權(quán)語(yǔ)），其計(jì)算、推演出的是“不自足”的擬真文本，即使模仿度再高，也難以企及“詩(shī)”的人文內(nèi)核。從這個(gè)意義上說(shuō)，目前的人工智能詩(shī)文本仍屬于“非詩(shī)”。
（作者：盧楨，系南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院教授）
