用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

熱議長江流域的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視轉(zhuǎn)化:文學(xué)是影視的母體
來源:澎湃新聞 | 羅昕  2024年10月23日08:47

《慶余年》《東宮》《錦心似玉》《九重紫》《嘉南傳》《大唐榮耀》《假日暖洋洋》《動物管理局》《幸福觸手可及》《今生有你》……這些經(jīng)由長江流域網(wǎng)絡(luò)文學(xué)轉(zhuǎn)化的影視作品,將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的魅力從“白紙黑字”轉(zhuǎn)移到方寸屏幕里。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的蓬勃發(fā)展,也帶來影視轉(zhuǎn)化的巨大潛力和空間。10月22日,作為“遇見長江·長江文學(xué)周”系列活動之一,長江流域網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視轉(zhuǎn)化作品推介會在武漢舉辦。

湖北省作協(xié)主席、作家李修文表示,作為中國文學(xué)的重要發(fā)源地,長江流域不但孕育了源遠(yuǎn)流長的傳統(tǒng)文學(xué),也催生了具有廣大群眾基礎(chǔ)和廣泛影響力的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。尤其是新時代以來,長江流域的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)迅猛發(fā)展,仙俠、玄幻、懸疑、現(xiàn)實(shí)、都市歷史等多種題材的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品不斷涌現(xiàn)。以匪我思存、貓膩、吱吱等為代表的湖北網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家已成為當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作主力軍。

文學(xué)是影視的母體。近年來,長江流域的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品轉(zhuǎn)化為影視作品的案例日益增多。

據(jù)不完全統(tǒng)計,湖北網(wǎng)絡(luò)作家群體中,已有百余部作品實(shí)現(xiàn)了以影視為主體的轉(zhuǎn)化。其中,匪我思存的10部作品被改編為影視作品,并被引入到越南、泰國、韓國和中國臺灣等國家和地區(qū);貓膩的《擇天記》《慶余年》《將夜》等作品均被改編為影視作品,《慶余年》更是產(chǎn)生了現(xiàn)象級的收視熱度;滄溟水的《大唐榮耀》在日本、韓國、柬埔寨、越南和中國臺灣等國家和地區(qū)播出,名列“最受海外觀眾喜愛的電視劇”Top3。

“轉(zhuǎn)化后的影視作品不僅拓寬了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的傳播形式,傳播介質(zhì)和傳播渠道,在影視市場上取得了良好的反響,豐富了影視行業(yè)的內(nèi)容生態(tài),同時也豐富了人民群眾的精神文化服務(wù),形成了廣泛的群體基礎(chǔ)以及深遠(yuǎn)的社會影響力?!崩钚尬恼f。

在本次推介會上,21部長江流域網(wǎng)絡(luò)文學(xué)力作得以重點(diǎn)推介:《漢水詭案錄》《管殺管埋》《大夜之昴》《劉關(guān)張》《白夜如晝》《夢回梨園》《怪談協(xié)會》《人生十二味》《倒影》《春風(fēng)得意千金裘》《算命嗎?我媳婦兒專業(yè)的》《國寶風(fēng)云之敦煌密檔》《我從凡間來》……它們題材豐富,風(fēng)格各異,既有文學(xué)底色,又有影視氣質(zhì)。

湖北省作家協(xié)會黨組成員、副主席申東輝分別與愛奇藝代表、番茄小說代表簽署框架合作協(xié)議,未來將共同助力長江流域網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視領(lǐng)域的深度合作。

緊接著,湖北省作家協(xié)會副主席、湖北省網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會會長匪我思存,與愛奇藝影視文學(xué)研發(fā)中心總經(jīng)理張曉媚、優(yōu)酷IP合作中心總經(jīng)理蘇旭東、騰訊視頻天芃工作室群-責(zé)編組負(fù)責(zé)人張凱歌、芒果TV影視中臺總監(jiān)鐘杰、番茄小說IP內(nèi)容總監(jiān)賈文婷展開對話。什么樣的文學(xué)作品吸引影視行業(yè)?幾位影視平臺IP研發(fā)負(fù)責(zé)人就長江流域網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視化暢所欲言。

隨后,匪我思存邀請血紅、管平潮、流浪的軍刀、夜神翼、上山打老虎額等5位長江流域網(wǎng)絡(luò)作家代表上臺,回歸創(chuàng)作本身,分享大家在文學(xué)創(chuàng)作中的成功經(jīng)驗(yàn)。

本次活動由湖北省作家協(xié)會主辦,湖北省網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會、極目新聞承辦。