中國作家協(xié)會主管

攝制組在加拿大維多利亞鄔達克之孫艾文·鄔達克家拍攝。

一百年前，旅滬建筑師鄔達克在上海先后設(shè)計了超百棟單體建筑，國際飯店、大光明電影院、武康大樓……至今仍有35處被列為上海市優(yōu)秀歷史建筑。昨晚，5集人文紀錄片《鄔達克》中文版在央視科教頻道收官，紀錄片透過這位“網(wǎng)紅”建筑師的人生故事，生動表達了“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”這一永恒主題。

跨越多國“影像考古”

鄔達克，是一位斯洛伐克裔匈牙利籍建筑師。他是一戰(zhàn)逃亡戰(zhàn)俘，一個世紀前來到上海，上海接納、佑護并成就了這位游子。旅滬29年，鄔達克建筑作品數(shù)量之多、種類與分布之廣泛，創(chuàng)造了世界城市史和建筑史上的傳奇。

紀錄片《鄔達克》由中央新影集團策劃創(chuàng)作，全片共5集，每集30分鐘，全4K拍攝。紀錄片以鄔達克人生故事為切入點，重構(gòu)了兩次世界大戰(zhàn)的縫隙里，不同族群和文化的人們在上海，如何跨越鴻溝，利用新技術(shù)、新科技實現(xiàn)共贏、創(chuàng)造經(jīng)典。

紀錄片創(chuàng)作過程中，主創(chuàng)團隊跨越亞歐美大陸多國拍攝，采訪各類人物80余位，使用各類文獻近400張（份），其中新發(fā)現(xiàn)或首次披露內(nèi)容近30處，最終集結(jié)成《成為鄔達克》《立命大上海》《在抽象中繁復(fù)》《向最高處去》《留下一扇窗》5集內(nèi)容。

今年是中國與匈牙利、斯洛伐克兩國建交75周年，紀錄片《鄔達克》通過跨越時空的人文互動，見證了歷久彌新的傳統(tǒng)友誼。該片英文版此前已在CGTN紀錄頻道完成首輪播出。中文版播出期間，“鄔達克與上海的老建筑”也成為社交平臺上備受關(guān)注的話題。

重讀往事理解當下

“戰(zhàn)爭時期，一個異鄉(xiāng)人在上海留下了這么多建筑，他的人生是非常跌宕、傳奇的，對紀錄片創(chuàng)作者來說，天然具有吸引力。但更值得探究的是，為什么他的建筑直到今天還在被不斷解讀、挖掘，再次變成網(wǎng)紅，與當下發(fā)生關(guān)聯(lián)?！边@是紀錄片《鄔達克》總導(dǎo)演兼制片人陳慶在開機前提出的問題。

“我們在第一集講述他如何到上海，鄔達克又如何成為跟隨他29年的名字。第二集講他如何在上海安身立命?！标悜c介紹，第三集《在抽象中繁復(fù)》聚焦鄔達克對建筑的理解，尤其關(guān)注他與上海普通人的交往。“這是最具有人文色彩的一集，鄔達克是一個具有人情味的好雇主，這一批來滬的外國人，其實也和許多上海的普通人有很深的交往過程?！?/p>

陳慶將第四集《向最高處去》的內(nèi)容總結(jié)為鄔達克的“高光時刻”。這一集中，攝制組重點拍攝了國際飯店、大光明電影院、綠房子等鄔達克代表性建筑?！啊罡咛帯仁俏锢砀拍畹母叨?，也表達著不同族群、背景的人們挑戰(zhàn)極限、創(chuàng)造經(jīng)典的過程?！?/p>

最后一集《留下一扇窗》講述鄔達克在上海最后幾年的故事。在陳慶看來，講述鄔達克的故事，離不開對當下的探討，“鄔達克設(shè)計的絕大部分建筑都在上海，打開這些形式各異的窗戶，其實就是打開那段往事，看這群人如何在上海尋求共識、創(chuàng)造經(jīng)典、創(chuàng)造卓越。”

多瑙河黃浦江濤聲交匯

鄔達克是談?wù)撋虾＝ㄖv史繞不過去的一個名字，他的作品不僅僅是磚石堆砌的杰作，更是民間外交的生動見證。中國傳媒大學電視學院教授王甫在看完紀錄片后評價說，《鄔達克》回顧歷史，啟迪今人，造福后代，隨著時間推移，此片將會越來越顯示出特有的歷史價值和文化價值。

“建筑是凝固的音符?！敝袊嗣翊髮W國際關(guān)系學院教授王義桅認為，紀錄片《鄔達克》將建筑與戰(zhàn)爭、歷史與文化，個人與時代，置于紀錄片空間，表達得感人至深，引發(fā)中外共鳴，以共享歷史照亮共享未來，開創(chuàng)了公共外交新時空美學。

文藝評論家、中國文藝評論家協(xié)會原副主席毛時安表示，《鄔達克》攝制組踏破鐵鞋的尋訪，大海撈針的尋覓，讓鄔達克的足跡在80多人的深情回憶和講述中，在400多份已然石沉大海的檔案資料中，真切而生動地浮出歷史的地表，“在《鄔達克》里，我們聽到了多瑙河與黃浦江永遠流淌的滾滾波濤聲。”