尋找《我在島嶼讀書3》走出國門的意義
10月17日，由江蘇衛(wèi)視和今日頭條聯(lián)合出品的《我在島嶼讀書3》播出。期待已久的通過讀書引領(lǐng)心靈暢游的日子又開始了。這一季，從中國海南分界洲島和珠海東澳島，來到了希臘的克里特島。這不是簡單的場景變化，從國內(nèi)到國外，帶來兩種文明碰撞的同時，也會讓閱讀在不同心境下碰撞出新的思想火花。同樣是余華、蘇童、程永新、葉子，在不同國家閱讀會有不同的感悟，也會有新的靈感。島嶼書屋滿載著世界文學(xué)成果，開始了海與海、人與人等話題的對比交流，打開了一個更廣闊的閱讀視野。
帶著書籍去旅行，讓美好擁有一份厚重
絕大多數(shù)的旅行是一種非日常狀態(tài)下的愉悅經(jīng)歷，旅行中遇到的人、事、風(fēng)景，往往是陌生的、隨機的、偶然的，充滿著新鮮感。在這樣的美感下，萬千的思緒紛紛揚揚，但轉(zhuǎn)瞬即逝。抓住它，并且看看別人如何描述，尤其是經(jīng)典著作中的相同片段，會讓旅行變得更加有意思、有意義。
《我在島嶼讀書3》的開篇既如此，因為正在地中海旅行，尋常的日出帶給嘉賓們非同尋常的新鮮感受。幾位嘉賓互相啟發(fā)，從波伏瓦筆下“太陽像一枚幸福的徽章”、巴金先生《海上日出》里“偉大的奇觀”，到狄金森、史鐵生對于日出日落的描繪，再到示巴女王告別所羅門時唱的詠嘆調(diào)“太陽會忘記閃耀嗎”……一串串書名、一個個關(guān)于日出的文學(xué)片段，架構(gòu)起了一個璀璨的文學(xué)世界。觀眾們身在家中，心卻跟隨閱讀走向遠(yuǎn)方。陌生的景觀，雙向的交流，為讀者打開了解世界的窗口。
同樣，在希臘古要塞討論喬萬尼奧里的《斯巴達(dá)克斯》、雷馬克的《西線無戰(zhàn)事》，列夫·托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》、羅貫中的《三國演義》。對比來看，關(guān)羽的重情重義與西方作品中的兄弟之間為利益、權(quán)利之爭就有了不同。而《角斗士》中的馬克西蒙斯、《伊利亞特》中的阿基琉斯、《靜靜的頓河》中的格里高利等讓觀眾看到，這些作品流芳百世不是因為書中所描寫的戰(zhàn)爭，而是因為作家筆下栩栩如生的人。談到《荷馬史詩》，英雄奧德賽回鄉(xiāng)，它不是為戰(zhàn)爭英雄歌頌，而是回歸人的本性，著作中所蘊含的現(xiàn)代性觀點讓觀眾深思。嘉賓的聯(lián)想、讀解、啟發(fā)，讓觀眾能夠以希臘的克里特島為出發(fā)點，換個角度看世界經(jīng)典，在陌生的環(huán)境中突破常態(tài)，激發(fā)視野與心靈的變化，使旅行在愉悅的基礎(chǔ)上，有了思想的沉淀。
帶著體驗去閱讀，讓旅行成為一種“結(jié)構(gòu)”
時間會改變一個人對一本書的看法，地點也是。蘇童說在希臘看尼采的《悲劇的誕生》更應(yīng)景，更有莊嚴(yán)感、神圣感。在希臘看與希臘相關(guān)的書，別有一番味道。這也是讀者從世界各地寄書到克里特島島嶼書屋所期待的。閱讀記憶的延續(xù)，也是體驗的深化，而旅行可以使這些記憶和體驗成為一種邏輯下的結(jié)構(gòu)。
在伊拉克利翁街頭逛“書架書店”，嘉賓們發(fā)現(xiàn)書店里有莫言的《天堂蒜薹之歌》，還有《紅樓夢》《中國詩詞選集》，以及介紹孔子、韓非子的《哈佛中國哲學(xué)課》。與書店老板聊天，嘉賓們進(jìn)一步了解了希臘的暢銷書和當(dāng)?shù)厝速徺I圖書的情況。這次旅游體驗，成為嘉賓“中國元素、東方思想與世界文明相碰撞，走出去才會有理解和融合”想法的一個結(jié)構(gòu)點，關(guān)聯(lián)起通過閱讀了解世界、認(rèn)識世界，走遍世界去尋找精神相遇的命題。
