藍藍:詩歌隨想選錄
思考如何捍衛(wèi)詩之為詩的原則問題,并不是因為對現(xiàn)實的關(guān)注超出了對美或藝術(shù)形式的關(guān)注。不。恰恰相反,由于一個人可能在真實的生存狀態(tài)下,強烈地意識到她是人類整體的一份子,強烈地感到她并不缺乏這一清醒的認識,才會比以往更多地擁有想表達這一意識的渴望,由此引出了她對表達本身的重視和關(guān)注,而并非本末倒置地首先尋覓對詞語本身的想象力——我懷疑那種“超越”現(xiàn)實的詞語的想象力——有憑空而來的這種東西嗎?如果它首先不是來自人、來自人的感受和創(chuàng)造的話。但是,當一個人需要通過詩歌這一特殊形式來表達內(nèi)心的時刻,她首先面臨的正是如何運用語言的藝術(shù)的考驗。
語言作為一個符號系統(tǒng),本身就包含了隱喻和詩的可能。聯(lián)接起詩意與詩藝的,是詩人的精神活動。也可以說,一個人如何思想,就會如何寫詩。詩人的語言系統(tǒng)就是在其思想的邊界之內(nèi)建立起來的,但這一切是在詩人作為一個“精神越獄者”的前提下發(fā)生的。詩人就是那個在思想上永遠試圖打破邊界的人,其語言系統(tǒng)也時時處于不斷改變和更新的狀態(tài)中。
寫詩僅僅是為了描述詩人眼前之物嗎?非也。任何事物都不會是絕對獨立的存在,終生坐井觀天,只確認眼前一畝三分地的做法,除了是權(quán)力者對于被統(tǒng)御者的期望,對任何一位渴望了解他者生存經(jīng)驗、從而審視自我生存狀況的人來說,都是作繭自縛的人性牢獄。他鄉(xiāng)和遠方不僅僅喚起人的無限想象,更重要的是,這一指向他者的沖動和渴望將不同時空、分散在四處的人與事物納入同一個視野和空間,從而獲得一種整體性的觀察。這也意味著,對于任何異域跨界的認知,都將是更新自身思想方式的激活力量,也是對所有事物彼此依存、常被遮蔽和被忽視的深層聯(lián)系的揭示。
所有的歸類都有可能形成新的偏見,而這樣的偏見又會狹隘和弱化詩人筆下的思想疆域和精神力量。我重視的是他在關(guān)注什么,以什么樣的方式關(guān)注。
相對于僵死而概念化的空洞詞匯,隱藏于詩人一切感知層面的知覺,都在將他拉回與世界、與事物觸碰時那嶄新的聯(lián)系。這一聯(lián)系是言說最初的動力和觸發(fā)點,是言說欲望未滿足所帶來的前去與萬事萬物融合的新沖動——“文字的藝術(shù)具有激烈的隱喻”,隱喻恰是此物與彼物的融合與交換,是在詩人感受與聯(lián)想碰撞時產(chǎn)生新語義的無限可能。在詩人的筆下,各種事物都能彼此聯(lián)結(jié),無論它們是具象還是抽象。為了躲避某些的控制,詩人勢必會發(fā)明更隱晦的表達。它是歷史、社會和特定文化條件下的產(chǎn)物,是令人窒息語境的一個隱秘的通風口。
“沒有任何力量可以強迫兒童閱讀那些他們不想讀的書。他們用高超的技巧和不懈的堅持,維護著選擇的自由?!边@段話摘自李利安·H·史密斯所著、世界公認的兒童文學理論經(jīng)典《歡欣歲月》序言。我完全相信,這種判斷是基于對兒童理解力、天性和趣味的敏銳觀察而獲得。盡管購買圖書的權(quán)力通常在家長或教師,但決定喜歡與否卻是在兒童自身。他們自己會傾向于喜歡“誠實、完整、擁有某種視野”的書,是因為這樣的作品會把他們帶入一個充滿新感受的世界。就像一個孩子學會了1+2=3的時候,他也會想到“黃加綠等于多少”。
生活的敗壞往往從語言的敗壞開始。當陳詞濫調(diào)與謊言充斥于人們的日常生活中時,它腐蝕的不僅僅是文學,更是人們的文化生活和精神世界。語言在無形中影響著人們的思維乃至對日常事物的理性判斷,使用不同語言的人們,他們頭腦中所形成的世界的圖像也是不同的。
當我們談?wù)摎v史、往昔時光的時候,我們是在哀悼那早已逝去不再的時間。與時間脫離了的空間,不再擁有“當下”。盡管數(shù)學家盧迪·洛克爾認為,從理論上講,一個人可以在一天內(nèi)遍訪宇宙的任何地方,而愛因斯坦有時確實相信早飯前不可能發(fā)生的六件事情,但詩人通過另外一個途徑也能摒棄絕對時間。詩人在詩句中打破了時間的線性物理屬性,重新創(chuàng)造了空間的現(xiàn)時性,這就是詩的秘密——他不必像小說家那樣敘述,必須遵從時間的順序——不,詩人是逾越者,是將時間內(nèi)在化的現(xiàn)實壘砌者。在他那里,時間失去了長度,變?yōu)榱藷o限敞開的空間,變?yōu)榱诉^去現(xiàn)在、當下現(xiàn)在、將來現(xiàn)在——現(xiàn)在,我們唯一擁有的東西。持續(xù)的現(xiàn)在,難道不就是永恒——卻又在一個變動著的生命里?
于是,一個詩人所能做的——寫吧,記錄吧,在詩中,使你的感受進入并融合于他事他物之中,并與它們一起處于現(xiàn)時性、共時性和宇宙的整體性之中:所有的時間都在時間之中,難道不正是這樣嗎——
而或許,抵抗宇宙熵增的并不是理性
而是——與虛空同樣看不見的——信念。
當我們能夠理解波德萊爾所說的——“詩歌和藝術(shù)是對時代命運的塑形式領(lǐng)會”,那么,對于那些完全異于傳統(tǒng)樣式、難以歸類的詩歌文本,我們或許應(yīng)該以積極的態(tài)度對其保有敬意以及理解的愿望和可能。甚至,當把它們拿來和那些已經(jīng)被“經(jīng)典化”的優(yōu)秀詩歌做對比的時候,這些包含著文學價值判斷的甄別尤為重要,它讓人想起一切新創(chuàng)造在初始階段的遭遇:懷疑、否定、疑惑不解。而在我看來,對于一個創(chuàng)造者來說,如果這不意味著創(chuàng)造帶來的孤獨和光榮,那它就不可能有別的含義。
對現(xiàn)實性的強調(diào),指的不是風格或流派,而是面對社會生活的態(tài)度。也就是說,“現(xiàn)實”,是做為主體的有感受力和思考能力的人,與不斷變化著的現(xiàn)代社會之間的關(guān)系。在這個前提下,詩人語言實驗就不是一般意義上的“純語言游戲”,而是通過窮盡能指的各種冒險,抵達精神的自由,以便以人高貴的自我意識與世界對話。詩要求一個詩人深化自己的感受力,深化他的語言表達,獲得一種文化上的異質(zhì)性。唯有此,才能避免現(xiàn)實的感受力陷入當下的語境,才能開辟一個能洞穿堅硬思想牢獄的新視域,讓我們重新看到歷史的真相。
創(chuàng)造就是無中生有。創(chuàng)造是生命向世界表達的感激和愛。創(chuàng)造者意識到生命的意義在于給出更多的美和善,便以其艱辛的勞動致力于人類文明向善的努力。這就是我所理解的創(chuàng)造。
詩人的偉大之處就是將世界上的東西轉(zhuǎn)化為美,詩歌是一種美的形式,是歡樂的形式,即使是痛苦也要用美給它呈現(xiàn)出來。薩福說過,繆斯的家里不能傳出哭聲。即便表達憤怒,也要用藝術(shù)的形式——這大概就是寫詩的原罪。