因為旅行，游記題材文學(xué)作品成為熱門話題。從劉子超的《沿著季風(fēng)旅行》、安東尼·霍洛維茨《喜鵲謀殺案》、大衛(wèi)·丹穆若什的《八十本書環(huán)游地球》，舒國治的《理想的下午》等，游記帶讀者遨游世界。蘇童認(rèn)為，今天的時代不必借助他人游記中的描繪認(rèn)識世界，可以自己去游歷，所以不看好這種題材。而余華等其他嘉賓則認(rèn)為游記是個人體驗的升華，好的游記能夠讓生活隨著文學(xué)進(jìn)行修改，例如詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》，就有偉大的虛構(gòu)力量。還有一些游記是“神游”，如博爾赫斯《小徑分叉的花園》、卡夫卡的《美國》。陶淵明的《桃花源記》、蘇軾的《石鐘山記》、歐陽修的《醉翁亭記》也是游記，其中有大好河山與豐富人生哲理。世界風(fēng)景從游記的窗口飄出，旅行與曾經(jīng)的記憶相遇，而走神也是旅行，是“神游”。這些由旅行展開的話題既有文學(xué)性，也富有人生啟示意義。
閱讀是對時間、空間的重新組合。讀書能讓我們走得更遠(yuǎn)，在旅行中收獲愉悅心態(tài)。而旅行是一種結(jié)構(gòu)，點點滴滴的人生體驗可以架構(gòu)成文學(xué)作品。旅行與寫作、寫作與閱讀的相互成就，為觀眾帶來了心靈深層的快樂。
節(jié)目中，在作家馬家輝的帶領(lǐng)下，嘉賓參觀了克里特島歷史博物館中文學(xué)巨匠卡贊扎基斯的書房。在克諾索斯王宮，學(xué)者楊少波引導(dǎo)大家于5000多年前米諾斯文明時期的露天劇院暢談古希臘神話與傳說。這些參觀，讓嘉賓對古希臘神話與傳說印象深刻，成為讀解希臘文學(xué)和希臘文明的結(jié)構(gòu)點。
旅行體驗增加，書籍和腳步同時帶你走向遠(yuǎn)方
《我在島嶼讀書3》走向海外，與前兩季相比，旅行體驗的成分明顯增加。正如節(jié)目中所說，書籍和腳步同時帶你走向遠(yuǎn)方。嘉賓視角也隨著主持人孟非、學(xué)者楊少波，香港作家、學(xué)者馬家輝等嘉賓的加入而更加開闊。
第三季的音樂、攝影也更加精美，畫面和音樂相得益彰。尤其是大量手繪動畫的使用，讓屠格涅夫與托爾斯泰等人的故事有很好的視覺呈現(xiàn)。新技術(shù)的使用，使讀書節(jié)目最大程度地滿足了觀眾“詩和遠(yuǎn)方”的暢想，詩意地完成了節(jié)目的審美訴求。節(jié)目以中外文學(xué)經(jīng)典作品為線索，以希臘旅行為載體，跨越國界，在“一帶一路”沿線國家搭建東西方文化交流互鑒的橋梁。節(jié)目將優(yōu)秀文學(xué)作品放在世界范圍內(nèi)尋找共情點，以文學(xué)之名在不同國家產(chǎn)生共振，彰顯文學(xué)獨特的話語方式，向世界展現(xiàn)了中華文化的開放、包容、多元，不斷增強中華文明的海外傳播力和影響力。
值得一提的是，第三季節(jié)目節(jié)奏快慢結(jié)合得當(dāng)。快起來的時候就見一堆堆書目撲面而來，大量的信息營造著閱讀氛圍，而慢下來時深入淺出地對一個觀點、一本書、一個作家進(jìn)行討論，十分解渴。楊少波對希臘文化和克諾索斯王宮的講解，馬家輝對希臘卡贊扎基斯《希臘人左巴》及其墓志銘的見解，都和整體內(nèi)容一起深化了節(jié)目的文化內(nèi)涵。
中國元素和希臘元素的“粒子對撞”，是兩種文明的對視，在新的景觀中創(chuàng)造了閱讀新視角，這也是《我在島嶼讀書3》走出國門的意義。
（作者系中國傳媒大學(xué)戲劇影視學(xué)院教授）