詩人可以表達絕望,你可以說世界不是這樣的,也可以說已經(jīng)發(fā)生的和未發(fā)生的都通向終結(jié)。但是詩人筆下的絕望是對絕望的思索,思考了再寫出來,它就有了意義。在理解詩人筆下的絕望時,要看到他對絕望的深思,對生命意義的思考。正是這個對絕望的思索,它給我們帶來了新的意義,這個意義就是對絕望的反抗。
表達感受是一種內(nèi)在需要。我們通常會有連語言也無法表達的感受,有無法言說的感受,那個時候,這些標點符號的使用替代了可能的沉默,甚至,它們能夠引導(dǎo)人們的想象力去抵達那些不可言說、無法言說的感受。省略號、破折號、驚嘆號,這些標點符號有自己的語氣和語調(diào),它提供了一個想象力和思考的空間,對語言敏感的讀者來說,可以在這個空間里尋找到詩人思想和感受的線索。準確使用這些符號是在長期的寫作中磨練出來的,就是認真專注的勞動,它甚至不是技巧,好的時候就是和語言渾然一體的表達之必要。
詩歌對人類的最大貢獻,就是通過詩歌最基本的表達方式讓我們意識到人類是一個整體,人類與自然萬物是一個整體。這也就意味著世界上發(fā)生的所有悲劇都和我們自己有關(guān)系。這種關(guān)系直接讓我們的言行進入到一個倫理的考量之中。拿善與惡來講,善致力于與他人建立聯(lián)系,而惡則要撕裂和隔閡人與人的聯(lián)系,唯有讓每個人與他人隔離,才不會關(guān)心人類的整體命運,這是惡可以為所欲為的一個前提條件,人類所有的戰(zhàn)爭、屠殺、強權(quán),無不建立在這個基礎(chǔ)之上??ǚ蚩ㄕf自殺的奧地利詩人特拉克爾“死于最沒有想象力的戰(zhàn)爭”就是這個意思。因為想象力能將看似不相干的事物與人聯(lián)系起來,能夠體察他人的痛苦和恐懼,而想象力正是詩歌能夠培育的一種能力和品質(zhì)。詩人在展示被撕裂的現(xiàn)實的同時,也能夠通過寫詩,來縫合這種隔離和撕裂,因為人要懷著希望生活下去。尤其對于詩人來說,內(nèi)心的分裂是可怕的。詩人最終要接受自己寫下的詩行對你的檢驗。
在古希臘神話里,繆斯女神的母親就是記憶女神摩涅莫緒涅,她生下了文藝九女神繆斯。這個神話很有意思,記憶生下了藝術(shù),這九位女神中有一位司持歷史。也就是說,古希臘人的心中,藝術(shù)來源于記憶。人類的經(jīng)驗與情感通過藝術(shù)可以與他人分享,個體的經(jīng)驗和情感也是如此。所以,米沃什曾寫下這樣的詩句:“我來了,那隱形人。也許受雇于一個偉大的記憶,為生活于現(xiàn)在……”在詩歌中,記憶被書寫的意義就是因為它與現(xiàn)在有關(guān),以至于歷史學家也認為,所有的歷史都是當代史。只不過詩歌是以它特有的方式來書寫記憶,詩歌的“現(xiàn)在時”能夠打破物理性的時空,將詩人的所思所感置于當下,置于我們的日常生活之中。
沒有人能逃開現(xiàn)實,生活在一個假想的真空里。
一個人的寫作是否觸及現(xiàn)實,與其現(xiàn)實感有關(guān)。社會現(xiàn)實從來都沒有想要和文化脫離干系,它不會也不可能做到。甚至更多的時候,它毫無忌諱地要干預(yù)文學。詩歌對于現(xiàn)實是一個鏡面,它記錄,見證,帶給讀者某些清晰而獨特的視角,以看清現(xiàn)實的赤裸的或隱藏的東西。
有必要厘清現(xiàn)實的含義。一種是人類社會生活的現(xiàn)實,一種是僅限于私人生活的現(xiàn)實。兩者必有交集,但也有疏離的部分。詩歌從沒有離開過這兩種現(xiàn)實的現(xiàn)場。詩人從個人角度關(guān)注社會現(xiàn)實,關(guān)注重大的社會問題,是一種明確的包含他者的寫作,而只寫私人生活也是對現(xiàn)實的一種態(tài)度。在我看來,詩歌寫作百無禁忌,凡詩人所經(jīng)歷、所感受、所想象到的,都可入詩。至于詩歌是否要介入現(xiàn)實,并非是介入不介入的問題,而是一個人是否有權(quán)利說出自己的感受。一個疼痛的人有權(quán)利叫喊出來,有權(quán)利表達七情六欲和思想,但詩人的工作是將生活的經(jīng)驗化為美學的經(jīng)驗,這與新聞報道記述一件事情是完全不同的。詩歌要介入現(xiàn)實,這句話似乎只說了一半。詩歌還有超出現(xiàn)實的那一部分,而且這個現(xiàn)實不是大眾的現(xiàn)實,是只跟你發(fā)生聯(lián)系的現(xiàn)實。
詩人在詩里是藏不住自己的。他們可以在生活中藏自己,在小說里藏自己,在散文里藏自己,但是他們在詩里邊一定是赤裸裸的,他們隱藏得越深,赤裸得越徹底。詩人所有的靈魂的精神的活動,在詩里都可以找到線索。
詩歌創(chuàng)造了古往今來的“此時此刻”,創(chuàng)造了“我中的我們”和“我們中的我”,它是使時空彎曲的引力,是仁慈的復(fù)活者,是柔和的感受性的思想,是伸向自由的想象力:進入想象力就是進入文明。想象力意味著精神的深度,人類所有走得最遠的探索,無不是想象力在引領(lǐng)前行。憑借著詩歌的想象力,詩人赤手空拳便可創(chuàng)造和擁有一個嶄新的現(xiàn)實。在這個現(xiàn)實里,經(jīng)濟理性和社會等級不會是衡量一個人的價值標準,人的感情和個性在這里受到尊重,無用的事物被賦予價值和意義。詩歌以不降低人尊嚴的方式,安慰被剝奪者和弱小者,鼓勵著信任道德情感的人,縫合那些被撕裂時間和空間,縫合那些被撕裂的人與人之間的聯(lián)系,也縫合著詩人可能分裂的自我。
詩歌語言是人類所能認識到的自然和社會的隱喻系統(tǒng),詩歌語言是一切僵化語言的敵人,它的自由創(chuàng)造、無限的活力是對僵化語言內(nèi)部令人窒息的、對人心智戕害和愚化的堅定不移的反對,是打破某些觀念合理化、權(quán)威化、程式化的生氣勃勃的力量。因此詩歌語言也是一切威權(quán)語言絕對的敵人。任何攜帶著個人鮮明特點的語言創(chuàng)造者,都可能是“大一統(tǒng)”語言的反對者和懷疑者。詩歌也能通過對生活細節(jié)的關(guān)注,再現(xiàn)在僵化語言中完全被概念化的現(xiàn)實。對于詩歌,我曾表達過如下看法:詩歌是語言的意外,但不超出心靈。詩歌是通過有內(nèi)在節(jié)奏的文字、隱喻等形式引起讀者想象力重視并達到最大感受認同的能力。因此,我也可以說,詩歌最終并不是單獨者的自娛自樂,它尋求的仍然是作為人類所共有的情感和精神思想的回應(yīng)。在某些時刻,它充當了荒野中孤獨的啟示者,但終究會聽到來自身邊或遙遠他方的回聲。詩歌的存在使人們無法心安理得地接受生活中的野蠻和丑惡,這不等于說詩歌有回避觀察和思考野蠻和丑惡的豁免權(quán)——正相反,詩歌必須要有消化一切的能力,必須要有破除一切概念化和抽象化的能力,這里正是詩歌的起點——通往無限之可能性和多義性,使其繁殖而不是石化。詩歌寫作的艱辛和意義也正是如此:從當下充斥著思想暴力的符號體系中挑選出詩人所需要的指涉詞語,重新以個人的方式組合、創(chuàng)造出一種新的語言形式。如果這不是布羅茨基所說的“從垃圾堆里尋找鉆石”,那還能是什么?一個詩人對現(xiàn)實中的野蠻和丑惡最有效的反抗,正是以建設(shè)新的詩歌語言開始。